Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LIBRETTO DI USO
IT
USER MANUAL
EN
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
MANUEL D'UTILISATION
FR
KİTAPÇIK KULLANIN
TR
MANUAL DE USO
ES
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
PT
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
GR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
NAVODILO ZA UPORABO
SI
ANVÄNDNINGSHANDBOK
SV
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
FSM 7081R HI
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Franke FSM 7081R HI
Inhaltszusammenfassung für Franke FSM 7081R HI
- Seite 2 ..........................3 ..........................18 ..........................32 ..........................47 ..........................63 ..........................77 ..........................92 ..........................107 ..........................124 ..........................141 ..........................156 ..........................170 ..........................184...
-
Seite 32: Sicherheitsinformationen
Bei Geräten mit Stromkabel 1. SICHERHEITSINFORMA sind die Klemmen bzw. der TIONEN Drahtquerschnitt zwischen dem Kabelverankerungspunkt Für die eigene Sicherheit und den Klemmen so anzuord- und die korrekte Funktion nen, dass der spannungsfüh- des Geräts diese Be- rende Leiter vor dem Erdkabel triebsanleitung bitte sorg- beim Austreten aus seiner Ver- fältig durchlesen, bevor es... -
Seite 33: Warnhinweis
• Schließen Sie das Produkt gängliche Steckdose ste- mit einem allpoligen Schalter cken. an das Stromnetz an. • In Bezug auf die technischen • Die Vorschriften zum Auslas- und sicherheitstechnischen sen von Luft sind zu beachten. Maßnahmen zur Ableitung der Dämpfe ist es wichtig, die •... - Seite 34 eine verantwortliche Person ten, um die Gefahr von Strom- eingewiesen. schlägen zu vermeiden. • Dieses Gerät darf von Kin- • Schalten Sie das Gerät nicht dern ab 8 Jahren und von Per- ein, wenn die Oberfläche Ris- sonen mit beschränkten geis- se aufweist oder eine Be- tigen, physischen oder sen- schädigung in der Material-...
-
Seite 35: Verwendung
2. VERWENDUNG steuerungssystem vorgese- hen. • Die Abzugshaube ist ausschließlich zur Beseitigung von Kochgerüchen WARNHINWEIS: Brandge- im Haushalt bestimmt. fahr: Keine Gegenstände auf • Verwenden Sie das Gerät niemals für die Kochfelder legen. andere als die vorgesehenen Zwecke. • Das Gerät muss so installiert •... - Seite 36 geeignetes Reinigungsmittel. Befol- gen Sie die Empfehlungen des Her- stellers hinsichtlich der zu verwen- denden Reinigungsmittel. Wir emp- fehlen die Verwendung von schüt- zenden Reinigungsmitteln. Regenerierungsverfahren: • Verkrusteten Schmutz, zum Beispiel • In der Spülmaschine bei MAX. 70° während des Kochens übergelaufene oder von Hand mit warmem Wasser Milch, mit einem heißem Glaskera- waschen,...
-
Seite 37: Elektrischer Anschluss
linien und Normen für Niederspan- WARNHINWEIS: Alle elektri- nungsinstallationen und den Brand- schen Anschlüsse müssen von ei- schutz unbedingt einzuhalten. autorisierten Installateur • Bei Einbaugeräten sind die Kompo- ausgeführt werden. nenten (Kunststoffe und furniertes • Halten Sie sich an den Schaltplan (an Holz) mit hitzebeständigen Klebstof- der unteren Seite des Produkts). -
Seite 38: Produktbeschreibung
Das Gerät entspricht der Richtlinie Ansauggitter 2012/19/EU zur Reduzierung gefährli- 1 + 2 Kombinierbare Kochzone (210 x 380 mm) 3000 W, mit Booster-Funktion 3700 W. cher Stoffe in Elektro- und Elektronikge- 3 + 4 Kombinierbare Kochzone (210 x 380 mm) 3000 W, räten und zur Abfallentsorgung. - Seite 39 schlossen wird, muss der Installateur 9 Sättigungsanzeige Aktivkohlefilter die Leistung der Kochzonen entspre- 10 Schmelzfunktionstaste 11 Sperrfunktionstaste chend der tatsächlichen Kapazitäten 12 Pausenfunktionstaste der häuslichen elektrischen Anlage ein- 13 Scrolltastenfeld stellen. A Auto-Funktionstaste Wenn dies nicht erforderlich ist, kann Die Kochzonen können durch Drücken das Kochfeld direkt mit eingeschaltet oder alternativ das unten beschriebene...
- Seite 40 Sobald Sie den korrekten Wert eingege- Druck , um den Eingabe zu bestäti- ben haben, berühren Sie mit langem gen. 10. FUNKTIONEN DES KOCHFELDES Diese Funktion verhindert die versehentliche Bedienung des Geräts Kindersiche- rung Um sie zu aktivieren: Wenn ein Kochtopf auf dem Kochfeld steht, 3 Sekunden lang das entsprechende Digit drücken.
- Seite 41 Timer (allge- Alarm-Timer für den allgemeinen Gebrauch. mein) Um die Funktion zu aktivieren: Das Kochfeld einschalten, vorher kontrollieren, dass keine Kochtöpfe darauf stehen oder Kochzonen benutzt werden. Die 3 Digits für die Timereinstellung zeigen „ - - -“. Drücken Sie das Digit, um in das Timermenü zu kommen und gehen Sie auf die Anzeige „0 0 0“. Drücken Sie „+“...
- Seite 42 Kombifunkti- Diese Funktion erlaubt, 2 Kochzonen zu koppeln, um sie wie eine einzige, größere Kochzone zu verwenden on („Brücken- und zu kontrollieren. Das bietet die Möglichkeit, Töpfe mit breiteren Boden zu benutzen. funktion“) Es können für die Funktion ausschließlich die linken oder rechten Kochzonen ausgewählt werden. Zum Aktivieren/Deaktivieren der Funktion: Gleichzeitig auf die Digits der linken Kochzonen drücken, um die 2 Kochzonen, die man verbinden möchte, auszuwählen, bis das Digit erscheint, das anzeigt, dass die...
-
Seite 43: Personalisierung Des Benutzermenüs
13. PERSONALISIERUNG – Nach Eingabe des korrekten Werts für 2 Sekun- den drücken. DES BENUTZERMENÜS – Um das Menü zu verlassen, drücken. Wenn kein Vorgang ausgeführt wird, schließt sich das Be- Vor der Durchführung des Vorgangs wird empfohlen, den nutzermenüs nach 1 Minute. gesamten Absatz zu lesen. - Seite 44 Nur Töpfe mit ferromagnetischem Bo- kontrolle oder die automatische Ab- den verwenden, die für die Verwendung schaltung der Kochzone bei zu hoher Induktionskochfeldern geeignet Temperatur unmöglich wäre, mit dem sind: Risiko, den Topf oder die Oberfläche des Kochfelds zu beschädigen. •...
-
Seite 45: Problemlösung
werden. Das Geräusch hört auf oder Geräts weiterläuft, wenn die Kochfeld- nimmt ab, wenn der Wärmepegel redu- temperatur als noch zu hoch erkannt ziert wird wird. Ventilatorgeräusche Rhythmische Klänge ähnlich dem Ti- cken einer Uhr Für ein korrektes Funktionieren des elektronischen Systems muss die Tem- Dieses Geräusch tritt nur auf, wenn min- peratur des Kochfelds angepasst wer-... -
Seite 46: Wartung - Reparatur Und Konformität
18. TECHNISCHE DATEN Anzahl Kochberei- Produktkennzeichnung Wärmequelle Induktion Typ: 4300 Modell: FSM 7081R HI Entnehmen Sie die Informationen dem Typenschild auf der Unterseite des Pro- dukts. Der Hersteller verbessert die Produkte kontinuierlich. Aus diesem Grund kön- nen sich die Texte und Abbildungen in diesem Handbuch ohne vorherige An- kündigung ändern. - Seite 200 991.0713.819_04 - D000000009637_03 - 240220...