Yamaha NS-10M STUDIO Bedienungsanleitung Seite 7

CONNEXIONS
AVANT TOUT, ASSUREZ-VOUS QUE L'ALIMENTATION DE VOTRE AMPLIFICATEUR EST COUPEE!
• Connexion des enceintes
Les bornes situees 3 I'arriere des enceintes gauche et droite doivent etre branchees aux bornes de sortie
correspondantes sur le panneau arriere de votre amplificateur par des, cables adequats. Veillez a connecter
('enceinte droite a la borne portant I'indication "R" ou "RIG HT" sur le panneau arriere de votre amplificateur
* et * enceinte gauche a la borne "L" ou "LEFT". De plus, assurez-vous que la borne rouge ( + ) de chaque
enceinte est reliee a la borne ( + ) de la paire correspondante sur I'amplificateur, et que la borne noire (—)
de chaque enceinte est connectee a la borne (—) de I'amplificateur. Si vous ne respectez pas ces polarites,
des distorsions et une image stereo instable en resulteront.
Amplificateur
• Emplacement
En principe, les enceintes NS-1OM STUDIO ont ete congues pour etre placees horizontalement, 1'enceinte
appelee (A) dans I'illustration ci-dessus correspondant a 1'enceinte droite et 1'enceinte (B) a la gauche.
Cependant, il est egalement possible de les placer verticalement ou d'inverser leurs positions si vos besoins
particuliers ('exigent. Cela n'affectera en rien la qualite de la reproduction. Vous trouverez les marques
(A) et (B) a droite du numero de serie sur le label place sur le panneau arriere de 1'enceinte.
• Glissement a hauts niveaux de puissance
Les vibrations provoquees par de hauts niveaux de puissance peuvent deplacer les enceintes. Appliquez
les feuilles anti-glissement fournies avec les enceintes sur leur surface inferieure.
6