Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Küppersbusch IGV 689.1
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch IGV 689.1
- Seite 1 Vollintegrierbarer Geschirrspüler Neue Struktur ITRONIC «HL» 60 cm IGV 689.1...
- Seite 2 Handbuch: H7-410-03-02-C Bearbeitet von: D. Rutz Küppersbusch Hausgeräte AG Telefon: (0209) 401-733 Kundendienst Fax: (0209) 401-743 Postfach 100 132 Datum: 01.11.1999 45801 Gelsenkirchen...
- Seite 3 Service Manual IGV 689.1 Inhalt Allgemeines ........................4 Allgemeine Merkmale.................... 4 Anwendungsbeispiele ................... 4 Funktionsmerkmale......................5 Bedienblende ......................5 Akustische Anzeige ....................8 Restzeitanzeige..................... 9 Netzspannungsausfall ................... 9 Programmwahl - Programmausführung - Programmende (ohne Startzeitvorwahl) ..................10 Einstellung der Wasserenthärtungsanlage............11 Spülen: mit voller Beladung / halber Beladung ...........
- Seite 4 Service Manual IGV 689.1 1. Allgemeines 1.1 Allgemeine Merkmale Elektrische Versorgung 220 - 240 V/50 Hz (Grenzwerte 187 + 254 V) Gesamtleistungsaufnahme 2300 W (mit 2100 W Heizelement) Wasserversorgung Druck min. /max. 5 + 80 N/cm² Fassungsvermögen 12 Maßgedecke Verbrauchdaten Wasser (in Litern) 19 (Progr.
- Seite 5 Service Manual IGV 689.1 2. Funktionsmerkmale 2.1 Bedienblende 2.1.1 EIN/AUS-Taste (S Dient zum Ein- und Ausschalten der Gerätes Wenn der Geschirrspüler mit Strom versorgt wird, leuchtet das Display (Dgt) und eventuell auch die Klarspüler- und/oder Salz-LEDs „L1“ und „L2“. 2.1.2 Klarspüler-LED (L1) (rot)
- Seite 6 Service Manual IGV 689.1 2.1.5 Display [DGT_1] [DGT_2] [DGT_3] (grün): Anzeige in Form von Buchstaben und Ziffern. Anzeige der Programmnummer. Anzeige der rücklaufenden Zeitzählung (in Stunden) bei Startzeitvorwahl (1-12). Anzeige der laufenden Zeitrückzählung durch blinkenden Dezimalpunkt. Anzeige des Spülprogrammendes durch drei leuchtende (zentrale) Segmente.
- Seite 7 Service Manual IGV 689.1 2.1.13 Standardtrocknung: Beide LEDs (L7 und L8) sind erloschen. Geschirrspüler mit AKTIV-Trocknungssystem führen die aktive Trocknung durch. Geschirrspüler mit TURBO-Trocknungssystem führen die ventilierte Trocknung durch. 2.1.14 Startvorwahl-Taste (SW4): Dient zur Einstellung der verzögerten Programmstarts. Bei jedem Tastendruck (Stundenanzahl) wird der Programmstart um eine weitere Stunde verzögert.
- Seite 8 Service Manual IGV 689.1 2.2 Akustische Anzeige (Summer) Der auf die Steuerplatine montierte piezoelektrische Summer ertönt bei Programmstart und Programm- ende und zur Bestätigung bei jedem Tastendruck. Falls gewünscht, kann diese akustische Anzeigefunktion vom Benutzer mit Hilfe einer Tastenkombina- tion ausgeschaltet (deaktiviert) werden.
- Seite 9 Service Manual IGV 689.1 2.3 Restzeitanzeige Die Steuerplatine ist mit einem Algorithmus programmiert, der die auf dem Display anzuzeigende Programmrestzeit kalkuliert. Dieses algorithmische System berücksichtigt: Feste Zeiten für folgende Programmphasen: Abpumpen Reinigen / Spülgänge mit kaltem Wasser Programmpausen Trocknen Veränderliche Zeiten für folgende Programmphasen Wasserzulauf Wassererwärmung...
- Seite 10 Service Manual IGV 689.1 2.5 Programmwahl - Programmausführung - Programmende (ohne Startzeitvorwahl) Programmwahl Bei geöffneter Gerätetür den Geschirrspüler durch Drücken der Taste „SW0“ einschalten. Das Display zeigt das zuletzt ausgeführte Programm [P .. ] und die eventuell vom Benutzer gewählten Zusatzfunktionen an.
- Seite 11 Service Manual IGV 689.1 Programmende Am Ende des Spülprogramms ertönt ein Summer-Signal (Sequenz_F) Das Spülprogrammende wird durch 3 leuchtende Segmente [- - -] auf dem Display angezeigt. Alle LEDs, mit (eventueller) Ausnahme von LED „L1“ und „L2“ erlöschen. Alle Tasten, mit Ausnahme von Taste „SW1“ sind deaktiviert.
- Seite 12 Service Manual IGV 689.1 5 Sekunden nachdem die Taste „SW3“ zum letzten Mal gedrückt worden ist, speichert der Geschirrspüler die eingestellte Härtestufe ab und kehrt dann automatisch in den ursprüng- lichen Betriebsmodus zurück. Die eingestellte Härtestufe bleibt auch nach dem Ausschalten des Gerätes gespeichert.
- Seite 13 Service Manual IGV 689.1 Bei Änderung der Härtestufe wird beim nachfolgenden Programm automatisch eine Wasserenthärtung durchgeführt, unabhängig davon, wieviele Zulaufphasen bis dahin ausgeführt worden sind. Mit der neuen Platine wird beim ersten Spülprogramm automatisch eine Regeneration durchgeführt, unabhängig vom eingestellten Härtebereich.
- Seite 14 Service Manual IGV 689.1 2.8 Spülen: mit voller Beladung / halber Beladung Im Verhältnis zur Geschirrverteilung können die serienmäßigen Einstellungen der alternierenden Spülphasen durch Drücken der Taste „½ BELADUNG“ (SW2) geändert werden. Die Zeiten der alternierenden Spülphasen sind werkseitig festgelegt.
- Seite 15 Service Manual IGV 689.1 2.9 Spezifikation der Triebe und Sensoren 2.9.1 Bauteile Bauteiltyp aufgen. Leistung Steuertyp Umwälzpumpe max. 250 W Triac & Relais Laugenpumpe max. 100 W Triac & Relais Heizelement Spülen max. 2300 W Relais Wasserzulauf-Magnetventil max. 10 W Triac Reset-/Gebläse-Magnetventil...
- Seite 16 Service Manual IGV 689.1 Messung der Motorgeschwindigkeit Die Motorfunktion wird vom elektronischen Kontrollsystem, das die Motorgeschwindigkeit zur Optimierung der einzelnen Spülprogramme ändert, überwacht. Das vom tachometrischen Sensor an das elektronische Kontrollsystem (Mikroprozessor) über- mittelte Signal gibt die Motorgeschwindigkeit an. Der Mikroprozessor führt über das „Versorgungsdrosselungs“-System eine Reihe von Berechnungen durch und schaltet dann den Triac ein, um die entsprechende Geschwindigkeit zu erzeugen.
- Seite 17 Service Manual IGV 689.1 Der Motorschaltkreis funktioniert folgendermaßen: REINIGUNGS-Phase RELAIS nicht gespeist ABPUMP-Phase RELAIS gespeist Alternierendes Spülen Die ALTERNIERENDE SPÜLFUNKTION wird durch Speisen des Motors über ein Kontrollsystem, das bei Funktion der beiden Sprüharme bestimmte Pausen von festgelegter Dauer vorsieht, erzielt.
- Seite 18 Service Manual IGV 689.1 2.10.1 Druckstoß-Schutz Wenn in den Warmwasser-Reinigungsphasen der Motorbetrieb durch Öffnen und neuerliches Schließen der Gerätetür unterbrochen wird, können bei neuerlicher Inbetriebsetzung des Motors Druckstöße auftreten. Ein Druckstoß kann das Austreten von Wasser aus der Gerätetürdichtung zur Folge haben.
- Seite 19 Service Manual IGV 689.1 Das Ausmaß der Hohlsogbildung kann durch Vergleichen der effektiven Motorgeschwin- digkeit mit einer festgelegten objektiven Geschwindigkeit gemessen werden. Durch diesen Vergleich kann der „Geschwindigkeitsfehler“ festgelegt werden, und zwar dann, wenn sich der Motor schneller als die objektive Geschwindigkeit dreht.
- Seite 20 Service Manual IGV 689.1 Stabilitätskontrolle: Diese Kontrollphase erstreckt sich über eine Zeit von maximal 20 Sekunden, in der: wenn mehr als 20 Sekunden keine Hohlsogbildung festgestellt wird, der „LMI“-Wasser- stand als erreicht angesehen wird. Die Phase des dynamischen Wasserzulaufs ist damit abgeschlossen, und die Phase des Ergänzungswasserzulaufs beginnt;...
- Seite 21 Service Manual IGV 689.1 3. Sicherheits-/Kontroll- und Alarmsysteme 3.1 Beschreibung der Sicherheits- und Alarmsysteme Während des Spülprogrammablaufs ist zum Schutz aller Gerätebauteile eine Reihe von Sicherheits- systemen aktiviert. Bei Eingriff eines der folgenden Sicherheitssysteme (z.B. bei einem Betriebszustand, der die Funktion des Gerätes beeinträchtigen kann) wird eine Time-out Funktion, die die Unterbrechung des Spül-...
- Seite 22 Service Manual IGV 689.1 3.2 Beschreibung der Kontrollsysteme 3.2.1 Kontrolle NTC-Temperaturfühler Dieses Alarmsystem ist vom Ende der ersten Wasserzulaufphase des eingestellten Programms bis zum Ende der letzten Reinigungsphase aktiv. Die Impedanz des NTC-Fühlers wird ständig kontrolliert. Bei zu hohen (gleich + 85 °C) oder zu niedrigen (-5 °C) Werten im Verhältnis zu der von der elektronischen Steuerung durchgeführten Impedanz-/Temperatur-Konversion, wird...
- Seite 23 Service Manual IGV 689.1 3.2.3 Auslaufschutzsystem Dieses Kontrollsystem ist während des gesamten Spülprogramms aktiv (Wasserzulauf- phasen ausgeschlossen). Ein am Geräteboden positionierter mechanischer Schwimmersensor, der mit dem Wasserzulauf-Magnetventil in Serie geschaltet ist, aktiviert einen Mikroschalter, der die Stromversorgung des Magnetventils unterbricht.
- Seite 24 Service Manual IGV 689.1 3.2.6 Kontrolle Pumpenrotor blockiert Dieses Kontrollsystem ist während des ganzen Spülprogramms aktiv. Ein blockierter Rotor wird vom tachometrischen Sensor erfaßt. Dieser ermöglicht auch einen defekten tachometrischen Generator zu erkennen, und zwar folgendermaßen: Wenn der Motor eingeschaltet ist, muß er innerhalb von 5 Sekunden eine Geschwin- digkeit von 2000 U/min.
- Seite 25 Service Manual IGV 689.1 4. Service: Diagnoseprogramme und Zusatzfunktionen 4.1. Bauteile-Diagnoseprogramm Das Diagnoseprogramm ist in zwei Abschnitte unterteilt: Der 1. Abschnitt liefert dem Kundendiensttechniker eine Reihe von Informationen über den Zustand des Geschirrspülers. Der 2. Abschnitt ermöglicht die Funktionsprüfung der elektrischen Bauteile.
- Seite 26 Service Manual IGV 689.1 Wenn die Taste “SW1“ wiederholt gedrückt wird zeigt das Display folgendes an: WERKSEITIGE ABNEHMERSPEZIFISCHE EINSTELLUNGEN; EINSTELLUNGEN DES KUNDENDIENSTES Das Display zeigt folgendes an: DGT_1 & DGT_2 [ - - . ] die mittleren Segmente leuchten DGT_3 [ .
- Seite 27 Service Manual IGV 689.1 Das Display zeigt folgendes an: DGT_1 & DGT_2= [ C d . ] (Abkürzung für Bauteil-Diagnoseprogramm) DGT_3= [ . ] (Bauteil-Code) (0,1,2,3,4,5,6,7,8) Wasserzulauf-Solenoidventil (Time-out 60 Sekunden) Eingebauter Reiniger- und Klarspülerverteiler (Time-out 60 Sekunden) Umwälzpumpenmotor (Time-out 60 Sekunden) Heizelement (Time-out 20 Sekunden) Gebläse (Time-out 60 Sekunden)
- Seite 28 Service Manual IGV 689.1 Zyklusphasen eines Waschprogramms Programmphasen Vorspülen Hauptspülen 1. SP 2. SP 3. SP 4. SP 5. SP Trocknen Spülmittel Regener. Klarspüler Jeder Unterphase ist ein spezifischer Identifikationscode, der auf dem Display während des Test- programmablaufs angezeigt wird, zugeordnet.
- Seite 29 Service Manual IGV 689.1 Angaben für den Kundendienst Jedes beliebige Programm kann zur Durchführung des Diagnoseprogramms gewählt werden. Es empfiehlt sich jedoch, das Programm Nr. 10 (TELLERWÄRMEN) zu wählen. Dieses Programm ist ideal, da es zwei Programmphasen (Spülen und Trocknen) umfaßt. In diesen beiden Programmphasen werden alle zur Überprüfung der Hauptfunktionen erforderlichen Unterphasen...
- Seite 30 Service Manual IGV 689.1 4.3 Optionen um das Spülergebnis zu verbessern Um die Spülparameter zu verändern, wurde der Zugriff verändert. Dies ist abhängig von der einge- bauten Elektronik. Geschirrspüler: Fertigung von Okt ’98 - Ser.-Nr. 843 ... bis Nov. ’98 - Ser. 847...
- Seite 31 Service Manual IGV 689.1 4.4 Zusatzfunktionen zur Verbesserung der Spülleistung Zum Starten des Diagnoseprogramms bzw. zum Übergehen von einer Zusatzfunktion auf die andere, Taste “SW1“ drücken. Das DISPLAY zeigt an: DGT_1 & DGT_2 [ - - . ] zwei leuchtende Segmente DGT_3 [ .
- Seite 32 Service Manual IGV 689.1 5. Schaltpläne IGV 689.1 9118960-05 Nur zum internen Gebrauch...
- Seite 33 Service Manual IGV 689.1 Legende STECKVERBINDER orange weiss blau hellblau gi-ve gelb/grün grau braun schwarz rosa violett Überschwemmungsvorrichtung Kondensator Auslaufschutz Behälter - Klarspülmittel Reinigerzugabe-Einrichtung Magnetventil für den Wasserzulauf Magnetventil für die Regeneration Rücksetzmagnetventil Funkentstörung Türschalter Elektromagnet Kontrolleuchte Klemmenbrett Motor des Programmschaltwerks Ventilatormotor Umwälzpumpe...
- Seite 34 Service Manual IGV 689.1 5.1 Technische Daten Allgemeine Merkmale Betriebsspannung Abmessungen: (H x B x T) 82x60x57 Fassungsvermögen (Maßgedecke) Gesamtleistungsaufnahme 2300 Wassermenge im Bottich (ca.) Wasserdruck: max/min. N/cm² 80/5 Verteiler Waschmittel / Klarspüler Dosierbereich cm³ 1,2-5,0 Heizwiderstand 1. Heizstab Leistungsaufnahme...
- Seite 35 Service Manual IGV 689.1 5.2 Programmschaltwerk Nur zum internen Gebrauch...
- Seite 36 Service Manual IGV 689.1 5.3 Schaltplan Nur zum internen Gebrauch...
- Seite 37 HAUPT- 5. KLARSP. / TROCKNEN TROCKNEN SPÜLPROGRAMM VORSPÜLEN SPÜLEN KLARSPÜLEN KLAR. KLAR. KLAR. - PAUSE - n° 4x180 s - PAUSE - n° 4x180 s - TURBO - n° 2x15 s + 1x30 s - TURBO - n° 2x15 s + 1x30 s OPTIONSTASTE ABLAUF T°...