SICK WTM10L Betriebsanleitung
Hybrid-lichtschranken
Verwandte Anleitungen für SICK WTM10L
Inhaltszusammenfassung für SICK WTM10L
- Seite 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTM10L Hybrid photoelectric sensors...
- Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G WTM10L Hybrid-Lichtschranken...
- Seite 3 © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. 2006/42/EC SAFETY 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 4 Montage................... Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............Sensortausch / Datenhaltung..........Entsorgung................Wartung..................Technische Daten..............Glossar..................Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gebrauch als sicher. Der Laser ist augensicher. Die Lasermarkierung befindet sich am Gehäuseaufdruck am Sensor. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 7: Qualifikation Des Personals
Die SICK Product ID ist als Text und QR-Code auf dem Typenschild und / oder auf der Verpackung abgebildet. Abbildung 2: SICK Product ID 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 8: Bedienelemente Und Statusanzeigen
Vordergrundausblendung Single Value Teach-in Hintergrundausblendung Two Value Teach-in Betriebsart Start M O D E B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 9 Der Sperrvorgang ist optional. 164 mm 164 mm Abbildung 4: Verfahren zum Sperren des Displays 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 10: Verfügbare Modi Und Funktionen
M O D E Betriebsart „Pre‐ Daten mit einer geringeren Frequenz und einem cision“ größeren Schaltabstand erhalten B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 11 Montage mit dem Funktionsprinzip der Hintergrundausblendung Den Sensor unter Verwendung eines geeigneten Befestigungswinkels montieren (siehe SICK-Zubehörpalette). 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 12 Beachten Sie die bevorzugte Richtung des Objekts relativ zum Sensor, siehe Abbildung Anzugsdrehmoment Beachten Sie das maximal zulässige Anzugsdrehmoment von < 0,56 Nm. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 13: Elektrische Installation
Die mit den Anschlüssen verbundenen Leitungen sind fest verschraubt. ■ Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen ist die IP-Schutzart des Gerätes nicht gewähr‐ leistet. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 14 "Technische Daten", Seite 28 Tabelle 2: WTM10L-xxXXXxxxA00 WTM10L-xxXXXxxxA00 1 = BN + (L+) 2 = WH 3 = BU - (M) 4 = BK / C B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 15 Q ≤ 100 mA Q ≤ 100 mA Push-pull Push-pull ‒ (M) ‒ (M) 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 16: Integration Des Sensors Im Io-Link-Modus
Master und Device. Inbetriebnahme Videos Das folgende Video zeigt die einzelnen Schritte der Inbetriebnahme: B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 17: Ausrichtung
Hintergrunds muss ein Mindestabstand (y) zwischen dem eingestellten Schaltabstand (x) und dem Hintergrund eingehalten werden. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 18 0,2 mm bei einem Abstand von 150 mm, Short Range Tabelle 7: WTM10L-xxxxx1, Long Range WTM10L-xxxxx1, Long Range B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 19 Blau Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance Tabelle 8: WTM10L-xxxxx2, Short Range WTM10L-xxxxx2, Short Range 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 20 (y) müssen eingehalten werden. In der Regel wird die Betriebsart VGA verwendet, um sehr flache Objekte auf einem Förderband zu erkennen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK...
- Seite 21 Schaltabstand max. in mm Sichtbereich Einstellbereich Schaltschwelle für Hintergrundausblendung Blau Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 22: Einstellungen
Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance Einstellungen Werkskonfiguration Folgende Konfigurationen sind vorkonfiguriert: Tabelle 11: Werkskonfigurationen Detektionsmodus Betriebsart Betriebsart „Standard“ B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 23 Über die Konfiguration können Sie zwischen dem Funktionsprinzip Hintergrundausblen‐ dung (HGA) oder Vordergrundausblendung (VGA) wählen. Tippen Sie auf das gewünschte Funktionsprinzip. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 24 Ein Single Value Teach-in ist für die meisten Anwendungen mit einem statischem Hin‐ tergrund oder Objekt geeignet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 25 Für Anwendungen, die eine hohe Präzision auf der Z-Achse erfordern. Zum Beispiel, um kleine Objekte vor nahen Hintergründen zu erkennen. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 26: Ausgang-Konfiguration
Details zur Einstellung finden Sie in der ausführlichen IO-Link Beschreibung: Techni‐ sche Information: Lichttaster und Lichtschranken, SICK Smart Sensors / IO-Link. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 27: Störungsbehebung Bei Integrierten Io-Link Geräten
Details zum Sensortausch finden Sie in der ausführlichen IO-Link Beschreibung: Tech‐ nische Information: Lichttaster und Lichtschranken, SICK Smart Sensors / IO-Link. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten... -
Seite 28: Entsorgung
Die vollständigen technischen Daten finden Sie auf der Homepage www.sick.com unter der Artikelnummer des Sensors. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 29 WTM10L-xxxxx2xxxxxxxxxxxxxxxxx IO-Link 220 (1,1) 220 (1,1) Datenübertragungsrate COM2 (38,4 kBaud) COM2 (38,4 kBaud) Zykluszeit 3,4 ms 3,4 ms 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 30 IP67, IP69 Umgebungstemperatur Betrieb –10 °C ... +55 °C –10 °C ... +55 °C B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 31: Maßzeichnungen
Mitte Optikachse, Empfänger Mitte Optikachse, Sender Anschluss Befestigungsbohrung Ø 3,2 mm Anzeige- und Einstellelemente Nullpunktmessbereich 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 32 –0,6 Abstand in mm Empfohlener Schaltabstandsbereich für beste Performance Abbildung 26: Lichtfleckdiagramm, Long Range B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 33 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
-
Seite 34: Anhang
GEWÄHRLEISTUNG. Dieser Gewährleistungsausschluss erstreckt sich auch auf die implizite Zusicherung der Marktgängigkeit oder Eignung des Programms für einen bestimmten Zweck. B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten... - Seite 35 Weitere Details können der GNU General Public Licence entnommen werden. Vollstän‐ dige Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 9382969/2024-02-23 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | WTM10L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
- Seite 36 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTM10L Hybrid photoelectric sensors...
- Seite 139 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O WTM10L Sensori fotoelettrici ibridi...
- Seite 174 작 동 지 침 서 WTM10L 하이브리드 광전 센서...
- Seite 343 操 作 指 南 WTM10L 混合式光电传感器...
- Seite 369 操作指南 11.2 尺寸图 (0.71) (0.13) 20.3 (0.8) 33.2 (1.31) 插图 24: WTM10L-xxxxxxxxxxxxV 待测物体的优选方向 接收器光轴中心 发射器光轴中心 接口 安装孔 Ø 3,2 mm 显示与设置元件 零点测量范围 9382969/2024-02-23 | SICK 操 作 指 南 | WTM10L 如有更改，恕不另行通知...
- Seite 374 操作指南 操 作 指 南 | WTM10L 9382969/2024-02-23 | SICK 如有更改，恕不另行通知...
- Seite 375 操作指南 9382969/2024-02-23 | SICK 操 作 指 南 | WTM10L 如有更改，恕不另行通知...