Verwandte Anleitungen für hanseatic RM 46/2 RA
Inhaltszusammenfassung für hanseatic RM 46/2 RA
- Seite 1 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:41 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Originele handleiding Benzinemaaier RM 46/2 RA hanseatic Art.-Nr.: 34.007.19 I.-Nr.: 11014...
- Seite 2 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:41 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen!
- Seite 3 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:41 Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:41 Seite 4 14 15...
- Seite 5 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 6...
- Seite 7 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 7...
- Seite 8 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 8...
- Seite 9 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 9 Inhaltsverzeichnis: 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reiningung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Fehlersuchplan...
- Seite 10 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 10 2. Gerätebeschreibung (Bild 1-3) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Fahrhebel (Kupplungshebel) Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Motor Start-/Stop-Hebel (Motorbremse) Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Regulierungshebel Motoreinstellung diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise (Gashebel/Choke) deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut Benzintank auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Startseilzug...
- Seite 11 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 11 Benzinmäher auf Dachbepflanzungen oder in Balkonkästen und Grasfangsack zum Reinigen (Absaugen) von Gehwegen und als oberer Schubbügel Häcksler zum Zerkleinern von Baum- und Schnellverschlussschrauben für oberen Heckenabschnitten. Ferner darf der Rasenmäher Schubbügel nicht als Motorhacke verwendet werden zum Ein- Befestigungsmuttern für oberen Schubbügel ebnen von Bodenerhebungen, wie z.B.
- Seite 12 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 12 benutzt wird. 5. Befestigen Sie die Seilzüge mit einem der Tragen Sie Handschuhe. Kabelbinder (Abb.3/ Pos 16) am Schubbügel wie in Abb.9 gezeigt. 6. Heben Sie die Auswurfklappe mit einer Hand an und hängen Sie den Grasfangsack an den 5.
- Seite 13 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 13 sicher zu gehen, daß alles korrekt funktioniert. Hand soll am Startergriff sein. Jedesmal wenn Sie irgendwelche Einstell- und/oder 10. Den Motor mit dem Reversierstarter (Abb.1/ Pos. Reparaturarbeiten an Ihrem Rasenmäher vor- 5) starten. Hierfür den Griff ca. 10-15 cm (bis ein nehmen müssen, warten Sie, bis sich das Messer Widerstand spürbar ist) herausziehen, dann nicht mehr dreht.
- Seite 14 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 14 6.2 Hinweise zum richtigen Mähen nie, das Messer zu stoppen. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Messer richtig be- Achtung! Öffnen Sie die Auswurfklappe nie, festigt, in gutem Zustand und gut geschliffen ist. wenn die Fangeinrichtung entleert wird und der Schleifen oder ersetzen Sie es, falls dies nicht der Motor noch läuft.
- Seite 15 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 15 Achtung! Vor dem Abnehmen des Fangsackes 10. Niemals Benzin in der Nähe einer Funkenquelle den Motor abstellen und den Stillstand des aufbewahren. Verwenden Sie immer einen ge- Schneidwerkzeugs abwarten. prüften Kanister. Halten Sie Benzin von Kindern fern.
- Seite 16 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 16 7.2 Wartung Ölwechsel Der Motorölwechsel sollte jährlich vor Saisonbeginn 7.2.1 Radachsen und Radnaben (zusätzlich zu den Informationen des Serviceheft Sollten einmal pro Saison leicht eingefettet werden. Benzin) bei betriebswarmem Motor durchgeführt Dazu nehmen Sie die Radkappen mit einem Schrau- werden.
- Seite 17 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 17 Achtung: Luftfilter nie mit Benzin oder brennbaren 7.2.10 Vorbereitung nach längerem Stillstand Lösungsmitteln reinigen. Luftfilter nur mit Druckluft Nach längerem Stillstand, zum Beispiel über die Wintermonate, kann es erforderlich sein, dass das oder durch Ausklopfen reinigen. Benzin aus dem Vergaser abgelassen werden muss, 7.2.6 Wartung der Zündkerze da das Gerät sonst nur sehr schwer, bzw.
- Seite 18 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 18 5. Reinigen Sie die Kühlrippen des Zylinders und das Gehäuse. 6. Hängen Sie den Startseilzug am Haken (Abb. 7) aus. Lösen Sie die Flügelmuttern und klappen den oberen Schubbügel nach unten. Beachten Sie dabei, dass beim Umklappen die Seilzüge nicht geknicket werden.
- Seite 19 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 19 9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und das Zündkabel ziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, denken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Störung mögliche Ursache Behebung...
- Seite 20 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 20 Garantiebedingungen: Die Fa. iSC GmbH garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Geräteaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder 24 Monate Konstruktion Verschleißteile Luftfilter, Bowdenzüge, Fangkorb, 6 Monate Bereifung, Fahrkupplung...
- Seite 21 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 21 Inhoudsopgave: 1. Veiligheidsinstructies 2. Beschrijving van het gereedschap 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór ingebruikneming 6. Bediening 7. Reiniging, onderhoud, opbergen, transport en bestellen van wisselstukken 8. Afvalbeheer en recyclage 9. Foutopsporing...
- Seite 22 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 22 2. Beschrijving van het toestel (fig. 1-3) Let op! Bij het gebruik van gereedschappen dienen enkele 1. Rijhendel (koppelingshendel) veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 2. Motor start/stop-hendel (motorrem) lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 3.
- Seite 23 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 23 Benzinemaaier Let op! Wegens lichamelijk gevaar voor de gebruiker Grasopvangzak mag de grasmaaier niet voor volgende Bovenste schuifbeugel werkzaamheden worden ingezet: voor het trimmen Snelsluitschroeven voor de bovenste van heesters, heggen en struikgewassen, om schuifbeugel rankgewassen of gazon te maaien en klein te maken Bevestigingsmoeren voor de bovenste op dakbeplantingen of in balkonbakken en ook niet...
- Seite 24 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 24 Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie tot (fig. 5, pos. 22) aan te brengen. Haak dan de een minimum! bowdenkabels voor motorstop en rijaandrijving Gebruik enkel intacte toestellen. vast (fig. 6a/6b). Om de bowdenkabels Onderhoud en reinig het toestel regelmatig. gemakkelijk vast te haken haakt u de hendels Pas uw manier van werken aan het toestel aan.
- Seite 25 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 25 Breng de gasregelaar (fig. 12) naar de stand “N”. Trek Let wel: gebruik enkel loodvrije normale benzine. de motorremhendel (fig. 10, pos. A) uit en trek Waarschuwing: gebruik altijd enkel een krachtig aan de startkabel. veiligheidsbenzineblik.
- Seite 26 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 26 11. Raap vóór het maaien her en der verspreid mes te stoppen. liggende losse voorwerpen van de grond op. Controleer regelmatig of het mes correct bevestigd, in perfecte staat en goed geslepen is. Zo niet, het 6.2 Instructies voor het correct maaien mes slijpen of vervangen.
- Seite 27 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 27 Om de opvangzak af te nemen tilt u met één hand de ontstekingskabel van de bougie af om te uitlaatklep op en met de andere hand neemt u de voorkomen dat de motor start. Controleer vóór opvangzak aan het handvat uit (Fig.
- Seite 28 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 28 Vervangen van het mes (fig. 25) Verse motorolie ingieten tot het bovenste merk Bij het vervangen van het snijgereedschap mogen van de oliepeilstok is bereikt (ca. 0,6 l). enkel originele wisselstukken worden gebruikt. De Let op! Oliepeilstok voor het controleren van het kenmerking van het mes moet overeenstemmen met oliepeil niet indraaien maar slechts tot aan de het nummer opgegeven in de wisselstukkenlijst.
- Seite 29 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 29 7.2.7 Spannen van de v-snaar voor de Het toestel kan dan opnieuw naar behoren in gebruik rijaandrijving (fig. 24) worden genomen. De spanning van de v-snaar voor de rijaandrijving moet regelmatig worden gecontroleerd en, indien 7.3 Voorbereiding voor het opbergen van de nodig, bijgeregeld.
- Seite 30 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 30 Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info 8. Afvalbeheer en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan de grondstofkringloop terug worden ingebracht.
- Seite 31 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 31 9. Storingen en verhelpen van fouten Waarschuwing: eerst de motor afzetten en de ontstekingskabel aftrekken voordat onderhouds- of justeerwerkzaamheden worden uitgevoerd. Waarschuwing: als de motor na een justering of herstelling enkele minuten gedraaid heeft, denk eraan dat de uitlaat en andere onderdelen warm zijn.
- Seite 32 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 32 Garantievoorwaarden: De firma iSC GmbH garandeert het verhelpen van gebreken resp. de vervanging van het toestel overeenkomstig het onderstaande overzicht waarbij de wettelijke garantieclaims onaangetast blijven. Categorie Voorbeeld Garantieprestatie Gebreken aan materiaal of 24 maanden constructie Slijtstukken Luchtfilter, bowdenkabels,...
- Seite 33 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher RM 46/2 RA hanseatic (hanseatic) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
- Seite 34 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 34 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van ISC GmbH.
- Seite 35 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 35 Technische Änderungen vorbehalten Technische wijzigingen voorbehouden...
- Seite 36 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 36...
- Seite 37 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 37...
- Seite 38 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 38 N GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren werken, spijt het ons ten zeerste en verzoeken wij u zich te wenden tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs, of tot het verkooppunt waar u het toestel heeft gekocht.
- Seite 39 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 39 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden.
- Seite 40 Anleitung_RM_46_2_Hanseatic_SPK7__ 28.07.14 15:42 Seite 40 EH 07/2014 (01)