Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Efka Anleitungen
  4. Motoren
  5. Yamato VC
  6. Betriebsanleitung

Efka Yamato VC Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Yamato VC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STEUERUNG
AB620A5080
Betriebsanleitung
mit Parameterliste
Yamato VC, VE, VF & VG
- Inbetriebnahme
- Einstellungen
- Funktionsbeschreibung
- Anschlusspläne
- Funktionsdiagramme
Nr. 401452
deutsch
FRANKL & KIRCHNER
EFKA OF AMERICA INC.
EFKA ELECTRONIC MOTORS
GMBH & CO KG
SINGAPORE PTE. LTD.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Efka Yamato VC

Inhaltszusammenfassung für Efka Yamato VC

  • Seite 1 STEUERUNG AB620A5080 Betriebsanleitung mit Parameterliste Yamato VC, VE, VF & VG - Inbetriebnahme - Einstellungen - Funktionsbeschreibung - Anschlusspläne - Funktionsdiagramme Nr. 401452 deutsch FRANKL & KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC. EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH & CO KG SINGAPORE PTE. LTD.

  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    Die zum bestimmungsgemäßen Betrieb des EFKA-Antriebs benötigten Betriebsanleitungen und ggf. Parameterlisten finden sie in der jeweils aktuellsten Fassung im Internet auf der EFKA-Homepage unter www.efka.net, auf der Seite ”Downloads“. Auf unserer Homepage finden Sie außerdem ggf. ergänzende Anleitungen für diese Steuerung:...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - AB620A5080 Betriebsanleitung INHALT Seite Bestimmungsgemäße Verwendung Sonderzubehör 1.2.1 Adapterleitungen für spezielle Maschinen 2 Inbetriebnahme 2.1.1 Codenummer eingeben 3 Schnellzugriffe Einstellen der Referenzposition Parametersicherung 3.2.1 Parameter-Sicherung in Backup 3.2.2 Parameter-Sicherung aus Backup wiederherstellen 3.2.3 Speichern Sie die Parameter-Sicherung auf einen USB-Stick 3.2.4 Wiederherstellung der Parameter-Sicherung von USB-Stick Einstellen der Grundfunktionen...
  • Seite 4 - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.10 Naht mit Stichzählung 4.10.1 Stichzahl für Naht mit Stichzählung 4.10.2 Stichzählungsdrehzahl 4.10.3 Naht mit Stichzählung bei eingeschalteter Lichtschranke 4.11 Freie Naht und Naht mit Lichtschranke 4.12 Lichtschranke 4.12.1 Drehzahl nach Lichtschranken-Erkennung 4.12.2 Allgemeine Lichtschrankenfunktionen 4.12.3 Reflexlichtschranke LSM002 4.12.4 Automatischer lichtschrankengesteuerter Start 4.12.5...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Antrieb ist keine selbständig funktionsfähige Maschine. Er ist zum Einbau in andere Maschinen durch geschultes Fachpersonal bestimmt. Seine Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die diese Teilmaschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-Richtlinie (Anhang II Abschnitt B der Richtlinie 89/392/EWG und Ergänzung 91/368/EWG) entspricht.

  • Seite 6: Adapterleitungen Für Spezielle Maschinen

    - AB620A5080 Betriebsanleitung Anbausätze Direktantriebe DC1210 & DC1230 HMB Anbausatz für DC1230 an YAMATO VC, VE, VF 1114102 HMB Anbausatz für DC1230 an YAMATO VG 1114143 1.2.1 Adapterleitungen für spezielle Maschinen Verbindungspläne der Adapterleitungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.efka.net/downloads.
  • Seite 7 - AB620A5080 Betriebsanleitung Taste >> betätigen Taste +/- zur Auswahl Taste >> betätigen (3. Ziffer blinkt). der 3. Ziffer betätigen. (4. Ziffer blinkt). Taste +/- zur Auswahl Taste E betätigen. Parameter F-290 wird der 4. Ziffer betätigen. angezeigt. Vor Inbetriebnahme der Steuerung ist sicherzustellen, zu überprüfen, bzw. einzustellen: ...

  • Seite 8: Schnellzugriffe

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 3 Schnellzugriffe Hierbei handelt es sich um Tastenkombinationen die im Direktzugriff mit Einstellungen & Funktion der Steuerung gekoppelt sind. Schnellzugriffe können jedoch nur bei bereits eingerichteten Maschinen angewandt 3.1 Einstellen der Referenzposition Damit die voreingestellten Positionen gültig sind, muss eine Referenzposition vorhanden sein. Die Referenzposition wird im Allgemeinen durch einen externen Positionssensor am Handrad automatisch gebildet.

  • Seite 9: Parametersicherung

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 3.2 Parametersicherung Wenn die Maschine vollständig Eingerichtet ist, sollten die Einstellungen in das Backup übertragen werden. 3.2.1 Parameter-Sicherung in Backup  Steuerung  E-Taste gedrückt halten &  Display zeigt Ausschalten Steuerung Einschalten "SAVE" an  (E-Taste nach dem Einschalten 5 sec gedrückt halten) ...

  • Seite 10: Speichern Sie Die Parameter-Sicherung Auf Einen Usb-Stick

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 3.2.3 Speichern Sie die Parameter-Sicherung auf einen USB-Stick (Sie können die Parameter mit einem Texteditor oder Microsoft Word ansehen. Die Parameter in dieser Datei dürfen nicht geändert werden!)  Stecken Sie einen  Warten Sie bis „USB“ im ...

  • Seite 11: Wiederherstellung Der Parameter-Sicherung Von Usb-Stick

    - AB620A5080 Betriebsanleitung werden. 3.2.4 Wiederherstellung der Parameter-Sicherung von USB-Stick Dieser Vorgang ändert nicht die tatsächlichen Parametereinstellungen. Um die Sicherung auf die aktuelle Parametereinstellung zu laden, führen Sie bitte Kapitel 5.1.2 „Parameter aus Sicherung wiederherstellen" aus. (Nach diesem Vorgang)  Stecken Sie den USB- ...

  • Seite 12: Einstellen Der Grundfunktionen

    - AB620A5080 Betriebsanleitung Einstellen der Grundfunktionen 3.3 Motordrehrichtung Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Drehrichtung des Motors (drE) 161 = 0 Rechtslauf des Motors (Blick auf die Motorwelle) 161 = 1 Linkslauf des Motors CHTUNG Bei Änderungen der Montage des Motors, z. B. gedreht oder mit Vorgelege, ist auf richtige Zuordnung des mit Parameter 161 eingestellten Wertes für die Drehrichtung zu achten.

  • Seite 13: Nähmaschinenverträgliche Maximaldrehzahl

    (PGm) Übersetzung Motorwelle zu Maschinenwelle (trr) Als Positionsgeber kann ein Sensor, z. B. Efka Hallsensormodul (HSM1) oder Impulsgeber (IPG) mit Schließer- oder Öffner-Funktion verwendet werden. Der Anschluss erfolgt an Buchse B18/7. Mit Parameter 270 wird der in Abhängigkeit von Art und Montage des verwendeten Sensors einzustellende Modus gewählt (Beschreibung und Ablaufdiagramm siehe Abschnitt Parameterliste unter Parameter 270).

  • Seite 14: Anzeige Der Signal- Und Stopp-Positionen

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 3.10 Anzeige der Signal- und Stopp-Positionen Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Anzeige der Positionen 1 und 2 (Sr3) Mit Parameter 172 kann die Einstellung der Positionen komfortabel überprüft werden.  Parameter 172 anwählen  Im Display erscheint "Sr3" ...

  • Seite 15: Haltekraft Im Stillstand

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 3.13 Haltekraft im Stillstand Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Haltekraft im Stillstand (brt) Diese Funktion verhindert das ungewollte "Wandern" der Nadel im Stillstand. Die Wirkung ist durch Drehen am Handrad überprüfbar.  Haltekraft wirkt im Stillstand - bei Halt in der Naht - nach Nahtende ...

  • Seite 16: Betriebsstundenzähler

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 3.16 Betriebsstundenzähler Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Serviceroutine der gesamten Betriebsstunden (Sr6) Serviceroutine der Betriebsstunden bis zum Service (Sr7) Eingabe der Betriebsstunden bis zum Service (Sr) Mit dem integrierten Betriebsstundenzähler kann die Zeit erfasst werden, die der Motor gelaufen ist. Die Stillstandszeiten werden nicht berücksichtigt.

  • Seite 17: Setzen Und Rücksetzen Des Betriebsstundenzählers

    - AB620A5080 Betriebsanleitung   siehe Kapitel „Setzen und Rücksetzen des Taste E betätigen rES F2 Betriebsstundenzählers“   Taste E betätigen Der Vorgang wird ab der Stundenanzeige wiederholt.   z. B. Ab620A 2x Taste P betätigen (Nähvorgang kann beginnen) Anzeige am Bedienteil V820: ...

  • Seite 18: Softstart

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.2 Softstart Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Softstart Ein/Aus (SSt) Funktionen:  nach Netz-Ein  bei Beginn einer neuen Naht  Drehzahl ist pedalgeführt und auf (n6) begrenzt  niedrigere Drehzahl einer parallel ablaufenden Funktion dominiert (z.B. Stichzählung) ...
  • Seite 19 - AB620A5080 Betriebsanleitung Nähfuß wird gelüftet:  in der Naht durch Pedal zurück (Stufe -1) oder automatisch (mit Taste - (S4) an der Steuerung, Segment 7 leuchtet) oder automatisch (mit Taste 3 am Bedienteil V810) oder automatisch (mit Taste 6 am Bedienteil V820) durch Betätigung eines Tasters je nach Vorwahl der Parameter 240...246 ...

  • Seite 20: Anfangsstichverdichtung

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.4 Anfangsstichverdichtung Funktion ohne Bedienteil Steuerung Anfangsstichverdichtung Ein; Stichzahl mit Stichsteller (Parameter 001) Taste E (S2) Segment 1 ein Anfangsstichverdichtung Ein; Stichzahl ohne Stichsteller Segment 2 ein (Parameter 000) danach Stichzahl mit Stichsteller (Parameter 001) Anfangsstichverdichtung Aus beide Segmente aus Funktion mit Bedienteil V810/V820...

  • Seite 21: Drehzahl N4 Am Nahtende

    - AB620A5080 Betriebsanleitung Funktion mit Bedienteil V810 V820 Endstichverdichtung Ein; Stichzahl mit Stichsteller (Parameter 002) linker Pfeil an Taste ein Taste 2 Taste 4 Endstichverdichtung Ein; Stichzahl mit Stichsteller (Parameter 002) rechter Pfeil an Taste ein danach Stichzahl ohne Stichsteller (Parameter 003) Endstichverdichtung Aus beide Pfeile aus Die Endstichverdichtung startet entweder mit Pedal Rücktritt, bei einer Naht mit Stichzählung am Ende der...

  • Seite 22: Stichstellerunterdrückung / Stichstellerabruf

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.6 Stichstellerunterdrückung / Stichstellerabruf Durch Betätigen eines externen Tasters, je nach Vorwahl der Parameter 240...246, kann der nächste Stichverdichtungsvorgang einmalig unterdrückt oder abgerufen werden. Bei Betätigung Stichverdichtung ein Stichverdichtung aus Stichverdichtung ein Stichverdichtung aus Vor Nahtanfang Stichverdichtung Stichverdichtung ------ ------...

  • Seite 23: Fadenabschneidevorgang

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.9 Fadenabschneidevorgang Funktion Parameter Fadenschneider Ein/Aus (FA) Fadenwischer Ein/Aus (FW) Funktion mit Bedienteil V820 Fadenschneider bzw. Fadenwischer Ein/Aus Taste 5 Bei angeschlossenem Bedienteil V820 können auch die Funktionen mit der Taste 5 ein- und ausgeschaltet werden. 4.9.1 Abschneidedrehzahl Funktion Parameter Abschneidedrehzahl...

  • Seite 24: Stichzahl Für Naht Mit Stichzählung

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.10.1 Stichzahl für Naht mit Stichzählung Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Stichzahl für eine Naht mit Stichzählung (Stc) Die Stichzahl für die Stichzählung kann mit Parameter 007 direkt an der Steuerung oder an einem angeschlossenen Bedienteil V810/V820 eingestellt werden. Weiterhin kann zur schnellen Information (HIT) des Benutzers bei Verwendung des Bedienteils V820 beim Einschalten der Funktion über die Taste 2 der dazugehörige Wert für ca.

  • Seite 25: Freie Naht Und Naht Mit Lichtschranke

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.11 Freie Naht und Naht mit Lichtschranke Funktion Parameter Positionierdrehzahl (n1) Obere Grenze der Maximaldrehzahl (n2) Begrenzte Drehzahl entsprechend Einstellung von Parameter 142 (n12) Untere Grenze der Maximaldrehzahl (n2_) Drehzahlmodus Freie Naht (SFn) Für den Ablauf der freien Naht und der Naht mit Lichtschranke kann mit dem Drehzahlmodus ein bestimmtes Drehzahlverhalten vorgewählt werden.

  • Seite 26: Allgemeine Lichtschrankenfunktionen

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.12.2 Allgemeine Lichtschrankenfunktionen Funktion Parameter Lichtschranken Ausgleichstiche (LS) Lichtschranken-Sensierung auf hell/dunkel (LSd) Annähen bei heller Lichtschranke gesperrt/nicht gesperrt (LSS) Lichtschranken-Nahtende mit Fadenschneiden Ein/Aus (LSE) Drehzahl der Lichtschrankenausgleichsstiche (PLS)  Nach Sensierung vom Nahtende erfolgt Zählung der Ausgleichstiche mit Lichtschrankendrehzahl. ...

  • Seite 27: Automatischer Lichtschrankengesteuerter Start

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.12.4 Automatischer lichtschrankengesteuerter Start Funktion Parameter Verzögerung Autostart (ASd) Autostart Ein/Aus (ALS) Lichtschranken-Sensierung auf hell (LSd) Annähen mit heller Lichtschranke gesperrt (LSS) Die Funktion ermöglicht den Nahtablauf automatisch zu beginnen, sobald die Lichtschranke das Einlegen des Nähguts sensiert hat. Voraussetzungen für den Ablauf: ...

  • Seite 28: Schaltfunktionen Der Eingänge In1

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.13 Schaltfunktionen der Eingänge in1...in13 Funktion Parameter 240...246 Auswahl der Eingangs-Funktion (in1...in7) (in11-LSM) (in12...in13) 550...551 Mit den Parametern 240...246, 239 (LSM), 550, 551 für die Eingänge in1...in13 kann die Funktion der an den Steckverbindungen ST2, B18 und B22 angeschlossenen Taster/Schalter gewählt werden. 240...246, 239 (LSM), 550, 551 = Eingangsfunktion gesperrt.

  • Seite 29: Belegung Der Funktionstasten F1/F2 An Den Bedienteilen V810/V820

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.14 Belegung der Funktionstasten F1/F2 an den Bedienteilen V810/V820 Funktion mit Bedienteil Parameter Auswahl der Eingangs-Funktion an Taste (A) "F1" an den Bedienteilen (tF1) V810/V820 Auswahl der Eingangs-Funktion an Taste (B) "F2" an den Bedienteilen (tF2) V810/V820 Mit den Parametern 293 und 294 kann die Funktion der Tasten F1 (A) und F2 (B) an den Bedienteilen gewählt werden.

  • Seite 30: Signal „Maschine Läuft

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.16 Signal „Maschine läuft“ Funktion Parameter Modus "Maschine läuft" (LSG) Ausschaltverzögerung für Signal "Maschine läuft" (t05) Die Aktivierung des Signals „Maschine läuft“ wird mit den Parametern 155/156 eingestellt. 155 = 0 Signal "Maschine läuft" Aus 155 = 1 Das Signal "Maschine läuft"...

  • Seite 31: Sollwertgeber

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 4.20 Sollwertgeber 4.20.1 Analoger Sollwertgeber Funktion mit oder ohne Bedienteil Parameter Wählbare Pedalfunktionen (-Pd) Charakteristik des „analogen Pedals“ EB401 (APd) Die Auswirkung der Pedalbetätigung auf die Funktionen des Antriebes sind mit Parameter 019 einstellbar: 019 = 0 Pedal -1 (leicht zurück) in der Naht ist gesperrt.

  • Seite 32: Signaltest Über Das Eingebaute Bedienfeld Oder Mit V810/V820

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 5.1 Signaltest über das eingebaute Bedienfeld oder mit V810/V820 5.1.1 Eingänge der Steuerung  Parameter 173 anwählen (OFF wird angezeigt).  Bedienfeld an Steuerung: Durch betätigen der an die Eingänge in1...in7 angeschlossen Taster, bzw. Schalter erscheint auf dem Display die Nummer des betätigten Eingangs, z. B. i06. Es sollten nicht mehrere Schalter bzw.

  • Seite 33: Ausgänge Der Steuerung

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 5.1.2 Ausgänge der Steuerung  Parameter 173 wählen.  Mit den Tasten +/- den gewünschten Ausgang wählen.  Am Bedienteil V810 oder am eingebauten Bedienfeld in der Steuerung wird mit der Taste >> der zugehörige Ausgang eingeschaltet, sofern angeschlossen und funktionsfähig. ...

  • Seite 34: Bedienelemente Und Steckverbindungen

    S. 34 Betriebsanleitung mit Parameterliste AB620A5080 Verteiler: --- 6 Bedienelemente und Steckverbindungen 6.1 Positionen der Frontseite Netzschalter Netz-Kontrollleuchte Bedienfeld (Onboard Modul) + Display (4-stellige 7-Segmentanzeige) Taste Aufruf oder Abschluss des Programmiermodus Stichverdichtung am Anfang der Naht / Aus Im Programmiermodus als Quittungstaste bei Änderungen Stichverdichtung am Ende der Naht / Aus Im Programmiermodus - Erhöhen des angezeigten Wertes >>...

  • Seite 35: Anschlusspläne

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 6.3 Anschlusspläne Eingänge gegen 0 V geschaltet CHTUNG Beim Anschluss der Ausgänge ist unbedingt darauf zu achten, dass die Gesamtleistung von 96VA Dauerbelastung nicht überschritten wird! Eingang 1 R-N-EXT Externes Potentiometer für Drehzahlbegrenzung Ausgang 4 Eingang 2 Verriegelung Ausgang 5 Eingang 3...
  • Seite 36 - AB620A5080 Betriebsanleitung Eingänge gegen +24 V geschaltet CHTUNG Beim Anschluss der Ausgänge ist unbedingt darauf zu achten, dass die Gesamtleistung von 96VA Dauerbelastung nicht überschritten wird! 1) Nennspannung +24 V, Leerlaufspannung max. +30 V kurzzeitig nach Netz Ein 2) Transistorausgang mit offenem Kollektor max. +40 V, I 10 mA 3) Nennspannung +15 V, I 30 mA...
  • Seite 37 - AB620A5080 Betriebsanleitung Anschluss eines Hallsensormoduls HSM001 Anschluss eines Lichtschrankenmoduls bzw. eines Impulsgebers IPG001 LSM002 POS2 POS2 +5V (2) +5V (2) OUT (4) OUT (4) OUT (4) OUT (4) OUT (4) OUT (4) SUB-D-9 (*) HSM.../IPG... LSM002 BI1174a Adapterleitung 1113229 bei Mehrfachbelegung der Buchse B18 POS2 OUT Ausgang für Position 2 LSM IN...
  • Seite 38 - AB620A5080 Betriebsanleitung (F-550) (F-551) N.C. IN12 IN13 +24V (1) N.C. RJ11(6P4C)*) BI1179 IN12 Eingang 12, Funktion mit Parameter IN13 Eingang 13, Funktion mit Parameter 551 550 programmierbar programmierbar Anschluss des analogen Sollwertgebers EB401 EB.. = Sollwertgeber Codetabelle für digitale Sollwertvorgabe (Greycode) Pedalstufe ...
  • Seite 39 - AB620A5080 Betriebsanleitung Anschluss bei Frequenzlauf Anschlüsse: 0 V auf Pin 1 Frequenzausgang auf Pin 4 Frequenzreglerausgang auf Pin 7 Um den Motorlauf einzuleiten müssen 0 V an Pin 7 anliegen. Frequenzraten: 0-5 V / 200-10000 Hz −1 Min. Geschwindigkeit: 50 min Max.

  • Seite 40: Funktionsdiagramme

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 7 Funktionsdiagramme Modus 0-5 (Kettenstich) Zeichen Funktion Parameter Steuerung V810 V820 Modus 0 290 = 0 Softstart 134 = 1 Anfangsstichverdichtung Taste E Taste 1 Taste 1 Endstichverdichtung Taste + Taste 2 Taste 4 Positionierdrehzahl Maximaldrehzahl Drehzahl der Anfangsstichverdichtung Drehzahl der Endstichverdichtung Softstartdrehzahl Abschneidedrehzahl...
  • Seite 41 - AB620A5080 Betriebsanleitung Bediener - Ebene INWEIS Die angegebenen Presetwerte sind gültig für Modus 0 (Parameter 290 = 0). Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Stiche Stichzahl Anfangsstichverdichtung ohne Stichsteller Stiche Stichzahl Anfangsstichverdichtung mit Stichsteller Stiche Stichzahl Endstichverdichtung mit Stichsteller Stiche Stichzahl Endstichverdichtung ohne Stichsteller LS Lichtschranken-Ausgleichsstiche Stiche...

  • Seite 42: Techniker-Ebene (Code Nr. 1907)

    - AB620A5080 Betriebsanleitung Parameter Benennung Einheit Preset EZP Spezial-Pedalfunktion Einzelstich / Vollstich 0 = Funktion ausgeschaltet 1 = Einzelstich (Ausgehend von Nadel oben nach Nadel unten. Danach immer eine komplette Handrad-Umdrehung in Drehzahl 2 = Vollstich (eine komplette Handrad-Umdrehung in Drehzahl n9) 3 = Drehzahlbegrenzung bis F-042 GrP Pedalweg vorwärts für Erkennung der Spezial- Pedalfunktion...
  • Seite 43 - AB620A5080 Betriebsanleitung Parameter Benennung Einheit Preset Ind. LSE Fadenschneidevorgang bei Nahtbeendigung nach Lichtschrankenerkennung Ein/Aus SSt Softstart Ein/Aus nIS Anzeige der Maschinendrehzahl Ein/Aus dnE Verzögerung des Nahtendes bei Pedal -2 2550 SGn Drehzahlstatus für eine Naht mit Stichzählung 0 = Drehzahl pedalabhängig steuerbar bis zur eingestellten Maximaldrehzahl (Parameter 111) 1 = Feste Drehzahl (Parameter 118) ohne Beeinflussung durch das Pedal (Halt der Maschine durch Rückführung des Pedals in die...
  • Seite 44 - AB620A5080 Betriebsanleitung Parameter Benennung Einheit Preset Ind. Anzeige am Bedienteil V810: Pos. 1 bis 1A (linker Pfeil über Taste 4 Ein) Pos. 2 bis 2A (rechter Pfeil über Taste 4 Ein) Anzeige am Bedienteil V820: Pos. 1 bis 1A (linker Pfeil über Taste 7 Ein) Pos.
  • Seite 45 - AB620A5080 Betriebsanleitung Serviceroutine zur Anzeige der gesamten Betriebsstunden. Der Ablauf ist wie beim Anzeigebeispiel des Parameters 177 durchzuführen! Serviceroutine zur Anzeige der Stunden seit dem letzten Service. Anzeigebeispiel für Bedienfeld an der Steuerung:  Taste E betätigen Anzeige Sr7= ...
  • Seite 46 - AB620A5080 Betriebsanleitung Parameter Benennung Einheit Pres Ind. Anzeigebeispiel für Bedienteil V810:  Taste E betätigen Anzeige Sr [°]  Taste >> betätigen Anzeige z.B. 5030  Taste E betätigen Anzeige z.B. 010823  Taste E betätigen Anzeige z.B.  Taste E betätigen Anzeige z.B.

  • Seite 47: Ausrüster-Ebene (Code Nr. 3112)

    - AB620A5080 Betriebsanleitung Ausrüster-Ebene (Code Nr. 3112) Paramete Benennung Einheit Preset Ind. in1 Auswahl der Eingangs-Funktionen an Buchse ST2/7 für Eingang 1 0 = Keine Funktion 1 = Nadel hoch/tief 2 = Nadel hoch 3 = Einzelstich (Heftstich) 4 = Vollstich 5 = Nadel nach Position 2 6 = Laufsperre bei offenem Kontakt wirksam 7 = Laufsperre bei geschl.
  • Seite 48 Verzögerungszeit bis Nähfuß Ein 5000 FAm Maschinenklasse STA/WIPER Auswahl des maschinenspezifischen Modus 0 = Yamato VC, VE, VF, VG WIPER 1 = Yamato VC, VE, VF, VG 2 = Yamato VC, VE, VF, VG WIPER 3 = Yamato VC, VE, VF, VG...
  • Seite 49 5 = Für Maschinenhersteller reserviert 6 = Für Maschinenhersteller reserviert 7 = Für Maschinenhersteller reserviert 8 = Für Maschinenhersteller reserviert 9 = Efka, DC1210 10 = Efka DC1230 11 = Für Maschinenhersteller reserviert 12 = Für Maschinenhersteller reserviert 13 = Für Maschinenhersteller reserviert...

  • Seite 50: Fehleranzeigen

    - AB620A5080 Betriebsanleitung 8 Fehleranzeigen An der Steuerung Bedeutung Allgemeine Informationen Pedal bei Einschalten der Maschine nicht in Nulllage Laufsperre Referenzposition nicht eingestellt Lichtschrankenüberwachungt Restfadenwächter Kein Fadenabschneidmodus verfügbar in Parameter 290 Security Code fehlt Hubverstellung - Messwert des Potis unzulässig Eingestellte Maximaldrehzahl ist mit dieser Übersetzung nicht erreichbar Fehler in Presetparameterstruktur Fehler serielles EE PROM...
  • Seite 51 - AB620A5080 Betriebsanleitung Zwischenkreisspannung höher als 450 V, eventuell Bremswiderstand ausgefallen Kein Motor angeschlossen, Umrichter defekt, Motorphase fehlt Motordrehzahl zu hoch Fehler in der 5 V Spannungsversorgung EB401: Analogwert außerhalb des Bereichs V860: Fehler bei Kommunikation Kundennullpunkt-Sensor nicht erkannt IGM / HSM nicht erkannt Programmierung und Datenübertragung Parameter nicht vorhanden, falsche Codenummer RS232 Time out...
  • Seite 52 - AB620A5080 Betriebsanleitung...
  • Seite 53 - AB620A5080 Betriebsanleitung - 53 -...
  • Seite 54 S. 34 Betriebsanleitung mit Parameterliste AB620A5080 Verteiler: ---...
  • Seite 55 - AB620A5080 Betriebsanleitung - 35 -...
  • Seite 56 3715 NORTHCREST ROAD – SUITE 10 – ATLANTA – GEORGIA 30340 PHONE: +1-770-457 7006 – FAX: +1-770-458 3899 – email: efkaus@bellsouth.net ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE. LTD. 67, AYER RAJAH CRESCENT 05-03 – SINGAPORE 139950 PHONE: +65-67772459 – FAX: +65-67771048 – email: efkaems@efka.net 1-130117-B (401452 DE)

Diese Anleitung auch für:

Yamato veYamato vfYamatovg

Inhaltsverzeichnis