Werbung
Quicklinks
Notice de montage et informations à lire et à conserver ...............................................................2
FR
DE
Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren .............................................................13
IM_0453-0010_V00-161219
Roanoke 22,3 m²
0453-0010
Werbung
Verwandte Anleitungen für OOGarden Roanoke 0453-0010
Inhaltszusammenfassung für OOGarden Roanoke 0453-0010
- Seite 1 Roanoke 22,3 m² 0453-0010 Notice de montage et informations à lire et à conserver ...............2 Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren .............13 IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 2 1. FR - 2 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 3 Consultez la notice d’assemblage pour plus de détails sur le mode opératoire de l’ancrage. Avant de commencer l’installation, prendre connaissance des détails de l’installation, des avertis- sements et des mises en garde. Si vous avez des questions, contactez le service après-vente OOGarden. DANGER : Avant l’installation, choisissez attentivement l’emplacement de votre abri.
- Seite 4 LE BON ANCRAGE ET LA BONNE INSTALLATION DU CADRE : L’ANCRAGE CORRECT DU CADRE EST LA RESPONSABILITÉ DU CONSOMMATEUR. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par les intempéries et évènements naturels. Tout abri qui n’est pas ancré en toute sécurité peut s’envoler et provoquer des dommages, ce qui n’est pas couvert par la garantie.
- Seite 5 Portable Garage 122009P W3.66xL6.1xH2.72m Parts List Part Description of Parts Qty(PC) Box Nomenclature Code Part Description of Parts Qty(PC) Box ¢32*850mm Code Code Visuel des pièces Qté. ¢32*850mm ¢32*1718mm Ø32x850 mm ¢32*1718mm ¢32*1718mm Ø32x1718 mm ¢32*1718mm Ø32x1718 mm ¢32*1780mm Ø32x1780 mm ¢32*1780mm ¢32*1984mm Ø32x1984 mm...
- Seite 6 Toile de derrière Back Cover 200 mm 200mm Tendeur à criquet Ø32 Winch for roof cover tensioning Corde de fixation ¢32 Rope (4 bundles) 1 bag - 6 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 7 Arches and Purlins Installation Arches and Purlins Installation Front & Back Arch Structure avant et arrière Front & Back Arch Structure du milieu - 7 - Middle Arch Middle Arch IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 8 - 8 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 9 - 9 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 10 Toile avant Toile arrière - 10 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 11 - 11 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 12 Serrage des toiles avant et arrière : 1. Insérez la sangle dans la poche d’extrémité de la couverture du toit puis le tendeur à criquet et enfin la bague sur le montant vertical pour les arcs avant et arrière (n° 3). La bande passe par les points a, b, c (l’anneau) et b à...
- Seite 13 2. DE - 13 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 14 Details zur Vorgehensweise beim Verankern zu erhalten. Bevor Sie mit der Montage be- ginnen, machen Sie sich mit den Bauelementen und den Warnhinweisen vertraut. Bei Fragen wenden Sie sich an den Kundendienst von OOGarden. VORSICHT: Bevor mit dem Aufbau begonnen wird, ist der Aufstellungsort sorgfältig auszuwählen.
- Seite 15 DAS KORREKTE VERANKERN UND DER FACHGERECHTE AUFBAU DES GESTELLS: DAS KORREKTE VERANKERN DES GESTELLS LIEGT IM VERANTWORTUNGSBEREICH DES ANWEN- DERS. Für Beschädigungen, die durch schlechte Witterung und Naturereignisse entstanden sind, können wir keine Verantwortung übernehmen. Jeder nicht sicher verankerter Unterstand kann davonfliegen und Beschädigungen hervorrufen, die von der Gewährleistung ausgeschlossen sind.
- Seite 16 Portable Garage 122009P W3.66xL6.1xH2.72m Parts List Part Description of Parts Qty(PC) Box Stückliste Code Part Description of Parts Qty(PC) Box Teile- ¢32*850mm Code Num- Teile-Bezeichnung Menge ¢32*850mm ¢32*1718mm Ø32x850mm ¢32*1718mm ¢32*1718mm Ø32x1718mm ¢32*1718mm Ø32x1718mm ¢32*1780mm Ø32x1780mm ¢32*1780mm ¢32*1984mm Ø32x1984mm ¢32*1984mm ¢25*996mm Ø25x996mm ¢25*1546mm...
- Seite 17 Hinteres Tuch Back Cover 200mm 200mm Ratschenspanner Ø32 Winch for roof cover tensioning Befestigungskordel ¢32 Rope (4 bundles) 1 bag - 17 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 18 Arches and Purlins Installation Arches and Purlins Installation Front & Back Arch Vorderes und hinteres Gestell Front & Back Arch Mittleres Gestell - 18 - Middle Arch Middle Arch IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 19 - 19 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 20 - 20 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 21 Vorderes Tuch Hinteres Tuch - 21 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 22 - 22 - IM_0453-0010_V00-161219...
- Seite 23 Festziehen des vorderen und hinteren Tuchs: 1. Führen Sie den Gurt in die Endschlaufe des Abdecktuches, dann in den Ratschenspanner und zum Schluss in den Ring an der senkrechten Strebe für den vorderen und hinteren Bogen (Nr. 3). Der Gurt wird über die Punkte a, b und c (Ring) geführt, dann erneut über b. Anmerkung: Die Winde muss so weit wie möglich vom Ring entfernt sein, siehe Schritt 6.
- Seite 24 Produit importé par OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY Produkt importiert durch OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY IM_0453-0010_V00-161219...