Werbung
Kapitel 5: Verwenden der Webschnittstelle
Ereignis/Kontext
LHX > Schwellenwert
Wassereintritt
LHX > Schwellenwert
Wasseraustritt
LHX >
Feuchtigkeitsschwellenwert
LHX > Fehler externe
Wasserkühlung
LHX > Wasserleck
222
Standard-Assertionsmeldung, wenn
Ereignis = TRUE
über-/unterschritten.)
The water inlet temperature threshold
on LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]' was crossed. (Der
Schwellenwert für die
Wassereintrittstemperatur auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' wurde
über-/unterschritten.)
The water outlet temperature threshold
on LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]' was crossed. (Der
Schwellenwert für die
Wasseraustrittstemperatur auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' wurde
über-/unterschritten.)
The humidity threshold on LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]' was
crossed. (Der
Feuchtigkeitsschwellenwert auf LHX
an [PORTTYPE] Port '[PORTID]'
wurde über-/unterschritten.)
An external water cooling failure
occurred on LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]'. (Auf LHX an [PORTTYPE]
Port '[PORTID]' ist bei der externen
Wasserkühlung ein Fehler
aufgetreten.)
Water leakage was detected on LHX
at [PORTTYPE] port '[PORTID]'. (Auf
LHX an [PORTTYPE] Port '[PORTID]'
wurde ein Wasserleck festgestellt.)
*Hinweis: Nicht für Auslösungsereignisse festgelegt (siehe
[ASSERTION]).
Standard-Assertionsmeldung,
wenn Ereignis = FALSE*
liegt innerhalb der
Schwellenwerte.)
The water inlet temperature on
LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]' is within thresholds.
(Die Wassereintrittstemperatur
auf LHX an [PORTTYPE] Port
'[PORTID]' liegt innerhalb der
Schwellenwerte.)
The water outlet temperature on
LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]' is within thresholds.
(Die Wasseraustrittstemperatur
auf LHX an [PORTTYPE] Port
'[PORTID]' liegt innerhalb der
Schwellenwerte.)
The humidity on LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]' is
within thresholds. (Die
Feuchtigkeit auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' liegt
innerhalb der Schwellenwerte.)
Werbung
