Efka variostop 8B81A Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Efka variostop 8B81A
Inhaltszusammenfassung für Efka variostop 8B81A
- Seite 1 STEUERUNG 8B81A Ersatz für 8B31 / 8B31E / 5G50 BETRIEBSANLEITUNG MIT PARAMETERLISTE Nr. 401165 deutsch FRANKL & KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC. EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH & CO KG SINGAPORE PTE. LTD.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EFKA 8B81A INHALT Seite 1 Wichtige Sicherheitshinweise 2 Verwendungsbereich Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang des Komplettantriebes Sonderzubehör 4 Bedienung der Steuerung Zugriffsberechtigung bei Befehlseingabe Programmierung der Codenummer Auswahl der Parameter 4.3.1 Auswahl der Parameter direkt 4.3.2 Wertänderung der Parameter 4.3.3 Auswahl der Parameter mit den Tasten +/- Änderung aller Parameterwerte der Bedienerebene... - Seite 4 EFKA 8B81A INHALT Seite 10 Bedienelemente und Steckverbindungen 10.1 Position der Bedienelemente und Steckverbindungen 10.2 Anschlusspläne 11 Funktionsdiagramme 11.1 Abschneiden aus vollem Lauf mit Zwischenhalt 11.2 Abschneiden nach Zwischenhalt 11.3 Enderkennung durch Lichtschranke 12 Parameterliste 12.1 Bediener-Ebene 12.2 Techniker-Ebene 12.3...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
EFKA 8B81A 1 Wichtige Sicherheitshinweise Verwendung EFKA-Antriebs seiner Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen und Zusatzeinrichtungen (z. B. für Nähmaschinen) müssen alle Einrichtungen sind nicht erlaubt. Ausnahmen regeln die grundlegenden Sicherheitsvorschriften, einschließlich der entsprechenden Vorschriften, z. B. DIN VDE 0105 Teil 1. -
Seite 6: Verwendungsbereich
Sicherheitshinweise in Kapitel 1 zu beachten. Insbesondere ist auf Einhaltung des Abstandes zu beweglichen Teilen zu achten! 3 Lieferumfang des Komplettantriebes 1 Grundmotor mit Elektromagnetkupplung V..1 Steuerung variostop 8B81A - Netzteil 1 Positionsgeber P5-2 1 Beipacksatz B10 bestehend aus: 1 Zubehörsatz Z8 bestehend aus: Riemenschutz kpl. -
Seite 7: Sonderzubehör
EFKA 8B81A 3.1 Sonderzubehör Riemenschutz (Keilriemenscheibe bis 180mm ∅) - Best. Nr. 7960012 Reflexlichtschrankenmodul LSM001A - Best. Nr. 6100028 Betätigungsmagnet Typ EM1..(für z. B. Nähfußlüftung usw.) - lieferbare Ausführungen siehe Typenblatt Betä- tigungsmagnete Verlängerungsleitung für Positionsgeber P5-..., ca. 1100 mm lang, - Best. -
Seite 8: Bedienung Der Steuerung
EFKA 8B81A 4 Bedienung der Steuerung 4.1 Zugriffsberechtigung bei Befehlseingabe Um ungewolltes Verändern voreingestellter Funktionen zu verhindern, ist die Befehlseingabe, wie auf folgendem Schema dargestellt, auf verschiedene Ebenen verteilt. Zugriff hat: - der Ausrüster auf die höchste und alle untergeordneten Ebenen mittels Code-Nummer - der Techniker auf die nächst niedrigere und alle untergeordneten Ebenen mittels Code-Nummer... -
Seite 9: Programmierung Der Codenummer
EFKA 8B81A 4.2 Programmierung der Codenummer Hinweis Die in den Abbildungen dargestellten Parameternummern sind nicht in allen Programmversionen verfügbar. Es wird in diesem Fall im Display die nächst höhere Parameternummer angezeigt. Siehe Parameterliste! Taste P drücken und Netz einschalten Taste + bzw. Taste - zur Auswahl der zweiten Ziffer betätigen... -
Seite 10: Auswahl Der Parameter
EFKA 8B81A 4.3 Auswahl der Parameter 4.3.1 Auswahl der Parameter direkt Nach Eingabe der Codenummer in der Taste + bzw. – zur Auswahl der Programmierebene zweiten Ziffer betätigen 9/KL2094 16/KL2101 Taste >> drücken (erste Ziffer blinkt) Taste >> drücken (dritte Ziffer blinkt) -
Seite 11: Wertänderung Der Parameter
EFKA 8B81A 4.3.2 Wertänderung der Parameter Anzeige nach Auswahl des Parameterwertes 20/KL2105 Mit der Taste + bzw. Taste – den Parameterwert ändern 21/KL2106 Möglichkeit 1: Möglichkeit 2: Taste E betätigen. Die nächste Parameternummer Taste P betätigen. Dieselbe Parameternummer wird angezeigt. -
Seite 12: Auswahl Der Parameter Mit Den Tasten
EFKA 8B81A 4.3.3 Auswahl der Parameter mit den Tasten +/- Nach Eingabe der Codenummer in der Mit der Taste – den vorherigen Parameter Programmierebene auswählen 9/KL2094 11/KL2096 Mit der Taste + den nächsten Parameter Nach Betätigung der Taste E wird der auswählen... -
Seite 13: Umschalten Der Funktionen
EFKA 8B81A 4.5 Umschalten der Funktionen Umschaltbare Funktionen können durch Tastendruck geändert werden. Der Schaltzustand wird durch zugeordnete Leuchtdioden (LED) angezeigt. Siehe Bild oben! Tabelle: Zuordnung von Funktionen zu Tasten und LED's Funktion Taste LED-Nummer Softstart Ein (S2) 1 = ein... -
Seite 14: Inbetriebnahme
EFKA 8B81A 5 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme der Steuerung ist sicherzustellen, zu überprüfen, bzw. einzustellen: Die korrekte Montage von Antrieb, Positionsgeber und evtl. verwendetem Zubehör Die Anpassung der Steuerung an die Nähmaschine Die Einstellung der Nadelpositionen am Positionsgeber 6 Einstellen der Grundfunktionen 6.1 Positionierdrehzahl... -
Seite 15: Positionen
EFKA 8B81A 6.4 Positionen Vor Einstellung des Positionsgebers ist darauf zu achten, dass die Drehrichtung der Motorwelle richtig eingestellt ist! ACHTUNG! Bei Änderungen der Montage des Motors, z.B. gedreht oder mit Vorgelege, ist auf richtige Drehrichtung zu achten. Die Positionen sind ggf. neu einzustellen. -
Seite 16: Anzeige Der Signal- Und Stopp-Positionen
EFKA 8B81A 6.5 Anzeige der Signal- und Stopp-Positionen Funktion Parameter Anzeige der Positionen 1 und 2 Mit Parameter 172 kann die Einstellung der Positionen komfortabel überprüft werden. Parameter 172 anwählen Im Display der Steuerung erscheint "PoS" Handrad entsprechend der Motordrehrichtung drehen... -
Seite 17: Anlaufverhalten
EFKA 8B81A 6.8 Anlaufverhalten Funktion Parameter Anlaufflanke Die Dynamik beim Beschleunigen des Antriebs kann an die Charakteristik der Nähmaschine angepasst werden (leicht/schwer). Hoher Einstellwert = starke Beschleunigung Bei hohem Einstellwert der Anlaufflanke und evtl. zusätzlich hoch eingestellten Bremsparameterwerten an leichten Maschinen kann das Verhalten ruppig wirken. -
Seite 18: Funktionen Und Einstellungen
EFKA 8B81A 7 Funktionen und Einstellungen 7.1 Erster Stich nach Netz-Ein Funktion Parameter 1 Stich in Positionierdrehzahl nach Netz Ein Zum Schutz der Nähmaschine wird bei eingeschaltetem Parameter 231 der erste Stich nach dem Netzeinschalten unabhängig von der Pedalstellung und von der Funktion Softstart in Positionierdrehzahl ausgeführt. Bei Einstellung „0“ ist diese Funktion abgeschaltet. -
Seite 19: Fadenschneidevorgang
EFKA 8B81A Nähfuß wird gelüftet: in der Naht durch Pedal zurück (Stufe -1) oder automatisch (mit Taste S4 an Steuerung, LED5 ein) durch Betätigung eines Tasters an Buchse B18/1-5, wenn Parameter 242 = 12 nach dem Fadenschneiden durch Pedal zurück (Stufe -1 oder -2) oder automatisch (mit Taste S4 an Steuerung, LED6 ein) durch Betätigung eines Tasters an Buchse B18/1-5, wenn Parameter 242 = 12... -
Seite 20: Freie Naht Und Naht Mit Lichtschranke
EFKA 8B81A 7.5 Freie Naht und Naht mit Lichtschranke Funktion Parameter Positionierdrehzahl (n1) Obere Grenze der Maximaldrehzahl (n2) Begrenzte Drehzahl entsprechend Einstellung von Parameter 142 (n10) Untere Grenze der Maximaldrehzahl Drehzahlmodus Freie Naht Für den Ablauf der freien Naht und der Naht mit Lichtschranke kann mit dem Drehzahlmodus ein bestimmtes Drehzahlverhalten vorgewählt werden. -
Seite 21: Lichtschrankenfilter Für Maschenware
EFKA 8B81A 7.6.4 Lichtschrankenfilter für Maschenware Funktion Parameter Stichanzahl des Lichtschrankenfilters Der Filter verhindert das vorzeitige Auslösen der Lichtschrankenfunktion beim Nähen von Maschenware. Der Filter ist ebenfalls nicht aktiv, wenn der Parameter 005 = 0 ist. Durch Verändern der Filter-Stichzahl erfolgt Anpassung an die Maschenweite Maschenwarensensierung wird nur bei Lichtschrankenerkennung von dunkel nach hell aktiviert. -
Seite 22: Sollwertgeber
EFKA 8B81A 7.7 Sollwertgeber Tabelle: Kodierung der Pedalstufen Pedalstufe Pedal ganz zurück (z. B. Einleiten vom Nahtende) Pedal leicht zurück (z. B. Nähfuß lüften) Pedal-0-Lage ½ Pedal leicht vor (z. B. Nähfuß absenken) Drehzahlstufe 1 (n1) Drehzahlstufe 2 Drehzahlstufe 3... -
Seite 23: Signaltest
EFKA 8B81A 8 Signaltest Funktion Parameter Test der Ein- und Ausgänge Funktionstest der externen Eingänge und der Transistor-Leistungsausgänge mit den daran angeschlossenen Stellgliedern (z.B. Magnete und Magnetventile). Ausgangstest: Parameter 173 anwählen Mit den Tasten +/- den gewünschten Ausgang wählen Mit der Taste >> den gewählten Ausgang betätigen Anzeige Zuordnung der Ausgänge... -
Seite 24: Bedienelemente Und Steckverbindungen
EFKA 8B81A 10 Bedienelemente und Steckverbindungen 10.1 Position der Bedienelemente und Steckverbindungen 3;5 0V 6,5A 0,5A variostop 2,6A 8B81AY1 -N30 Type 0,5A KL2113 S1 Taste P Aufruf oder Abschluss des Programmiermodus S2 Taste E Softstart Ein / Aus Im Programmiermodus als Quittungstaste bei Änderungen S3 Taste + Im Programmiermodus für Erhöhen des angezeigten Wertes... - Seite 25 EFKA 8B81A Ausgänge: Ausgang für Nähfußlüftung Ausgang für Nadelkühlung FA(M) Ausgang für Fadenschneider magnetisch FA(P) Ausgang für Fadenschneider pneumatisch LSM001A - Reflexlichtschrankenmodul Parameter 242 = 0 Die Lichtschrankenfunktion ist ausgewählt (wird erkannt, wenn nach 0V geschaltet wird) Parameter 242 = 1...12 Verschiedene Eingangsfunktionen sind an Buchse B18/5 möglich.
-
Seite 26: Funktionsdiagramme
EFKA 8B81A 11 Funktionsdiagramme 11.1 Abschneiden aus vollem Lauf mit Zwischenhalt 1/ 2 POS.1 POS.2 FA/M FA/P 2149/LAUFZW Zeichen Funktion Parameter Steuerung Grundposition 1 LED 7 ein Taste S5 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Vollansteuerung der Nähfußlüftung Taktung der Nähfußlüftung... -
Seite 27: Abschneiden Nach Zwischenhalt
EFKA 8B81A 11.2 Abschneiden nach Zwischenhalt POS.1 POS.2 FA/M FA/P 2149/FAZW Zeichen Funktion Parameter Steuerung Softstart LED 1 ein Taste S2 Grundposition 2 LED 8 ein Taste S5 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Softstartdrehzahl Verzögerung der Nähfußlüftung bei Pedal –1 bzw. -2 Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß... -
Seite 28: Enderkennung Durch Lichtschranke
EFKA 8B81A 11.3 Enderkennung durch Lichtschranke 1/ 2 0 3 4 POS.1 POS.2 FA/M FA/P 2149/ENDELS Zeichen Funktion Parameter Steuerung Lichtschranke Grundposition 1 LED 7 ein Taste S5 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Drehzahl nach Lichtschrankenerkennung Anlaufverzögerung aus gelüftetem Nähfuß Vollansteuerung der Nähfußlüftung Taktung der Nähfußlüftung... -
Seite 29: Parameterliste
EFKA 8B81A 12 Parameterliste 12.1 Bediener-Ebene Parameter Benennung Einheit Preset Ind. LS Lichtschranken-Ausgleichsstiche Stiche Stichzahl des Lichtschrankenfilters für Stiche Maschenware Lichtschranke Ein/Aus ON/OFF 12.2 Techniker-Ebene Code Nr. 190 bei Bedienung an der Steuerung Parameter Benennung Einheit Preset Ind. SSc Softstart-Stichzahl... - Seite 30 EFKA 8B81A Techniker-Ebene Code Nr. 190 bei Bedienung an der Steuerung Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Prüfung der Signal-Aus- und Eingänge über das ein- gebaute Bedienfeld - Mit den Tasten +/- den gewünschten Ausgang wählen - Mit der Taste >> den gewählten Ausgang betätigen 01 = Nadelkühlung (Maschine läuft)
-
Seite 31: Ausrüster-Ebene
EFKA 8B81A 12.3 Ausrüster-Ebene Code Nr. 311 bei Bedienung an der Steuerung Parameter Benennung Einheit Preset Ind. t2 Einschaltverzögerung der Nadelkühlung bei halbem Rücktritt des Pedals t3 Anlaufverzögerung nach Abschalten des Nähfußlüftungssignals t4 Vollansteuerungszeit der Nähfußlüftung t5 Haltekraft für die Nähfußlüftung Stufen 0...7... - Seite 32 – http://www.efka.net OF AMERICA INC. 3715 NORTHCREST ROAD – SUITE 10 – ATLANTA – GEORGIA 30340 PHONE: +1-770-457 7006 – FAX: +1-770-458 3899 – email: efkaus@efka.net ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE. LTD. 67, AYER RAJAH CRESCENT 05-03 – SINGAPORE 139950 PHONE: +65-67772459 –...