Werbung
Quicklinks
OOGarden.com
NOTICE A URE ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE DE VOTRE PRODUIT
MONTAGEANLEITUNG AUFMERKSAM LESEN VOR DEM AUFBAU
/2
C E
Jił
.... N.ANT
MAXI 3 ENFANTS
IM_0261-0051_V01-190422
IM_0261-0051_V01-190422
ROBINSON
�@
•
1.
ATTENTION
ATTENTION
0-3
VORSICHT! Nicht fur Kinder unter 3 jahren benuzten
�
VORSICHT! Nicht fur den privaten Gebrauch benutzen.
Notice de montage et informations à lire et à conserver
FR
Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren
DE
0261-0051
0261-0051
!
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
! Reserve a un usage familia!
3-14
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für OOGarden ROBINSON
Inhaltszusammenfassung für OOGarden ROBINSON
- Seite 1 OOGarden.com ROBINSON 0261-0051 0261-0051 NOTICE A URE ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE DE VOTRE PRODUIT 3-14 �@ • MONTAGEANLEITUNG AUFMERKSAM LESEN VOR DEM AUFBAU Jił ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans ATTENTION ! Reserve a un usage familia! VORSICHT! Nicht fur Kinder unter 3 jahren benuzten ..
- Seite 2 1. FR IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 3 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS À CONSERVER ATTENTION ! JOUET À MONTER PAR UN ADULTE. Lire ces instructions et ce manuel dans leur intégralité avant de commencer le montage de votre produit. • A utiliser sous la surveillance rapprochée d’un adulte. • Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. •...
-
Seite 4: Protection De L'environnement
• Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com, • Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard. Pour toute demande de pièces détachées, munissez-vous de cette notice pour indiquer le numéro de la pièce concernée. - Seite 5 2. DE IM_0261-0051_V01-190422...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise, Die Aufzuheben Sind
WICHTIGE HINWEISE, DIE AUFZUHEBEN SIND ACHTUNG ! DAS SPIELZEUG MUSS DURCH EINEN ERWACHSENEN ZUSAMMENGEBAUT WERDEN. Lesen Sie diese Anleitung und dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie mit dem Zu-sammenbau Ihres Produkts beginnen. • Nur unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen anwenden. •... -
Seite 7: Umweltschutz
• Beschädigungen, die durch Stöße am Produkt entstanden sind. • Ein normaler Verschleiß der Einzelteile (Bezug, Liegefläche...). • Das Verwenden von Ersatzteilen, die nicht vom Kundendienst OOGarden geliefert wurden. • Eine Fehlfunktion, die auf eine Änderung am Produkt zurückzuführen ist. - Seite 8 NOMENCLATURE & visserie / STUCKLISTE und Schrauben N˚ N˚ DESIGNATION DESCRIPTION BEZEICHNUNG BESCHREIBUNG MENGE longeron 26x54 L. 1020 Balken vorne 26 x 54 L. 1020 longeron 26x54 L. 1240 Balken vorne 26 x 54 L. 1240 poteau plateforme L.1080 Fuss fiir Plattform L.1080 traverse 26x54 L.1748...
- Seite 9 vant de commencer le montage veillez la parfaite planeite la proprete du du sol. ommencez par ssembler les 2 c6tes e la plateforme omme illustre. eillez u bon ositionnement des 'lements. Poursuivez le ontage avec les raverses A V et AR. erifiez le bon , querrage de 1112,00...
- Seite 10 vant de commencer le montage veillez la parfaite planeite la proprete du du sol. ommencez par ssembler les 2 c6tes e la plateforme omme illustre. eillez u bon ositionnement des 'lements. Poursuivez le ontage avec les raverses A V et AR. erifiez le bon , querrage de 'ensemble.
- Seite 11 lt-'0s1t1onnez les panneaux arriere et lateraux en veillant a leur bon positionnement, au bon equerrage et aplomb. Puis verrouillez comme indique. Die Hinterwand und die Seitenwände positionieren und im richtigen Winkel anbringen. IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 12 1-'oursu,vez le montage avec les deux panneaux avant. Die beiden Vorderwän de anbringen. IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 13 pannes, comme illustre, en respectant la c6te indi uee. Die Dachleisten im 2er-Pack anbringen wie auf dem Bild - die Abstände einhalten. os1 1onnez es ensembles sur la structure puis verrouillez par le dessous l'avan l'arriere. Auf der Struktur anbringen und dann von unten festziehen (vorne und hinten).
- Seite 14 1ssez comme ndique les profils e finition d'angle insi que les cadres e fenetres. Wie abgebildet zuerst die Seitenleiste danach die Leisten der Fenster anbringen. IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 15 ec uez e v1ssage es charnieres sur le panneau de porte omme illustre. Realisez le montage e la porte en espectant les c6tes ndiquees afin 'eviter tous risques e coincement. eillez egalement ' utiliser les vis daptees et en vissant ans une epaisseur de bois suffisante.
- Seite 16 IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 17 IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 18 IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 19 IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 20 IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 21 IM_0261-0051_V01-190422...
- Seite 22 Produit importé par OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY Produkt importiert durch OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY IM_0261-0051_V01-190422...