Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Permobil K450 Servicehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Permobil Anleitungen
  4. Mobilitätshilfe
  5. K450
  6. Servicehandbuch

Permobil K450 Servicehandbuch

Elektrischer rollstuhl
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für K450:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SERVICEHANDBUCH
DE
Permobil K450
Elektrischer Rollstuhl
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Permobil K450

Inhaltszusammenfassung für Permobil K450

  • Seite 1 SERVICEHANDBUCH Permobil K450 Elektrischer Rollstuhl...

  • Seite 3: So Finden Sie Permobil

    So finden Sie Permobil Permobil BV ist über ein Netz an Importeuren und lokalen Händlern für den Kundendienst/Verkauf in großen Teilen Europas zuständig. Somit sind wir Ihr Ansprechpartner, wenn Sie Fragen zum Kunden- dienst/Verkauf in der Nähe Ihres Wohnortes haben.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Einleitung ......................5 Datenschilder ....................6 Batterien ......................7 Abdeckungen ....................8-11 Hinterräder ....................12-13 Vorderräder ....................14-15 Radgabel ......................16 Stoßdämpfer ....................17 Federung ....................18-19 Tragarme ....................20-21 Bremsentriegelungsseil ................22-23 Magnetbremse ..................24-25 Bremsentriegelungsgeber ................26 Bremsentriegelungsvorrichtung ..............

  • Seite 5: Einleitung

    Auch Schrauben und Bolzen sind über den authorisiertem Fachhandel zu beziehen. Entsorgung Wiedereinsatz Sollten Sie Ihr Permobil Produkt nicht mehr nutzen, so wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachhändler oder Ihre Krankenversicherung. Permobil Produkte sind im vollen Rahmen zum Wiedereinsatz geeignet.

  • Seite 6: Datenschilder

    Datenschilder Datenschilder Fahrgestell Kennnummer Fahrgestell. Endstufe R-Net Kennnummer Endstufe R-Net. Steuerpult R-Net Kennnummer Steuerpult R-Net.

  • Seite 7: Batterien

    Batterien Batterien Im Fahrgestell sind zwei Batterien untergebracht, eine auf der linken und eine auf der rechten Seite. Die Demontage/Montage erfolgt auf beiden Seiten auf gleiche Weise. Demontage 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3.

  • Seite 8: Abdeckungen

    Abdeckungen Abdeckungen Demontage oberen Batterie- abdeckung Eine obere Batterieabdeckung ist auf der rechten bzw. linken Seite des Fahrgestells angebracht. Die Demontage/Montage erfolgt auf beiden Seiten auf gleiche Weise. 1. Griff auf der Oberseite der Abdeckung demon- tieren, siehe Abbildung. Die obere Batterieabdeckung ist mit einem Befestigungsgriff an der Oberseite der Abdeckung montiert.

  • Seite 9: Demontage Der Unteren Batterieabdeckung

    Abdeckungen Abdeckungen Demontage unteren Batterie- abdeckung Eine untere Batterieabdeckung ist auf der rechten bzw. linken Seite des Fahrgestells angebracht. Die Demontage/Montage erfolgt auf beiden Seiten auf gleiche Weise. 1. Griff an der Vorderseite der Abdeckung so weit lösen, dass sich die Kante der Abdeckung bei der Demontage frei bewegen lässt.

  • Seite 10: Demontage Des Hinteren Kotflügels

    Abdeckungen Abdeckungen Demontage des hinteren Kotflügels An der rechten bzw. linken Hinterseite des Fahr- gestells ist ein Kotflügel angebracht. Die Demon- tage/Montage erfolgt auf beiden Seiten auf gleiche Weise. 1. Die drei Befestigungsschrauben der Ab- deckung abnehmen, siehe Abbildung. 2. Hinteren Kotflügel demontieren, indem Sie ihn gerade nach oben abheben.

  • Seite 11: Demontage Der Abdeckung Für Die Sitzhöhenverstellung

    Abdeckungen Abdeckungen Demontage der Abdeckung für die Sitzhöhenverstellung 1. Sitzhöhenverstellung in oberste Position brin- gen. Lässt sich die Sitzhöhenverstellung nicht normal betätigen, verwenden Sie die Notbetä- tigungskabel, siehe Seite 36. 2. Die beiden Schrauben an der linken bzw. rech- ten Seite der Abdeckung abnehmen, siehe Abbildung.

  • Seite 12: Hinterräder

    Hinterräder Hinterräder Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Fahrgestell des Rollstuhls aufbocken, sodass das jeweilige Rad frei läuft. 3. Nabenkapsel (5), Gummidichtung (4) und Schraube mit Beilagscheiben (3) lösen und entfernen, siehe Abbildung. 4. Rad (2) gerade herausziehen und abnehmen. Montage 1.

  • Seite 13: Teilung Der Felge

    Hinterräder Hinterräder Teilung der Felge Die Felge kann geteilt werden, um die Montage/Demontage von luftgefüllten Reifen zu ermöglichen. Hartreifen können nicht von der Felge abgenommen werden. Bei Fahrgestellen mit Hartreifen wird daher das gesamte Rad mit Felge demontiert, siehe Seite 12. 1.

  • Seite 14: Vorderräder

    Vorderräder Vorderräder Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Fahrgestell des Rollstuhls aufbocken, sodass das jeweilige Rad frei läuft. 3. Nabenkapsel (6) demontieren. 4. Mutter (5) demontieren, Schraube (1) mit einem geeigneten Inbusschlüssel halten. 5. Beilagscheibe (4), Rad (3), Radachse (2) und Schraube (1) demontieren. Montage 1.
  • Seite 15 Vorderräder Vorderräder Teilung der Felge Die Felge kann geteilt werden, um die Montage/Demontage von luftgefüllten Reifen zu ermöglichen. 1. Jeweiliges Rad vom Rollstuhl demontieren, siehe vorhergehende Seite. 2. Luft auslassen. WARNUNG Vergewissern Sie sich, dass der Reifen drucklos ist, bevor die Felge geteilt wird, ansonsten besteht Verletzungsgefahr. 3.

  • Seite 16: Radgabel

    Radgabel Radgabel Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Fahrgestell des Rollstuhls aufbocken, sodass das jeweilige Rad frei läuft. 3. Verschlussdeckel (1) auf der Oberseite des Tragarms demontieren, siehe Abbildung. 4. Radgabel demontieren. Diese ist mit einer Mutter (2) von oben befestigt, siehe Abbildung. Montage Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

  • Seite 17: Stoßdämpfer

    Stoßdämpfer Stoßdämpfer Einstellmutter Das Fahrgestell des Rollstuhls ist mit Stoßdämp- fern an der hinteren Radaufhängung ausgestattet. Einstellung der Federkraft der Stoß- dämpfer Die Federkraft des Stoßdämpfers muss richtig ein- gestellt werden, siehe Abbildung. Bei der Einstel- lung der Federkraft kann der Stoßdämpfer im Einstellung Fahrgestell montiert sein.

  • Seite 18: Federung

    Federung Federung Die vordere Radaufhängung des Rollstuhls ist mit einer Federung ausgestattet. Demontage des Federungsmechanis- 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Fahrgestell des Rollstuhls aufbocken, sodass beide Vorderräder frei laufen. 3. Obere und untere Batterieabdeckung an bei- den Seiten des Fahrgestells demontieren, siehe Seiten 8-9.

  • Seite 19: Einstellung Der Federkraft

    Federung Federung Einstellung der Federkraft Die Federkraft muss richtig eingestellt werden, siehe Abbildung. Die Federkraft kann mit Hilfe der Einstellmutter für verschiedene Benutzergewichte eingestellt wer- den. Verringern Sie den Wert für eine weichere Federung, erhöhen Sie den Wert für eine härtere Federung.

  • Seite 20: Tragarme

    Tragarme Tragarme Demontage des vorderen Tragarms 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Fahrgestell des Rollstuhls aufbocken, sodass beide Vorderräder frei laufen. 3. Federungsmechanismus auf der entsprechen- den Seite demontieren, siehe Seite 18. 4. Befestigungsschraube des Tragarms an der Vorderkante abnehmen, siehe Abbildung. Tragarmbefestigung.
  • Seite 21 Tragarme Tragarme 8. Tragarm aus dem Fahrgestell heben, siehe Abbildung. Demontage der Radgabel und Räder, siehe ent- sprechendes Kapitel. Montage Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Befestigungsschrauben Tragarms Momentschlüssel anziehen. Anzugsmoment: 24 Nm. Demontage des Tragarms. ACHTUNG Benutzen Sie zum Anziehen keinen (Schlag-) Mutterzieher.

  • Seite 22: Bremsentriegelungsseil

    Bremsentriegelungsseil Bremsentriegelungsseil Demontage 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Abbildung. 4. Linken, hinteren Kotflügel demontieren. Beim Auswechseln des rechten Bremsentriege- lungsseils müssen sowohl der rechte als auch der linke, hintere Kotflügel abgenommen wer- den, siehe Seite 10.
  • Seite 23 Bremsentriegelungsseil Bremsentriegelungsseil 7. Bremsentriegelungsseil von der Magnetbrem- se lösen. Bremsentriegelungsseil lösen. 8. Seil von der Entriegelungsvorrichtung abneh- men. Das linke und das rechte Seil sind am selben Splint montiert und mit demselben Ver- riegelungsbügel gesichert. Die Seile sind am Splint montiert und mit einem Verriegelungsbügel gesichert.

  • Seite 24: Magnetbremse

    Magnetbremse Magnetbremse Demontage 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Seite 42. 4. Hinteren Kotflügel an der betreffenden Seite demontieren, siehe Seite 10. 5. Kabel der Magnetbremse am Kabelkontakt trennen, siehe Abbildung.
  • Seite 25 Magnetbremse Magnetbremse 8. Bremsentriegelungsseil von der Magnetbrem- se lösen. Bremsentriegelungsseil lösen. 9. Magnetbremse demontieren. Diese ist mit drei Schrauben befestigt, siehe Abbildung. Auf der linken Seite des Fahrgestells ist auch die Ent- riegelungsvorrichtung mit denselben Schrau- ben montiert. Die Magnetbremse ist mit drei Schrauben befestigt.

  • Seite 26: Bremsentriegelungsgeber

    Bremsentriegelungsgeber Bremsentriegelungsgeber Demontage 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Seite 42. 4. Linken, hinteren Kotflügel demontieren, siehe Seite 10. 5. Schutzblech abnehmen. Dieses ist mit drei Schrauben befestigt, siehe Abbildung. Das Schutzblech ist mit drei Schrauben befestigt.

  • Seite 27: Bremsentriegelungsvorrichtung

    Bremsentriegelungsvorrichtung Bremsentriegelungsvorrich- tung Demontage 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Seite 42. 4. Linken, hinteren Kotflügel demontieren, siehe Seite 10. 5. Schutzblech abnehmen. Dieses ist mit drei Schrauben befestigt, siehe Abbildung.

  • Seite 28: Antriebsmotor

    Antriebsmotor Antriebsmotor Demontage 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Abbildung. 4. Hinteren Kotflügel an der betreffenden Seite demontieren, siehe Seite 10. Hauptsicherung/Batterieschalter (AUS-EIN). 5. Kabel der Magnetbremse und des Antriebs- motors an den Kabelkontakten trennen, siehe Abbildung.
  • Seite 29 Antriebsmotor 9. Die zwei Befestigungsschrauben (3) für den Antriebsmotor mit Getriebegehäuse abneh- men, siehe Abbildung. Montage Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Befestigungsschrauben für Antriebsmotor und Getriebegehäuse mit Momentschlüssel anziehen. Anzugsmoment: 9,8 Nm ACHTUNG Der Antriebsmotor mit Getriebegehäuse ist mit Benutzen Sie zum Anziehen keinen (Schlag-) Mutterzieher.

  • Seite 30: Stellgeräte

    Stellgeräte Stellgeräte Montage des Servicewerkzeugs Die Demontage von Stellgeräten wird durch die Verwendung von Servicewerkzeug erleichtert. Es fixiert die jeweilige Sitzfunktion während das Stell- gerät demontiert wird. 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Sitzhöhenverstellung und Sitz zum Boden- Funktion in ihre höchsten Positionen fahren.
  • Seite 31 Stellgeräte Stellgeräte 6. Servicewerkzeug mit Hilfe der zuvor abge- nommenen Schraube (1) montieren, siehe Abbildung. 7. Sitz zum Boden-Funktion und Sitzneigung vor- sichtig so einstellen, dass die Stützpunkte (2- 4) des Servicewerkzeugs frei sind, aber den- noch so nahe an der Sitzkonstruktion liegen, ca.
  • Seite 32 Stellgeräte Stellgeräte Demontage des Stellgeräts der Sitz- neigungsfunktion. 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Servicewerkzeug montieren, siehe Seiten 30- 3. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 4. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Abbildung. WARNUNG Stellgerät der Sitzneigungsfunktion. Bei Arbeiten mit dem Sitz und dessen Stellgeräten ist größte Vorsicht geboten.
  • Seite 33 Stellgeräte Stellgeräte 7. Untere Befestigungsschraube des Sitznei- gungsstellgeräts abnehmen, siehe Abbildung. 8. Kabel des Stellgeräts am Kabelkontakt tren- nen. Montage Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Befestigungsschrauben Stellgeräts Momentschlüssel anziehen. Anzugsmoment: 47 Nm Untere Befestigungsschraube des Stellgeräts. WARNUNG Nach der Montage muss das Stellgerät kalibriert wer- den.
  • Seite 34 Stellgeräte Stellgeräte Demontage des Stellgeräts der Sitz zum Boden-Funktion. 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Servicewerkzeug montieren, siehe Seiten 30- 3. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 4. Hauptsicherung auf Aus (Off) stellen, siehe Seite 42. WARNUNG Bei Arbeiten mit dem Sitz und dessen Stellgeräten ist größte Stellgerät Sitz zum Boden-Funktion.
  • Seite 35 Stellgeräte Stellgeräte Demontage des Stellgeräts der Sitz- höhenverstellung. 1. Rollstuhl auf einen ebenen Untergrund stellen. 2. Sitzhöhenverstellungssperre montieren, siehe Seite 30. 3. Sitz zum Boden-Funktion bei Bedarf ein wenig nach unten fahren, um die obere Befesti- gungsschraube des Stellgeräts besser errei- chen zu können, siehe Abbildung.

  • Seite 36: Steuerpult

    Notbetätigung der Sitzfunktionen Notbetätigung der Sitzfunktionen Wenn sich eine der elektrischen Sitzfunktionen aus einem anderen Grund als entladene Batterien oder Defekt des Stellgeräts nicht normal betätigen lässt, kann die Funktion mit Hilfe des mitgelieferten Notbetätigungskabels manuell verfahren werden. Kontrollhebel für die Notbetätigung Kontakt zum Anschluss...

  • Seite 37: Endstufe

    Notbetätigung der Sitzfunktionen 3. Kabel des jeweiligen Stellgeräts vom General- modul abnehmen, siehe Abbildung. Kabel des jeweiligen Stellgeräts vom Generalmodul abnehmen. 4. Kabel des Stellgeräts an das Notbetätigungs- kabel anschließen, siehe Abbildung. 5. Verwenden Sie den Kontrollhebel des Notbe- tätigungskabels, um die von Ihnen gewählte Funktion in die eine oder andere Richtung zu verfahren, siehe nachstehende Abbildung.
  • Seite 38 Steuerpult Steuerpult Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Kabelbinder, die die Kabel des Steuerpults an der Unterseite der Armlehne fixieren, abneh- men. Anordnung der Kabelbinder für die nach- folgende Montage notieren. 3. Kabel des Steuerpults am Kabelkontakt tren- nen. 4.
  • Seite 39 Endstufe Endstufe Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Hauptsicherung auf ”AUS” stellen, siehe Abbil- dung. 3. Fahrgestellabdeckung demontieren, siehe Seite 10. 4. Die elektrischen Anschlüsse zur Endstufe lösen, Anordnung notieren, siehe nachstehen- de Abbildung. Hauptsicherung/Batterieschalter (AUS-EIN). 5. Endstufe demontieren. Diese ist mit zwei Mut- tern befestigt, siehe Abbildung.

  • Seite 40: Ics-Mastermodul

    ICS-Mastermodul ICS-Mastermodul Der Sitz des Rollstuhls ist mit dem Steuerungs- system ICS ausgerüstet. Der Sitz wird über das “ICS-Mastermodul” des Systems gesteuert. Die- ses ist im Fahrgestell des Rollstuhls unterge- bracht. Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Hauptsicherung auf ”AUS” stellen, siehe Abbil- dung.
  • Seite 41 Generalmodul Generalmodul Die Stellgeräte des Sitzes werden über je ein Generalmodul gesteuert. Diese sind mit jeweils zwei Muttern an der Hinterseite des Fahrgestells montiert. Demontage 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Hauptsicherung auf ”AUS” stellen, siehe Abbil- dung. 3. Fahrgestellabdeckung demontieren, siehe Seite 10.

  • Seite 42: Sicherungen

    Sicherungen Sicherungen Zurücksetzen der Hauptsicherung Die Hauptsicherung dient auch als Batterieschal- ter, in der Bedienungsanleitung wird sie jedoch in der Regel mit Hauptsicherung bezeichnet. Ein Austausch der Hauptsicherung ist in der Regel nicht erforderlich, da sie als Automatiksicherung nach dem Auslösen wieder zurückgesetzt werden kann.
  • Seite 43 Sicherungen Sicherungen 5. Kabel durch Lösen der Schrauben von der Hauptsicherung abnehmen, siehe Abbildung. 6. Neue Hauptsicherung auf “AUS” stellen. 7. Kabel an der neuen Hauptsicherung anbrin- gen. ACHTUNG Festen Sitz der Kabel überprüfen. 8. Neue Hauptsicherung im Fahrgestell montie- Kabelanschluss Hauptsicherung.

  • Seite 44: Beleuchtung

    Beleuchtung Beleuchtung (Zubehör) Demontage der Beleuchtung vorne 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Batterie auf der entsprechenden Seite des Fahrgestells demontieren, siehe Seite 7. 3. Kabel der Beleuchtung am Kabelkontakt tren- nen. Dieser befindet sich über der Batterie, siehe Abbildung. 4.

  • Seite 45: Demontage Der Beleuchtung Hinten

    Beleuchtung Beleuchtung (Zubehör) Demontage der Beleuchtung hinten 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Hinteren Kotflügel an der entsprechenden Seite demontieren, siehe Seite 10. 3. Kabel am Kabelkontakt an der Rückseite der Leuchte lösen, siehe Abbildung. Kabelkontakt an der Rückseite der Leuchte. 4.

  • Seite 46: Mx-Sitz

    MX-Sitz MX-Sitz Demontage der Sitzplatte 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Die beiden Klemmschutzgeber demontieren. Diese sind an der Unterseite der Sitzplatte mit jeweils zwei Schrauben und Muttern an der lin- ken bzw. rechten Seite des Sitzes befestigt, siehe Abbildung. Die Klemmschutzgeber sind mit jeweils zwei Schrauben und Muttern befestigt.

  • Seite 47: Demontage Der Rückenlehnenplatte

    MX-Sitz MX-Sitz Demontage der Rückenlehnenplatte 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Rückenlehnenpolsterung abnehmen, indem Sie sie gerade nach vorne ziehen, bis sich die Klettbänder auf der Rückseite lösen. 3. Vordere Rückenlehnenplatte demontieren. Diese ist mit sechs Schrauben befestigt, siehe Abbildung. Die vordere Rückenlehnenplatte ist mit sechs Schrauben befestigt.

  • Seite 48: Demontage Der Klemmschutzgeber

    MX-Sitz MX-Sitz Demontage der Klemmschutzgeber 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Klemmschutzgeber an der entsprechenden Seite demontieren. Dieser ist mit zwei Schrau- ben an der Unterseite des Sitzes befestigt, siehe Abbildung. Der Klemmschutzgeber ist mit zwei Schrauben befestigt. 3. Kabel des Gebers am Kabelkontakt trennen. Montage Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

  • Seite 49: Demontage Der Beinstütze

    MX-Sitz MX-Sitz Demontage der Beinstütze 1. Sitzhöhenverstellung wenn möglich in die höchste Position fahren und Sitz ganz nach hinten klappen, um die Zugänglichkeit zu erleichtern. 2. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 3. Beinstütze demontieren. Diese ist mit jeweils drei Schrauben an beiden Seiten an der Unter- seite des Sitzes befestigt, siehe Abbildung.

  • Seite 50: Demontage Der Armlehne

    MX-Sitz MX-Sitz Demontage der Armlehne 1. Hauptschalter am Steuerpult ausschalten. 2. Die vier Befestigungsschrauben der Armlehne abnehmen, siehe Abbildung. Demontage des Steuerpults, siehe Seite 38. Montage Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die Armlehne ist mit vier Schrauben befestigt. Demontage der Armlehnenpolsterung 1.

  • Seite 51: Leitfaden Zur Fehlersuche

    Gebrauch des Rollstuhls auftreten können, sowie Vorschläge zu entsprechenden Maßnahmen für die Abhilfe. Beachten Sie bitte, dass diese Liste möglicher Fehler nicht vollständig ist. Setzen Sie sich in Zweifelsfällen immer mit Ihrer Servicestelle oder Permobil in Verbindung. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MASSNAHME Der Rollstuhl lässt sich nicht...

  • Seite 52: Diagnostik R-Net

    Bei fehlerhaften oder schlecht ausgeführten Reparaturarbeiten kann die Verwendung des Rollstuhls mit Gefahren verbunden sein. Permobil haftet nicht für wie auch immer geartete Schäden, weder für Personenschäden noch für Sachschäden am Rollstuhl und dessen Umgebung, wenn diese die Folge von fehlerhaften oder schlecht ausgeführten Repara-...

  • Seite 53: Beispiel Eines Bildschirms, Der Einen Systemfehler Anzeigt

    Fehlersuche Fehlersuche Beispiel eines Bildschirms, der einen Systemfehler anzeigt Identifiziertes Modul Fehlermeldung Controller Fault Low Battery Fehlercode 0506 2C00 Identifiziertes Modul Hier wird angezeigt, von welchem Modul des Steuerungssystems das Problem erkannt wurde. Strommodul JSM= Steuerknüppelmodul Fehlermeldung Die Fehlermeldung gibt eine kurze Beschreibung der Art des Fehlers an. Fehlercode Der vierstellige Code gibt an, welcher Schutzkreis ausgelöst hat.
  • Seite 54 Die Fehler werden in den jeweiligen Modulen innerhalb des Systems gespeichert. Das Systemlogbuch wird durch Programmierung direkt im System erreicht (On Board Programming, OBP). Für nähere Informationen über OBP, setzen Sie sich mit Permobil oder Ihrem Servicefachmann in Ver- bindung. In OBP-Modus wechseln •...

  • Seite 55: Definitionen Der Diagnostikmeldungen

    Fehlersuche Fehlersuche Definitionen der Diagnostikmeldungen Wurde eine Fehlermeldung angezeigt und das fehlerhafte Modul identifiziert, können Sie folgende Defi- nitionen verwenden, um die mögliche Ursache des Fehlers und die notwendigen Maßnahmen zur Feh- lerbehebung festzustellen. Fehlermeldung Beschreibung Joystick Error Siehe Abschnitt 3.1. Low Battery Siehe Abschnitt 3.2.

  • Seite 56: Joystick Error (Steuerknüppelfehler)

    Fehlersuche Fehlersuche Joystick Error (Steuerknüppelfehler) Die häufigste Ursache für diesen Fehler ist, dass der Steuerknüppel vor und während der im Steue- rungssystem eingestellten Zeit aus der mittleren Position bewegt wurde. Der Bildschirm für verstellten Steuerknüppel wird 5 Sekunden lang angezeigt. Wird der Steuerknüppel während dieser Zeit nicht los- gelassen, wird ein Steuerknüppelfehler registriert.

  • Seite 57: Joystick Calibration Error (Kalibrierungsfehler Steuerknüppel)

    Fehlersuche Fehlersuche Joystick Calibration Error (Kalibrierungsfehler Steuerknüppel) Diese Anzeige erscheint, wenn die Kalibrierung des Steuerknüppels fehlgeschlagen ist. • In den OBP-Modus zurückkehren und die Kalibrierung erneut durchführen. Bleibt der Fehler weiterhin bestehen, kann ein Fehler im Steuerknüppelmodul vorliegen. Mehr darüber in Abschnitt 5.
  • Seite 58 Die Programmierung darf nur von Personen mit fundierten Kenntnissen über das Steuerungssystem von PGDT durchgeführt werden. Falsche Programmierung kann dazu führen, dass der Rollstuhl nicht mehr sicher verwendet werden kann. Permobil haf- tet nicht für Schäden/Verluste jeglicher Art, wenn die im Werk eingestellten Werte des Steuerungssystems durch Programmie-...

  • Seite 59: Bad Settings (Falsche Einstellungen)

    Fehlersuche Fehlersuche 3.19 Bad Cable (Wackelkontakt) Diese Anzeige erscheint, wenn das Steuerungssystem einen Schaltfehler in den Kommunikationskabeln zwischen den Modulen erkennt. • Sämtliche Kabel und Anschlüsse auf Unterbrechung überprüfen. • Om det finns synligt skadade kablar ska dessa bytas ut, slå sedan först ”AV”, och sedan ”PÅ” huvud- strömbrytaren på...

  • Seite 60: Gone To Sleep (Energiesparmodus)

    Fehlersuche Fehlersuche 3.22 System Error (Systemfehler) Diese Anzeige erscheint, wenn das Steuerungssystem einen Fehler erkennt, der keinem spezifischen Modul zugeordnet werden kann. • Alle Kabel und Anschlüsse überprüfen. • Slå sedan först ”AV”, och sedan ”PÅ” huvudströmbrytaren på manöverpanelen. Bleibt der Fehler weiterhin bestehen und sind Fremdmodule im System vorhanden: •...
  • Seite 61 Fehlerquelle und des Rollstuhlmodells weitere Tests notwendig sind. Ausführliche Informationen über weitere Tests finden Sie im Servicehandbuch des Rollstuhls. Permobil haftet nicht für Schäden/Verluste, die bei der Durchführung der beschriebenen Tests oder bei Nichtdurchführung weiterer relevanter Tests entstehen.
  • Seite 62 Fehlersuche Fehlersuche Bremsentest Diese Tests müssen auf ebenem Untergrund mit einem Freiraum von mindestens 1 Meter rund um den Rollstuhl durchgeführt werden. • Steuerungssystem einschalten. • Überprüfen, dass der Bildschirm nach dem Start weiterhin eingeschaltet ist. • Steuerknüppel langsam nach vorne führen, bis zu hören ist, dass die Feststellbremsen arbeiten. In bestimmten Fällen kann der Rollstuhl zu fahren beginnen.

  • Seite 63: Überprüfung Der Beleuchtung, Anzeigelampen Und Warnlampen

    Reparatur von defekten Einheiten Außer spezifischen, OEM-genehmigten Ersatzteilen (für nähere Informationen über diese Ersatzteile, setzen Sie sich bitte mit Permobil in Verbindung) gibt es im Steuerungssystem R-Net keine austausch- baren Teile. Defekte Einheiten müssen daher an Permobil oder eine von Permobil autorisierte Werkstatt zur Reparatur eingeschickt werden.
  • Seite 64 Kabelübersicht...

  • Seite 65: Kabelübersicht

    Kabelübersicht Kabelübersicht...

  • Seite 66: Steuerungssystem

    Sicherheit bietet, unabhängig von den übrigen Einstellungen und Aus- stattungen des Rollstuhls. Das Steuerungssystem kann auch individuell an einen speziellen Benutzer angepasst werden. Standard-Parameterdateien können von der Permobil Homepage, www.permobil.se heruntergeladen werden. Für nähere Informationen über die Programmierung/Einstellung des Steuerungssystems R-Net und das Herunterladen von Parameterdateien, siehe technische Bedienungsanleitung für die Programmierung...

  • Seite 67: Sachregister

    Sachregister Sachregister Abdeckungen ........ 8-11 Leitfaden zur Fehlersuche ..51-63 Antriebsmotor ........28 Magnetbremse ......24-25 Batterien ..........7 Beleuchtung........44-45 Bremsentriegelungsgeber ....26 Notbetätigung der Sitzfunktionen 36-37 Bremsentriegelungsmechanismus 27 Bremsentriegelungsseil ....22-23 Radgabel .......... 16 Datenschilder ........6 Sicherungen ........ 42-43 Sitz ..........
  • Seite 68 Eigene Notizen...
  • Seite 69 Eigene Notizen...
  • Seite 72 Artikelnr.: 205231-DE-0...

Inhaltsverzeichnis