Bender ISOSCAN EDS440 Bedienungsanleitung Seite 10

Funktion
2 Funktion
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Isolationsfehlersuchgeräte ISOSCAN® EDS440 und EDS441 dienen zur Lokalisierung von Isolationsfehlern
in ungeerdeten Gleich-, Wechsel- und Drehstromversorgungen (IT-Systemen). Wechsel- und
Drehstromnetze können abhängig vom Prüfstromgenerator im Bereich AC 42...1000 V überwacht werden,
Gleichspannungsnetze im Bereich DC 24...1500 V.
Ein AC-Differenzstrom kann in diesem Bereich angezeigt werden:
• EDS440: 42...1000 Hz, 0,1...20 A
• EDS441: 42...60 Hz, 0,1...2 A
Ein EDS-System (Einrichtung zur Isolationsfehlersuche) besteht aus Isolationsfehlersuchgerät und einem
Prüfstromgenerator. Isolationsfehlersuchgeräte EDS44... erfassen mit Messstromwandlern die vom
Prüfstromgenerator erzeugten Prüfstromsignale und werten diese entsprechend aus.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch
• das Beachten aller Hinweise des Bedienungshandbuchs und
• die Einhaltung der Prüfintervalle.
Um die Forderungen der jeweiligen Normen zu erfüllen, ist das Gerät an die Anlagen- und Einsatzbedingungen
vor Ort anzupassen. Beachten Sie die in den technischen Daten angegebenen Grenzen des Einsatzbereichs.
Keine unzulässigen Veränderungen am Gerät vornehmen. Nur Ersatzteile oder Zusatzeinrichtungen
verwenden, die vom Hersteller verkauft oder empfohlen werden.
Die Meldungen des Geräts müssen auch dann wahrnehmbar sein, wenn es in einem Schaltschrank installiert
ist.
Das Gerät ist nicht für den Einsatz in Wohngebieten vorgesehen und bietet dort möglicherweise keinen
ausreichenden Schutz für den Funkempfang.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
2.2 Merkmale
2.2.1 Einsatzgebiete
• Isolationsfehlersuche in AC, 3(N)AC und DC IT-Systemen
• Haupt- und Steuerstromkreise in Industrieanlagen und Schiffen
• Diodenentkoppelte DC IT-Systeme in Kraftwerken
• Netze für medizinisch genutzte Räume
2.2.2 Normen
Die Norm für ungeerdete Stromversorgungen (IT-Systeme)
DIN VDE 0100-410 (VDE 0100- 410):2018-10 (IEC 60364-4-41:2005, modifiziert + A1:2017, modifiziert)
fordert, den ersten Isolationsfehler so schnell wie möglich zu beseitigen. EDS-Systeme ermöglichen die
schnelle Lokalisierung dieses Isolationsfehlers.
10 EDS44x_D00201_10_M_XXDE/11.2023