Seite 4
8718667071 [de] Wichtige Hinweise zur Installation/Montage [cs] Důležité pokyny k instalaci/montáži Die Installation/Montage muss durch eine für die Arbeiten zugelassene Fachkraft un- Instalaci/montáž musí při dodržení pokynů uvedených v tomto návodu a platných ter Beachtung der geltenden Vorschriften erfolgen. Nichtbeachten der Vorgaben předpisů...
Seite 5
8718667071 [fi] Tärkeitä asennus- ja kokoonpano-ohjeita ▶ Ellenőrizze a gázt, füstgázt, vizet vagy olajat vezető részek tömítési helyeinek tömítettségét. Näihin töihin hyväksytyn ammattiasentajan pitää suorittaa asennus- ja kokoonpanotyöt voimassa olevien määräysten mukaisesti. Ohjeiden noudattamatta ▶ Dokumentálja az elvégzett változtatásokat. jättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja ja/tai jopa hengenvaarallisia [it] Avvertenze importanti per l'installazione/il montaggio henkilövahinkoja.
Seite 6
8718667071 [lt] Svarbios instaliavimo ir (arba) montavimo nuorodos ▶ Przestrzegać dodatkowych instrukcji dołączonych do komponentów instalacji, osprzętu i oraz części zamiennych. Instaliavimo / montavimo darbus, laikydamiesi šios instrukcijos reikalavimų ir galiojančių taisyklių, privalo atlikti šiems darbams įgalioti specialistai. Nesilaikant ▶ Przed przystąpieniem do wykonywania wszelkich prac: odłączyć instalację od nurodymų, galima patirti materialinės žalos ir / arba gali būti sužaloti asmenys ar net zasilania sieciowego (wszystkie bieguny).
Seite 7
8718667071 [sk] Dôležité pokyny týkajúce sa inštalácie/montáže ▶ Teslimat kapsamının eksiksiz ve sorunsuz olduğunu kontrol edin. Sadece kusursuz durumdaki parçaları monte edin. Inštaláciu/montáž musí vykonať odborný personál, ktorý má oprávnenie pre výkon týchto prác, pričom musí dodržiavať pokyny uvedené v tomto návode a platné ▶...
Seite 8
8718667071 Original Quality by Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstraße 30-32; D-35576 Wetzlar/Germany 6721824678 (2020/05) zz...