Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Onkyo T-4030 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Onkyo Anleitungen
  4. Hifi-Tuner
  5. T-4030
  6. Bedienungsanleitung

Onkyo T-4030 Bedienungsanleitung

Dab/fm tuner
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DAB/FM Tuner
T-4030
Bedienungsanleitung
Wir danken Ihnen für den Kauf eines Onkyo Tuner.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie Verbindungen herstellen und das Gerät
anschließen.
Befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Anleitung,
um optimale Leistung und Hörgenuss von Ihrem neuen
Tuner zu erhalten.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung für späteres
Nachschlagen auf.
Handleiding
Hartelijk dank voor de aanschaf van een Onkyo Tuner.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de
aansluitingen maakt en het apparaat inschakelt.
Door de aanwijzingen in deze handleiding op te volgen
verkrijgt u een optimale prestatie en veel luisterplezier
van uw tuner.
Bewaar deze handleiding voor toekomstige
raadpleging.
Bruksanvisning
Tack för att du valde en Onkyo Tuner. Var god läs
denna bruksanvisning noggrant innan du gör
anslutningar och kopplar in enheten.
Anvisningarna i denna handbok hjälper dig att få ut
bästa prestanda och lyssnarglädje av din nya tuner.
Behåll bruksanvisningen för framtida bruk.
Deutsch
Nederlands
Einführung
................................... De-
Inleiding
...........................................Nl-
Inledning
........................................Sv-
Anschlüsse
................................ De-
Aansluitingen
............................ Nl-
Anslutningar
............................. Sv-
Verwendung von
Audioquellen
............................. De-
Van audiobronnen genieten
Avspela ljudkällor
Anhang / Aanhangsel / Tillägg
Fehlersuche
.............................. De-
Technische Daten
Verhelpen van storingen
Technische gegevens
Felsökning
................................ Sv-
Specifikationer
........................ Sv-
D
Svenska
2
2
2
10
10
10
14
14
.....Nl-
14
................... Sv-
22
23
.................. De-
22
..... Nl-
23
........... Nl-
22
23
N
S
e
l
v
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Onkyo T-4030

Inhaltszusammenfassung für Onkyo T-4030

  • Seite 1 ........ Sv- Specifikationer ......Sv- Bruksanvisning Tack för att du valde en Onkyo Tuner. Var god läs denna bruksanvisning noggrant innan du gör anslutningar och kopplar in enheten. Anvisningarna i denna handbok hjälper dig att få ut bästa prestanda och lyssnarglädje av din nya tuner.

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von „gefährlichen Spannungen“...

  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    82194 GROEBENZELL, GERMANY LESEN SIE FOLGENDE PUNKTE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den MAL ANS NETZ ANSCHLIESSEN. folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, Netzspannung...

  • Seite 4: Merkmale

    Merkmale ❑ DAB+/DAB-Tauglichkeit ❑ Digitale Ausgänge (Optisch/Koaxial) ❑ 40 FM-Sender und 40 DAB+/DAB-Sender voreingestellt ❑ Digitale FM-Ausgabe möglich ❑ RDS ❑ Senderbenennung möglich (bis zu 8 Zeichen) ❑ Automatische/Manuelle Sendersuche ❑ FM-Mono für schwache Signale ❑ Hochfestes, flaches Gehäuse mit Resonanzschutz zur Verhinderung von Schwingungen ❑...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Anschließen Ihrer Komponenten ....11 Vor dem Anschließen..........11 Kabel und Buchsen ..........11 Anschließen an einen Verstärker ......12 Anschließen von Onkyo R-Komponenten ... 12 Anschließen des Netzkabels........13 Ein- und Ausschalten (Standby)......13 Hören von Radioprogrammen......14 Hören von FM-Sendern........... 14 Verwendung von RDS ..........

  • Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör

    Beschädigung durch Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden. • Erschöpfte Batterien müssen so schnell wie möglich R-Kabel Um R zu benutzen, muss der T-4030 mit einem R- entnommen werden, um Beschädigung durch Kabel angeschlossen werden. Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden.

  • Seite 7: Kennenlernen Des Tuners

    Kennenlernen des Tuners Frontplatte 3 4 5 Ausführliche Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Taste k ON/STANDBY (13, 22) Taste PS/RT/PTY (17, 20) Taste DISPLAY (18) Taste MEMORY (15, 16) Taste BAND (14, 18) Taste TUNING MODE (14, 16, 19, 22) Taste PRESET a (15, 20) Taste TUNING a (14, 18) Taste PRESET s (15, 20)

  • Seite 8: Rückwand

    Kennenlernen des Tuners —Fortsetzung Rückwand Ausführliche Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Siehe „Anschließen der Antennen“, „Anschließen Ihrer Buchsen AUDIO OUTPUT (11, 12) Komponenten“ für den Anschluss ( Seiten 10 bis 13). Buchse R REMOTE CONTROL (11, 12, 13) Buchsen DIGITAL OUT COAXIAL und OPTICAL (11, 12) Buchse DAB/FM ANTENNA (10)

  • Seite 9: Fernbedienung

    —Fortsetzung Kennenlernen des Tuners Fernbedienung Ausführliche Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Taste k (13) Taste DIMMER (21) Taste DISPLAY (18) Taste BAND (14, 18) Pfeiltasten [D]/[F]/[A]/[S] und Taste ENTER (14, 16, 18, 21) Taste SETUP (16, 19, 21) Zifferntasten (15, 16) Taste D.TUN (15) Taste MODE (14)

  • Seite 10: Anschließen Der Antennen

    Anschließen der Antennen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die mitgelieferte Anschließen der DAB/FM-Antenne DAB/FM -Antenne anschließen. Der Tuner kann keine Radiosignale empfangen, wenn Schrauben Sie den Stecker der DAB/FM- keine Antenne angeschlossen ist, so dass Sie eine Antenne Antenne auf die DAB/FM ANTENNA- anschließen müssen, um den Tuner zu benutzen.

  • Seite 11: Anschließen Ihrer Komponenten

    Digitalton, wie z. B. PCM. Die maximale Abtastrate für die PCM-Ausgabe ist 48 kHz/16 Bit, 2-Kanal. Orange Analog-Audio (RCA) Analoge Audioverbindungen (RCA) übertragen analogen Weiß Ton. Um R (Remote Interactive) zu benutzen, müssen Sie Ihre Onkyo-AV-Komponenten mit einem R-Kabel anschließen.

  • Seite 12: Anschließen An Einen Verstärker

    (siehe nächste Spalte). AUDIO OUTPUT L/R-Buchsen des T-4030 mit den Hinweis: LINE IN-Buchsen Ihres Verstärkers zu verbinden, wie in • Wird der T-4030 zusammen mit einer anderen Onkyo- der Abbildung gezeigt. Komponente, konsultieren Sie ebenfalls deren Bedienungsanleitung. Digitale (optische oder koaxiale) Verbindung Anschließen von Onkyo R-...

  • Seite 13: Anschließen Des Netzkabels

    Verbindungen. R-Kabel werden mit Onkyo-Tunern und -Spielern (DVD, CD usw.) geliefert. Um den Tuner auszuschalten, drücken Sie die Taste • Manche Komponenten, einschließlich dem T-4030, [k ON/STANDBY] bzw. die Taste [k ] der Fernbedienung. Der Tuner wird in den haben zwei R-Buchsen. Da beide identisch sind, Bereitschaftsmodus versetzt.

  • Seite 14: Hören Von Radioprogrammen

    Hören von Radioprogrammen Manuelle Sendersuche Hören von FM-Sendern Um diesen Modus zu aktivieren, drücken Sie die Taste [TUNING MODE], so dass die Anzeige Mit dem eingebauten Tuner können Sie FM- „AUTO“ erlischt. In diesem Modus werden Radiosender empfangen. Sendungen in Monoklang empfangen. BAND Drücken Sie die Taste TUNING [a] oder [s].
  • Seite 15 —Fortsetzung Hören von Radioprogrammen ■ Eingeben einer Senderfrequenz Abspeichern von FM-Sendern Sie können FM-Sender auch direkt einstellen, indem Sie PRESET die entsprechende Frequenz eingeben. TUNING AUTO MEMORY TUNING SCAN MODE Zifferntasten & , ( , # , 5 , D.TUN ENTER Drücken Sie die Taste [D.TUN] der SETUP...
  • Seite 16 Hören von Radioprogrammen —Fortsetzung ■ Anwählen von Speichern Um den eingegebenen Namen zu Um einen Speicher anzuwählen, benutzen Sie übernehmen, wählen Sie „OK“ mit den die Zifferntasten der Fernbedienung, die Pfeiltasten [D]/[F]/[A]/[S], und drücken Sie Pfeiltasten [A]/[S] der Fernbedienung oder die dann [ENTER].

  • Seite 17: Verwendung Von Rds

    —Fortsetzung Hören von Radioprogrammen RDS-Programmtypen (PTY) Verwendung von RDS RDS funktioniert nur in Gebieten, wo RDS-Sendungen Anzeige verfügbar sind. Wenn ein RDS-Sender empfangen wird, Ohne NONE erscheint die RDS-Anzeige. Nachrichten NEWS Hintergrundthemen AFFAIRS RDS-Anzeige Information INFO Sport SPORT Schulung EDUCATE Drama DRAMA ■...

  • Seite 18: Hören Von Digitalen Dab-Radioprogrammen

    Hören von Radioprogrammen —Fortsetzung Verwendung der manuellen Hören von digitalen DAB- Sendersuchfunktion Radioprogrammen Mit dem eingebauten Tuner können Sie digitale DAB- Radioprogramme empfangen. & , ( , # , 5 , BAND ENTER SETUP RETURN TUNING Wählen Sie „DAB“ mit der Taste [BAND] des Tuners bzw.
  • Seite 19 —Fortsetzung Hören von Radioprogrammen ■ DAB Scan 2. Program Type Diese Einstellung legt fest, welche DAB-Bänder von der Zeigt den Typ des Programms an. automatischen Sendersuchfunktion abgetastet werden (siehe Seite 18). U.K: Band III (11B–12D). W.W (Vorgabe): 3. Bit Rate und Audio Mode Band III (5A–13F).
  • Seite 20 Hören von Radioprogrammen —Fortsetzung Anzeigen von Radiotext (RT) Sendersuche nach Programmtyp (PTY) PRESET PS/RT/PTY Wenn ein RDS-Sender empfangen wird, der Textinformationen ausstrahlt, kann der Text angezeigt AUTO PS/RT/PTY werden. SCAN Sender können gezielt nach Typ gesucht werden. Drücken Sie die Taste [PS/RT/PTY] einmal. Die RT-Informationen laufen durch das Display.

  • Seite 21: Erweiterte Einrichtung

    Erweiterte Einrichtung Einstellen der Display-Helligkeit Drücken Sie die Taste [ENTER] auf der Fernbedienung, um die Einstellung Die Helligkeit des Displays kann geändert werden. abzuschließen. Hinweis: • Drücken Sie [RETURN], um zum vorherigen Menü DIMMER zurückzukehren. Menü für erweiterte Einrichtung Auto Standby Wenn Sie „ASb“...

  • Seite 22: Fehlersuche

    Kein Ton oder sehr leiser Ton einstecken. • Vergewissern Sie sich, dass alle Audio- Anschlussstecker vollständig eingesteckt sind Onkyo übernimmt keine Verantwortung für Verluste ( Seiten 11-13). (z. B. CD-Leihgebühren), die auf erfolglose • Vergewissern Sie sich, dass die Ein- und Ausgänge aller Aufnahmen durch eine Funktionsstörung des Gerätes...

  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Tuner-Sektion ■ FM Abstimmfrequenzbereich 87,5 MHz– 108,0 MHz RDS Senderspeicher Fremdspannungsabstand Stereo: 60 dB (IHF-A) Mono: 74 dB (IHF-A) Gesamtklirrfaktor (THD) Stereo: 1,0 % (1 kHz) Mono: 0,2 % (1 kHz) Frequenzgang 20 Hz–15 kHz / +1,5 dB, -4,0 dB Stereo-Kanaltrennung 40 dB (1 kHz) ■...

Inhaltsverzeichnis