Werbung
Kapitel 5: Verwenden der Webschnittstelle
Ereignis/Kontext
Warnschwellenwert
LHX > Sensor > Unter unterem
Warnschwellenwert
LHX > Sensor > Unter unterem
kritischen Schwellenwert
LHX > Notkühlung
LHX > Anforderung maximale
Kühlung
LHX > Parameterdatenverlust
LHX >
ST-Bus-Kommunikationsfehler
220
Standard-Assertionsmeldung, wenn
Ereignis = TRUE
[PORTTYPE] port '[PORTID]' asserted
'above upper warning'. (Sensor
'[LHXSENSORID]' auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' führte
Assertion 'über oberem
Warnschwellenwert' durch.)
Sensor '[LHXSENSORID]' on LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]' asserted
'below lower warning'. (Sensor
'[LHXSENSORID]' auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' führte
Assertion 'unter unterem
Warnschwellenwert' durch.)
Sensor '[LHXSENSORID]' on LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]' asserted
'below lower critical'. (Sensor
'[LHXSENSORID]' auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' führte
Assertion 'unter unterem kritischen
Schwellenwert' durch.)
Emergency cooling on LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]' was
activated. (Notkühlung auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]' wurde
aktiviert.)
Maximum cooling was requested for
LHX at [PORTTYPE] port '[PORTID]'.
(Für LHX an [PORTTYPE] Port
'[PORTID]' wurde maximale Kühlung
angefordert.)
Data loss in parameter memory was
detected on LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]'. (Datenverlust in
Parameterspeicher auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]'
festgestellt.)
An ST-Bus communication error was
detected on LHX at [PORTTYPE] port
'[PORTID]'.
(ST-Bus-Kommunikationsfehler auf
Standard-Assertionsmeldung,
wenn Ereignis = FALSE*
at [PORTTYPE] port '[PORTID]'
deasserted 'above upper
warning'. (Sensor
'[LHXSENSORID]' auf LHX an
[PORTTYPE] Port '[PORTID]'
führte Deassertion 'über oberem
Warnschwellenwert' durch.)
Sensor '[LHXSENSORID]' on LHX
at [PORTTYPE] port '[PORTID]'
deasserted 'below lower warning'.
(Sensor '[LHXSENSORID]' auf
LHX an [PORTTYPE] Port
'[PORTID]' führte Deassertion
'unter unterem
Warnschwellenwert' durch.)
Sensor '[LHXSENSORID]' on LHX
at [PORTTYPE] port '[PORTID]'
deasserted 'below lower critical'.
(Sensor '[LHXSENSORID]' auf
LHX an [PORTTYPE] Port
'[PORTID]' führte Deassertion
'unter unterem kritischen
Schwellenwert' durch.)
Emergency cooling on LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]' was
deactivated. (Notkühlung auf LHX
an [PORTTYPE] Port '[PORTID]'
wurde deaktiviert.)
Maximum cooling is not any more
requested for LHX at
[PORTTYPE] port '[PORTID]'.
(Für LHX an [PORTTYPE] Port
'[PORTID]' wird keine maximale
Kühlung mehr angefordert.)
Werbung
