Werbung
VOORBEREIDINGEN
'Opmerking:
@
Sluit de DC-ingangsstekker pas op de stereo
cassette-receiver
dan
nadat
alle voorberei-
dingen voltooid zijn.
Uitpakken en plaatsing (Afb. 1)
4.
Kontroleer
of de
snaar
om
de poelie
is
gespannen.
2. Leg
de
plateaumat
op
het
draaiplateau.
Stekker van het gelijkstroomsnoer
receiver.
,
Opmerking:
e
Schakel
de
netspanning
van
de
stereo
cassette-receiver uit bij het tot stand bren-
gen of verbreken van de aansluiting.
PREPARACIONES
Nota:
@
No conecte el enchufe de entrada de CC al
receptor
estéreo
de cassette
hasta
haber
finalizado todos los Preparativos.
Antes del uso
e@
Cuando
el enchufe
de entrada
de CC del
tocadiscos se conecta al receptor estéreo de
cassette,
el tocadiscos o el brazo de fono-
captor
puede moverse
aunque
no se haya
presionado el boton
STOP. Esto se puede
atribuir,
generalmente,
a)
transito
en
e}
que
se
ha
presionado,
accidentalmente,
el boton STOP.
Desembalaje ¢e instalacién (Fig. 1)
1. Confirme
que
la correa
de
transmisién
que se encuentra debajo del plato ha sido
colocada
ajirededor de fa pofea de! motor.
2. Coloque
el disco de goma
sobre e! plato.
Conexion a un receptor estereo de cassette
Conecte
los cables de audio
a los terminales
PHONO
que se encuentran en el pane! posterior
de su receptor.
La clavija blanca es para el canal L (izquierdo) y
{a clavija
roja es para el canal
R (derecho).
(Fig. 2).
Enchufe de entrada de CC
Conecte el enchufe de entrada de CC del AL-
E31BK_
al terminal
de alimentacion
de CC
del tacadiscos del receptor estéreo de cassette.
Nota:
|
e@
Cuando
enchufe
o desenchufe
ef enchufe
de
entrada
de
CC
asegiirese
de
que
la
alimentacién del receptor estéreo de cassette
esté desconectada.
. FORBEREDELSER
Varning:
e
Anslut inte likstrémskabeln (DC) till stereo-
kassettreceivern férran alla ierberer ela ar
Klara.
:
'Fore anvandning
.
e@
Nar
spanningen
kopplas
till fist att alla
anslutningar
-4r gjorda, kan det handa: att
skivtallriken bérjar rotera och att tonarmen
férflyttar sig nagot till hdger och darefter
stannar. Detta beror pa att STOP tangenten
-
har
blivit
intryckt
under transporten
etc,
det 4r alltsa inget funktionsfel.
Uppackning och montering (Fig. 1)
1.
Kontrollera att drivremmen sitter oreenlat
Ba drivtrissan.
2, Lagg
skivtallriksmattan
p&
skivtaltri bans!
Anslutning till stereo-kassettreceiver
Anslut signalledningarna till PHONO-ingangarna
pa baksidan av en receiver.
Den vita kontakten ar fér vanster (L) kanal och
den réda fér hdger (R) kanal. (Fig. 2)
Strémférsdrjning
Anslut
strOmkontakten
(DC-kabel)
p38 AL-
E31BK
till likstr6msanslutningen (DC-output)
p& stereokassettreceivern.
Anm:
e
Spanningen
till stereokassettreceivern
skall
vara frankopplad nar kontakten (DC input)
ans{uts till elfer dras ur fran uttaget.
Werbung
