Herunterladen Diese Seite drucken

JVC AL-E31BK Anweisungen Seite 14

Werbung

SPECIFICATIONS
MOTOR SECTION
Motor ©
Driver systern
Speeds
Wow and flutter
Signal-to-noise ratio
Platter
: {OC servomotor
: Belt drive
: 33-1/3, 45 rpm
: 0.06% (WRMS)
: 65 dB (DIN-B)
TONEARM SECTION
Type
Effective arm
length
Overhang
Applicable cartridge
weight
> 29.5 cm (11-6/8")
Statically balanced,
integrated straight arm
: 201 mm
: 20 mm
: 4.29 (0.15 oz)
CARTRIDGE SECTION
Model
Type
Frequency response
Output
Channel separation
Load impedance
Trackability
Compliance
Stylus tip
Stylus
Optimum tracking
force
GENERAL
Power source
Power consumption
Dimensions
Net weight
Accessories
AT 3600LAF
: Moving magnet (MM)
: 20 Hz — 22,000 Hz
: 2.5 mV (1 kHz
50 mm/sec, lateral)
: 25dB/1
kHz
(Test disc: TRS-1)
: 47 kohms
: 70 um at 315 Hz
: 4x 107° cm/dyne
(100 Hz dynamic)
: 0.6 mil conical stylus
(diamond)
: DT-60
:359g
: DC drive (11 V—13 V)
from the stereo cassette
receiver
: 40—100 mA-at 13 VDC
: 360 (W) x99 (H) x
350 (D) mm
14- 3/16" x 3-15/16" x
13-13/16"
(Since the dimensions
show only the design
measurements, an
allowance is required
when installing the unit
in a limited space such
as a rack, etc.)
: 2.2Kg9(4.9 Ibs)
: EP adapter
Design
and
specifications
subject
to change
without notice.
TECHNISCHE DATEN
ANTRIEB
Motor
Antriebssystem
Geschwindigkeiten
Gleichiaufschwan-
kungen
St6rspannungs-
abstand
Plattenteller
TONARM
Typ
Effektive Armiange
Uberhang
Zulassiges Tonab-
nehmergewicht
TONABNEHMER
Modell
Typ
Frequenzgang
Ausgang
Kanaltrennung
Lastimpedanz
Spurgenauigkeit
Nachgiebigkeit
Nadelspitze
Nadel
Optimale Auflage-
kraft
ALLGEMEIN
Spannungsversorgung :
Leistungsaufnahme
Abmessungen
Netto-Gewicht
Zubeh6r
: Gleichstrom-Servo-
motor
: Riemenantrieb
: 33-1/3, 45 U/min
: 0,06% (WRMS)
: 65 dB (DIN-B)
:29,5cm
: Statisch-balancierter und
integrierter RGhrentonarm
> 201 mm
: 20mm
242g
: AT 3600LAF
: Magnet-System (MM)
: 20 Hz -- 22.000
Hz
> 25 mV (1 kHz
50 mm/Sec. seitlich)
: 25 dB/ 1 kHz
(Testschallplatte:
TRS-1)
: 47kOhm
: 70 um bei 315 Hz
:
4x 107° cm/Dyn
(100 Hz dynamisch)
: 0,6 mil konische Nadel
(Diamant)
: DT-60
:359
Gleichstrom-Betrieb
(11 — 13 V) von der
Kompaktanlage
: 40 — 100 mA bei
13 V DC
: 360 (B) x 99 (H) x
350 (T) mm
(Diese Angaben be-
zeichnen die Abmessun-
gen des Plattenspielers.
Beim Einbau in ein
Regal 0.a. ist zusatz-
licher Platz erforder-
lich.)
: 22Kg
: Adapter fiir Schail-
platten mit grofem
Mittelloch
......
1
Technische Anderungen vorbehalten.
-13-—
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
SECTION DU MOTEUR
Moteur
Systéme d'entraine-
ment
Vitesses
Pleurage et
scientillement
Rapport signal/bruit
Plateau
: Servo-moteur CC
: Entrafnement par
courroie
: 33-1/3, 45 tours/
minute
: 0,06% (WRMS)
: 65 dB (DIN-B)
: 29,5cm
SECTION DU BRAS DE LECTURE
Type
Longueur effective
Distance axe/pointe
de lecture
Poids de la cellule
approprié
: Bras droit intégré et
quement equilibre
équilibré
+ 201 mm
> 20mm
4,29
SECTION DE LA CELLULE
Modéle
Type
Réponse en
fréquence
Sortie
Séparation des
canaux
tmpédance de
charge
Aptitude a la lecture
Elasticité
acoustique
Extrémité de la
pointe de lecture
Pointe de lecture
Force d'appui
optimum
GENERALES
Alimentation
Consommation
Dimensions
Poids net
Accessoires
: AT 3600LAF
: Aimant mobile (MM)
> 20 Hz — 22.000 Hz
> 2,5 mV (1 kHz
50 mm/sec. latéral)
: 25dB/1
kHz
(disque test: TRS-1)
: 47 kohms
> 70 um a 315 Hz
> 4x 10° cm/dyne
(100 Hz dynamique)
: Conique de 0,6 mil
(diamant)
: DT-60
:3,5g
: Entrainement en C.C.
(11
V—13V) du
radio cassette stéréo
: 40-—100mA a4 13 V DC
: 360 (L) x 99 (H) x
350 (P) mm
(Du fait que les dimen-
sions sont celles de
l'appareil] luieméme, une
marge doit 6tre obser-
vée quand vous |'in-
stailez dans un espace
restreint, un rack, etc.)
: 2,.2Kg
: AdaptateurEP
...
1
Présentation et caractéristiques modifiables sans
préavis.

Werbung

loading