Seite 1
Manuel utilisateur Bedienungshandbuch 0729-000 4 8,9 m Notice de montage et informations à lire et à conserver. Gebrauchsanleitung- sorgfaltig lesen und aufbewahren. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 2
LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE MONTAGE DE LA SERRE DE JARDIN AVANT TOUTE UTILISATION 1/ Compter 2-3 heures pour le montage de la serre. Prévoir 2 ou 3 personnes. Ne vous précipitez pas. L'organisation et la méthodologie sont le succès pour un montage efficace. S'assurer que toutes les pièces mentionnées sur cette notice sont présentes dans les cartons et vérifier les quantités.
Seite 4
Outil et équipement Equipement protecteur Outils de mesure et équipement d'installation Measuring Tools & Installation Equipment Mètre à ruban 2 personnes Clé C10 nécessaires Règle d'angle Tournevis Casque de sécurité cruciforme Gants Échelle triangulaire Stylo de marquage Lunettes de Maillet protection IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 5
code Quantité code Quantité IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 8
code Quantité code Quantité IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 9
Quantité code Quantité code IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 10
code Quantité code Quantité Uniquement pour la couleur argent, la couleur noire utilise plutôt F8 IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 11
Quantité Quantité code code La couleur noire comprend 12 vis F8 Attention: Toutes les vis ne sont pas serrées en premier pour faciliter le réglage. Il devait être resserré à la dernière étape. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 12
21E1 21S2 21S1 21E2 IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 35
Quantité Quantité code code IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 36
Quantité Quantité code code IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 37
Quantité Quantité Quantité code code code F8 or F1 Voici un emplacement à 3 trous pouvant être utilisé pour régler la hauteur de la porte. F8 pour le noir, F1 pour le reste de la couleur. Il peut ajuster la hauteur de la porte.
Seite 40
Insérez le toit ouvrant dans la fente depuis l'extrémité gauche ou droite et déplacez- le en position toit ouvrant. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 41
Quantité Quantité code code Devant IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 45
Remarques: 1. Retirez environ 5 cm de film de tous les bords de la feuille avant l'installation. Retirez tous les films immédiatement une foi la construction terminée. PANNEAU POLYCARBONATE Film blanc opale Feuille PC Film transparent Les 2 côtés de la feuille PC sont recouverts d'un film mince, le film d'un côté transparent, le film de l'autre côté est blanc opale. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 46
Bedienungshandbuch 0729-000 4 8,9 m IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 52
code code Menge Menge IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 53
Menge code code Menge IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 54
code code Menge Menge Nur für die Farbe Silber, die Farbe Schwarz verwendet stattdessen F8 IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 55
Menge Menge code code Schwarze Farbe 12 Schrauben F8 Aufmerksamkeit: Um die Einstellung zu erleichtern, werden nicht alle Schrauben festgezogen. Im letzten Schritt sollte es festgezogen werden. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 56
21E1 21S2 21S1 21E2 IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 79
Menge Menge code code IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 80
Menge Menge code code IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 81
Menge Menge Menge code code code F8 or F1 Hier ist eine Stelle mit drei Löchern, die zum Einstellen der Höhe der Tür. F8 für Schwarz, F1 für den Rest der Farbe. Er kann die Höhe der Tür anpassen. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 84
Führen Sie das Schiebedach von links oder rechts außen in den Schlitz ein und schieben Sie es in die Schiebedachposition. IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 85
Menge Menge code code Vorderseite Zurück IM_0729-0004_V02_020124...
Seite 89
Anmerkungen: 1. Entfernen Sie vor der Installation etwa 5 cm der Folie von allen Blattkanten. Entfernen Sie aile Folien sofort nach Abschluss der Bauarbeiten. POL YCARBONAT-PLATTEN Opalweir..e Folie C 111 1 Il 11· 0 · 1 1 1 li 111 Il I Ill I ] PC-Blatt Transparenter Film Zwei Seiten der PC-Platte sind mit einer dünnen Folie bedeckt, eine Seite ist transparent.
Seite 90
• Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site wenden Sie sich an unseren www.oogarden.com, Kundendienst wie folgt: • Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 SAV OOGarden: Château Gaillard. • Per Mail: after-sales-service.deutschland@oogarden.com oder mittels Pour toute demande de pièces détachées, munissez-vous de cette notice pour...