Verwandte Anleitungen für hanseatic RM 51 RA
Inhaltszusammenfassung für hanseatic RM 51 RA
- Seite 1 RM 51 RA Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Originele handleiding Benzinemaaier Art.-Nr.: 34.007.83 I.-Nr.: 11024 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 1 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 1 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 2 1a 1b - 2 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 2 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 2 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 3 - 3 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 3 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 3 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 4 - 4 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 4 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 4 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 5 max min - 5 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 5 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 5 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 6 - 6 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 6 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 6 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Fehlersuchplan - 7 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 7 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 7 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 8 2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-12) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1a. Motor Start- / Stophebel (Motorbremse) weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 1b.
- Seite 9 • Benzinmäher den Arbeiten eingesetzt werden: zum Trimmen • Mulchadapter von Büschen, Hecken und Sträuchern, zum • Seitenauswurfadapter Schneiden und Zerkleinern von Rankgewäch- • oberer und unterer Schubbügel sen oder Rasen auf Dachbepfl anzungen oder • Fangkorb in Balkonkästen, zum Reinigen (Absaugen) von •...
- Seite 10 Beschränken Sie die Geräuschentwicklung Montage und Vibration auf ein Minimum! 1. Unteren und oberen Schubbügel (Pos. 3) • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. wie in Abb. 3a-3b gezeigt montieren. Ent- • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- sprechend der gewünschten Griff höhe eines ßig.
- Seite 11 Sicherheitsprüfung Motorstart-/Motorstophe- Fahrantrieb Fahrhebel/Kupplungshebel (Abb. 5a/Pos. 1b): Um ein ungewolltes Starten des Rasenmähers Betätigen Sie ihn (Abb. 5c), wird die Kupplung für zu vermeiden, sowie ein schnelles Stoppen von den Fahrantrieb geschlossen und der Rasenmä- Motor und Messer bei Gefahr sicherzustellen, her beginnt bei laufendem Motor zu fahren.
- Seite 12 so dass maximal 4cm Rasen auf einmal abgetra- 6.4 Entleeren des Grasfangsackes gen wird. Ist der Fangsack gefüllt wird der Luftdurchsatz geringer und die Füllstandsanzeige (4c) liegt eng Bevor irgendeine Kontrolle des Messers durch- am Fangsack an. Entleeren Sie den Fangsack geführt wird, Motor abstellen.
- Seite 13 7.1 Reinigung 5. Motoröl bis zur oberen Markierung des Öl- Nach jedem Gebrauch sollte der Mäher gründlich messstabes einfüllen. gereinigt werden. Besonders die Unterseite und 6. Achtung! Ölmessstab zum Prüfen des Ölstan- die Messeraufnahme. Dazu kippen Sie den Ra- des nicht einschrauben, sondern nur bis zum senmäher nach hinten, indem Sie den Schubbü- Gewinde einstecken.
- Seite 14 Luftfi lter nie mit Benzin oder brennbaren Lö- sel. sungsmitteln reinigen. Luftfi lter nur mit Druckluft 4. Entfernen Sie die Zündkerze. Füllen Sie mit oder durch Ausklopfen reinigen. einer Ölkanne ca. 20 ml Öl in den Zylinder. Ziehen Sie den Startergriff langsam, so dass 7.2.6 Wartung der Zündkerze das Öl den Zylinder innen schützt.
- Seite 15 7.6 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden: • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident- Nummer des Gerätes • Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Er- satzteils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.isc-gmbh.info 8.
- Seite 16 9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und den Zündkerzenstecker abziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, den- ken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
- Seite 17 Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
- Seite 18 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden.
- Seite 19 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsaanwijzingen 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór inbedrijfstelling 6. Bediening 7. Reiniging, onderhoud, opbergen, transport en bestellen van wisselstukken 8. Verwijdering en recyclage 9. Foutopsporing - 19 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 19 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 19 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 20 2. Beschrijving van het gereedschap Gevaar! Bij het gebruik van toestellen dienen enkele en leveringsomvang veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 2.1 Beschrijving van het gereedschap daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies (fi g. 1-12) zorgvuldig door.
- Seite 21 Gevaar! Waarschuwing! Wegens lichamelijk gevaar Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn voor de gebruiker mag de grasmaaier niet voor geen speelgoed voor kinderen! Kinderen mo- volgende werkzaamheden worden ingezet: voor gen niet met plastic zakken, folies en kleine het trimmen van heesters, heggen en struikge- stukken spelen! Er bestaat inslik- en verstik- wassen, voor het snoeien of versnipperen van kingsgevaar!
- Seite 22 Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie tot Montage een minimum! 1. Onderste en bovenste schuifbeugel (pos. 3) • Gebruik enkel intacte toestellen. monteren zoals getoond in fi g. 3a-3b. Een van • Onderhoud en reinig het toestel regelmatig. de gaten voor de bevestiging kiezen al naar- •...
- Seite 23 Veiligheidscontrole motorstart-/motorsto- 6.2 Instructies voor het juiste maaien phendel Om een ongewild starten van de grasmaaier te Gevaar! vermijden en te garanderen dat motor en mes bij Open de uitwerpklep nooit als de opvangin- gevaar snel stoppen, is deze uitgerust met een richting wordt leeggemaakt en de motor nog motorstart-/motorstophendel (fi...
- Seite 24 roleer vervolgens de toestand van het mes en de Grasresten in het koetswerk van de maaier en op meshouder. Als het mes beschadigd is, moet het het werkgereedschap niet met de hand of de voet worden vervangen. verwijderen maar met de gepaste hulpmiddelen, b.v.
- Seite 25 7.2 Onderhoud Beschadigde messen Mocht het mes ondanks alle voorzichtigheid in Voor onderhoudsintervallen wordt verwezen aanraking zijn gekomen met een hindernis, me- naar het bijgaande onderhoudsboekje Ben- teen de motor afzetten en de bougiestekker eraf zine. trekken. Aanwijzing: Vervuild onderhoudsmateriaal, afge- Grasmaaier naar achter kantelen en mes contro- werkte oliën, vetten enz.
- Seite 26 toegankelijk worden bewaard. 4. Haal de bougiestekker van de bougie. 5. Maak de koelribben van de cilinder en het Aanwijzing! Volgens de wet productaanspra- huis schoon. kelijkheid zijn wij niet aansprakelijk voor schade 6. Hang de startkabel aan de haak (fi g. 3c) uit. als gevolg van ondeskundige reparatie, of als Maak de in fi...
- Seite 27 9. Foutopsporing Waarschuwing: eerst de motor afzetten en de bougiestekker aftrekken voordat onderhouds- of justeer- werkzaamheden worden uitgevoerd. Waarschuwing: als de motor na een justering of herstelling enkele minuten gedraaid heeft, denk eraan dat de uitlaat en andere onderdelen warm zijn. Dus niet aanraken om brandwonden te voorkomen. Storing Mogelijke oorzaak Verhelpen...
- Seite 28 Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking.
- Seite 29 Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren werken, spijt het ons ten zeerste en verzoeken wij u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs, of tot het verkooppunt waar u het toestel heeft gekocht.
- Seite 30 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher RM 51 RA Hanseatic (Hanseatic) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
- Seite 31 - 31 - Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 31 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 31 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...
- Seite 32 EH 10/2014 (01) Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 32 Anl_RM_51_RA_SPK7.indb 32 23.10.14 15:14 23.10.14 15:14...