Yamaha NS-10M STUDIO Bedienungsanleitung Seite 6

Nous tenons a vous feliciter d'avoir porte votre choix sur Venceinte
monitor NS-10M STUDIO de Yamaha, Le systeme NS-10M
STUDIO a ete laborieusement congu pour offrir une ecoute "sur
chantier" de qualite superieure lors de son utilisation en studio
professionnel. Cette qualite exceptionnelle fait du systeme NS-10M
STUDIO un element absolument incomparable qui vous rendra
de fiers services lors de vos enregistrements a domicile ou, tout
simplement, comme enceintes pour systeme audio,
Afin de tirer le meilleur parti de Vetonnante sonorite de Venceinte
monitor NS-10M STUDIO, nous vous recommandons de lire at-
tentivement ce manuel.
PRECAUTIONS
• Coupez I'alimentation de votre amplificateur avant de
brancher les enceintes.
• N'essayez jamais de depasser la capacite maximale des
enceintes. Une puissance trop elevee peut causer de
graves dommages.
• Veillez a bien connecter les fils + et — aux bornes ap-
propriees de I'amplificateur. Si vous inversez la polarite
des enceintes droite et gauche, il vous sera impossible
d'obtenir une image stereo convenable; une reponse ir-
reguliere en resultera,
• Ce systeme ne prevoit pas de grilles sur les woofers.
Evitez de toucher la membrane du woofer (et plus parti-
culierement la garniture centrale) avec les doigts ou un
objet quelconque. Ceia risquerait d'endommager
['element.
• Utilisez un cable pour enceintes, epais et de qualite audio,
afin d'obtenir un rendement optimal.
CARACTERISTIQUES
• Woofer
Le woofer (18 cm/7") comporte une membrane conique
droite, faite d'une feuille d'un papier sp6cialement d§-
veloppe. Son mouvement de piston extremement precis
permet une reproduction rigoureuse et sans distorsion.
La membrane ne pese que 3,7 grammes. Elle r6pond
done parfaitement, meme avec des niveaux d'entr6e
extremement bas. La linearite en puissance est surpre-
nante, des niveaux d'entree les plus bas aux plus eleves.
• Tweeter
Le ddme du tweeter (3,5 cm/1-3/8") est du type mou
lamine et comprend deux sortes de resines soi-
gneusement selectionnees. Une technique de fabrica¬
tion unique garantit une egalisation parfaite des couches
de resine et assemble le dome et le bord tangentiel en
une piece. L'unite bord et dome ne pese que 0,6
grammes ce qui permet une excellente reponse en re¬
gime transitoire avec une distorsion minimale.
• Enceinte
Cette enceinte scellee est faite d'agglomere d'excellente
qualite. Un recouvrement en bois protege par sept
couches de vernis noir combine solidite et elegance avefc
la qualite professionnelle du son.
• Circuit de separation de frequences
Des inducteurs d faible taux de distorsion ainsi que des
condensateurs au papier metallist ont ete arranges selon
un plan soigneusement etudie pour obtenir une sepa¬
ration occasionnant un minimum de perte et de dis¬
torsion.
• Bornes des enceintes
Ces bornes a large vis sont compatibles avec un cable
epais pour enceintes acoustiques, ce qui garantit une
reproduction optimale.
5