Seite 1
Bedienungsanleitung und Anleitung zur Inbetriebnahme Geräteserie Gamma 2233 BK...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeines ............................................3 Datenspeicherung..........................................3 Installationshinweise........................................... 3 Anwendung............................................3 Bedienungs- und Anzeigenelemente – Tages-Raumtemperatur........................................ 4 – Absenk-Raumtemperatur......................................4 – Betriebsartenwahlschalter......................................4 – Multifunktionale Informationsanzeige..................................7 Informationsebene – Anlageninformationen........................................7 – Störmeldungen und Anlagendiagnose................................. 9 Abfrage und Programmierung – Uhrzeit- und Kalendereinstellung..................................... 10 –...
Seite 3
Allgemeines Anwendung Das Regelgerät Gamma 2233BK wird vorzugsweise Das Regelgerät Gamma 2233BK dient zur Steue- bei kaskadierten Mehrkesselanlagen eingesetzt. rung von Mehrkessel-Heizungsanlagen mit zwei- stufigen Brennern und erfüllt hinsichtlich der rege- Im Datenbusverbund können mit weiteren vier lungstechnischen Ausstattung und Bedienung alle Regelgeräten gleichen Typs maximal fünf zweistufi- Anforderungen, die an moderne Heizungsregelun- ge Heizkessel und je nach Anlagenkonzeption...
Seite 4
Bedienungs- und Anzeigeelemente Hinweis: Die Einstellungen für Tages- und Absenk- Raumtemperatur gelten nur für die witte- rungsgeführten Heizkreise innerhalb einer Regeleinheit Gamma 2233BK. Sofern ein Heizkreis mit einer Raumstati- on betrieben wird, erhält das Gerät seine Vorgaben für Tages- und Absenk-Raum- sollwert ausschließlich von der Raumstati- 3.
Seite 5
Ständiger Absenkbetrieb 3 3 - 2 Automatikprogramm 2 Diese Schalterstellung bewirkt einen durch- Diese Betriebsart ist vorzuziehen, wenn während gehend reduzierten Betrieb aller Heizkreise des Tages ein einheitlich durchgehender Heizbe- nach vorgegebener Absenk-Raumtempera- trieb an allen Wochentagen gefordert wird. tur unter Berücksichtigung der vorgegebe- nen Minimaltemperaturen.
Seite 6
Beim Betrieb ohne Raumstation(en) werden aktuellen Wärmebedarf manuell die Heizkreise während bzw. zwischen den betätigt werden. Hierzu sind die techni- Heizzyklen nach Vorgabe der eingestellten schen Hinweise des jeweiligen Herstellers Tages- bzw. Absenk-Raumtemperatur gere- und Installationsbetriebes zu beachten. gelt. Anwendung: Beim Betrieb mit Raumstation(en) können Emissionsmessung für jeden Wochentag alle drei Heizzyklen...
Seite 7
4. Multifunktionale Informationsanzeige Betriebsbereitschaftsanzeige (Heizkreise) A - Inbetriebnahme ohne Kaskadenbetrieb Erscheint über einem Heizkreis das zugehörige (Brennerstufenebene - Parameter 1 OFF) Pumpensymbol , befindet sich dieser in Betriebs- bereitschaft. Inbetriebnahme Gerätes erscheinen zunächst alle verfügbaren Segmente im Display. Kesselheizkreispumpe in Funktion (Heizungssanforderung Kesselheizkreis) 18p 8 p 8 .
Seite 8
Wasserseitige Absperrung B - Inbetriebnahme bei Kaskadenbetrieb (Brennerstufenebene - Parameter 1 Anlagenart 1, 2, 3, 7, 8 über Kesselkreispumpen, Bei Inbetriebnahme des Gerätes erscheinen Anlagenart 4, 5, 6 über Absperrorgane) zunächst alle verfügbaren Segmente im Display. 18p 8 p 8 . 8 °C P P P Segmenttest...
Seite 9
Störmeldungen und Anlagendiagnose Hinweis: Störmeldungen haben gegenüber allen Anzeigen Vorrang und bleiben bis zur Alle Regelgeräte sind mit einer umfangreichen Beseitigung der Störung bestehen. Störmeldelogik ausgerüstet, welche je nach Gerä- teausführung die Art der Störung anzeigt. A - Fühlerstörmeldungen Fühler Fehlerart Anzeige Fehlerdiagnose...
Seite 10
Sammelstörmeldung Im Falle einer Störung wird abhängig von der Der Aufruf aller weiteren Werte erfolgt durch kurz- gewählten Anlagenart ein Ausgang als Störmelde- zeitiges Betätigen der gelben Taste. ausgang (SMA) aktiviert (s. hierzu Tabelle Seite 41). Abänderbare Werte werden im Stellmodus blinkend dargestellt und können mittels der blauen Taste 5.
Seite 11
5.1.2 - Schaltzeitenverstellung Wichtige Hinweise für die Schaltzeitenpro- grammierung Die in den drei Automatikprogrammen -3 werkseitig vorgegebenen Standard- Schaltzeiten-Reset (Löschen) Schaltzeitenprogramme (Grundprogramme) kön- Nach Aufruf der letzten Ausschaltzeit am letzten nen je nach Geräteausführung für jeden Heizkreis Wochentag (Sonntag) erscheint bei weiterer Betäti- gesondert abgeändert werden.
Seite 12
5.1.3 - Schaltzeitenanwahl Zyklus erforderlich ist, muß sowohl die Schaltzeitenprogrammierung zweite Einschaltzeit als auch die zweite Ausschaltzeit auf 00:00 gestellt werden. Bei der Schaltzeitenprogrammierung können für Der zweite Zyklus wird damit gelöscht. jedes Automatikprogramm 2 oder sowohl die Heizkreise als auch der Warmwasser- kreis an jedem Wochentag mit je zwei unterschied- lichen Heizzyklen programmiert werden.
Seite 16
5.1.5 Allgemeine Programmstruktur der Uhrzeit-/Kalender und Schaltzeitenverstellung Grundanzeige gelbe Taste 12 : 1 5 Aktuelle Uhrzeit und Wochentag Uhrzeit- und ca. 5 sec gelbe Taste drücken Kalendereinstellung 12: 1 1 5 5 Minuten Änderung: Blaue Taste gelbe Taste 1 1 2 2 : Stunden Änderung: Blaue Taste gelbe Taste...
Seite 17
Achtung: Vor Programmierung gewünschtes Schaltzeitenprogramm b b -1, b b -2 oder b b im Zentralgerät einstel len. 05 : 3 0 erste Einschaltzeit Schaltzeitenänderung: ca. 2 sec 1.Wochentag blaue Taste 1.Heizzyklus gelbe Taste 08 : 0 0 erste Ausschaltzeit Schaltzeitenänderung: ca.
Seite 18
5.2 Betreiberebene Hinweis: Parameter werden durch aufeinanderfol- gendes Betätigen der gelben Taste unidi- Programmierung durch den Anlagenbetreiber rektional (steigende Parameterzahlen) aufgerufen. Nach Aufruf des letzten Para- Diese Programmierebene ist hauptsächlich für den meters erfolgt bei weiterer Tastenbetäti- Anlagenbetreiber bestimmt und dient zur Anzeige gung der Rücksprung zur Grundanzeige.
Seite 19
Die Heizkennliniensteilheit beschreibt das Verhält- zusätzliche Fremdwärmequellen wie offene nis von Kessel- (bzw. Vorlauf)temperaturänderung Kamine, Kachel- oder andere Öfen etc. nicht zu Außentemperaturänderung. in Betrieb genommen werden. Auf übermäßi- ges Lüften sollte während der Einregulie- Die Steilheitswerte beziehen sich auf eine in der rungsphase verzichtet werden.
Seite 20
die Außentemperatur über der eingestellten Frost- Parameter 6 schutzgrenze liegt. 6: O FF Bei Mischerheizkreisen Legionellenschutz (Tag) – die Heizkreispumpen werden ausgeschaltet – der Mischer wird geschlossen – die Minimaltemperaturbegrenzung ist außer Werkseitiger Einstellwert: OFF Funktion. Einstellbereich: OFF, 1...7 (Wochentag) Beim Kesselheizkreis Änderung: blaue Taste –...
Seite 21
Brennerlaufzeit Brennerstufe 1 Die Anzahl der Brennerbetriebsstunden bezieht sich auf die tatsächlichen Brennerbetriebszeiten, 0000 sofern eine Rückmeldung vom Brenner erfolgt. Aktuelle Betriebsstunden (Summe h Die Angabe der Brennerstarts kann zur Bestim- Brennerstufe 1 gesamt mung der Wirtschaftlichkeit einer Heizungsanlage dienen, da die Höhe der Stillstandsverluste mit län- Werkseinstellung: 0000 h geren Brennerlaufzeiten und geringerer Anzahl von Anzeigebereich: 0000...19999 h...
Seite 22
5.3 Service-Ebene 21. Modulationslaufzeit Programmierung durch den Heizungsfachmann 22.Modulationsverstärkung Parameter 21 bis 25 Die Service-Ebene erfordert eine umfangreiche 23.Differentialanteil erscheinen nur bei Stufenmodus = 5 Kenntnis von regelungstechnischen Abläufen und 24.Modulations-Startzeit Anlagenhydraulik und ist ausschließlich dem Hei- zungsfachmann vorbehalten. In dieser Ebene sind 25.Modulations-Startleistung regelungstechnische Parameter untergebracht, die 00.Parameter-Reset...
Seite 23
5.3.2 Einsprung in die Service-Ebene 5.3.3 Heizungsfachmannebene Bei aufgerufener Grundanzeige erfolgt der Ein- Parameter 1 sprung durch gleichzeitiges Betätigen der gelben °C und blauen Taste (ca. 5 sec. gedrückt halten). Frostschutzgrenze Der Einsprung wird durch die Anzeige -HF- Werkseinstellung: 3°C Heizungsfachmann Einstellbereich: -10...
Seite 24
Bei aktivierter Sommerabschaltung werden Kessel Parameter 4 und Heizkreispumpen außer Betrieb genommen. 14: 38 °C Die Mischer (sofern vorhanden) werden geschlos- Kesselminimaltemperatur- sen. Die Warmwasserbereitung bleibt entsprechend begrenzung eingestelltem Heizprogramm in Funktion. nächster Parameter: gelbe Taste Werkseinstellung: 38°C Einstellbereich: 10...95 °C Änderung: Nur durch autorisierte Fachbetriebe in Parameter 3 Abstimmung mit dem Kesselhersteller!
Seite 25
Parameter 6 der Brennerschaltdifferenz 2 (Sollwert zuzüglich halbe Brennerschaltdifferenz 2) erreicht wird und damit die Brennerstufe I außer Betrieb geht. Ab die- Brennerschaltdifferenz 1 sem Zeitpunkt erfolgt eine Vertauschung der Schaltdifferenzen-Zuordnung, die Regelung der Kesseltemperatur erfolgt im weiteren Verlauf durch Werkseinstellung.
Seite 26
Parameter 9 Diese Funktion begrenzt die Vorlauftemperatur des Mischerheizkreises 1 nach unten hin entsprechend dem eingestellten Begrenzungswert. Unterhalb die- Kesselüberhöhung ses Wertes wird die Außentemperatur nicht mehr berücksichtigt, der Regler geht in einen der Einstel- lung entsprechenden Konstantbetrieb. Werkseinstellung: 8 K Während des Heizbetriebes wird der eingestellte Einstellbereich: 0...20 K Begrenzungswert nicht unterschritten.
Seite 27
Parameter 13 beschickt und kann daher nicht mehr witterungsgeführt arbeiten. Dies kann zu 13: 20 °C Minimaltemperatur- einer Überheizung Wohnräumen begrenzung führen, sofern die Heizkörper nicht mit Mischerheizkreis 2 Thermostatventilen ausgerüstet sind. Bei kaskadiertem Betrieb: Werkseinstellung: 20 °C Einstellbereich: 10...95 °C Sofern der Regler im Kaskadenverbund arbeitet, wird eine Speicheranforderung wie eine Heiz- Änderung: blaue Taste...
Seite 28
den eingestellten Warmwassersollwert, wird die Bei nicht kaskadiertem Betrieb: Speicherladepumpe wieder freigegeben. Das vorliegende Reglersystem erlaubt eine Heiz- Bei nicht aktiviertem Speicherentladeschutz erfolgt kreiserweiterung mit maximal fünf Zentralgeräten keine Sperrung der Speicherladepumpe. im Datenbusverbund mit je einem Kesselheizkreis, Bei Speicherladung mit Vollast ist eine vorgegebe- einem Warmwasserkreis sowie zwei mischerge- Bei zweistufigen Kesseln ist bei einer Speicherla- ne Außentemperatursperre der Folgestufe nicht...
Seite 29
Anwendung: Länder, die an der Zeitumstellung Parameter 21 nicht beteiligt sind. 21: 3 0 Laufzeit nächster Parameter: gelbe Taste Brennerstellantrieb Parameter 20 Werkseinstellung: 30 sec 20: 2 Einstellbereich: 10...58 sec, 1,0...4,0 min Brennerstufen-Modus Änderung: blaue Taste Mit diesem Parameter wird die Laufzeit des verwen- deten Stellantriebs bei modulierendem Brennerbe- Werkseinstellung: 2 trieb vorgegeben.
Seite 30
Hierin bedeuten: Funktion bei modulierendem Brennerbetrieb = Modulationsleistung (%) (z.B.Kessel mit modulierendem Gasgebläsebrenner) = Regelabweichung (K) = Kesseltemperaturgradient (K/min) Brennerfreigabe (1, 2) = Differentialanteil (min) Modulation ZU = Modulationsverstärkung (% / K) (18, 16) = Zeitintervall (min) Modulationsstufe Die Länge der Impulsverstellung errechnet sich aus Modulation AUF (18, 17) der Beziehung...
Seite 32
5.3.4 Brennerstufenebene Diese Ebene ist zuständig für alle die Stufenrege- Parameter 3 lung betreffenden Parameter. 3: 0. 3 Vorlaufzeit Parameter 1 Absperrorgan 1: O FF Werkseinstellung: 0.3 min Kaskadierter Betrieb Einstellbereich: 0...4.0 min Änderung: blaue Taste Werkseinstellung: OFF Achtung: In jedem Zentralgerät im Verbund für die Einstellbereich: OFF, On Anlagenarten 4, 5 und 6 einstellbar! Änderung: blaue Taste...
Seite 33
Regelgröße (Gesamtvorlauftemperatur) innerhalb Parameter 8 dieses Bandes bleibt, erfolgt keine Zuschaltung 8: 10 oder Abschaltung weiterer Stufen. Maximale Nachstellzeit nächster Parameter: gelbe Taste Heizkreis Parameter 6 Werkseinstellung: 10 min Einstellbereich: (Wert Parameter 7)...60 min 6: 10 Änderung: blaue Taste Temperaturgradient Achtung: nur im ersten Zentralgerät mit Bus- adresse 1 einstellbar! Werkseinstellung: 10 K/min...
Seite 34
nächster Parameter: gelbe Taste stets als erster Kessel eingeschaltet wird. Solange eine Wärmeanforderung besteht, bleibt die wasser- seitige Absperrung dieses Kessels immer geöffnet Parameter 9 (Kesselkreispumpe in Betrieb bzw. Absperrorgan AUF). Alle weiteren Folgestufen werden bei Bedarf Minimale Nachstellzeit zu- oder abgeschaltet. Warmwasserkreis Der Einstellbereich richtet sich nach der Art des Brenners.
Seite 35
Dieser Parameter legt die tiefst zulässige Rücklauf- Parameter 16 temperatur bei Anlagen mit Rücklauf-Bypasspum- 16: O FF pen fest. Unterschreitet die Rücklauftemperatur des Lasttrennung jeweiligen Kessels den eingestellten Wert, geht die bei Rücklaufanhebung zugehörige Rücklauf-Bypasspumpe in Betrieb, bis der Einstellwert überschritten wird. Zur Ausführung dieser Funktion muß...
Seite 36
nächster Parameter: gelbe Taste Rückstellung 0: CL Reset Brennerstufenebene Beim Rückstellen werden alle Parameter der Stufenebene auf die werkseitigen Einstellwerte zurückgesetzt. Achtung: Eine Rückstellung darf nur durchgeführt werden, wenn alle individuell eingegebe- nen Werte durch die werkseitig vorgege- benen Werte ersetzt werden sollen! Rückstellen: blaue Taste ca.
Seite 37
5.4 Parameter-Übersicht Die nachfolgenden Seiten zeigen die Parameter der einzelnen Programmierebenen, geordnet nach Parameternum- mer, Parameterfunktion, Geräteausführung und Einstellbereich. Individuelle Einstellungen sollten für nachträgliche Korrekturen unbedingt in der Spalte Einstellwert vermerkt werden. 5.4.1 Parameterübersicht - Betreiberebene Einstellbereich Parameter-Nr. Parameterfunktion Werkseinstellung Einstellwert Anzeigebereich Heizkennliniensteilheit...
Seite 38
5.4.2 Parameterübersicht - Service-Ebene Heizungsfachmannebenexxxx Einstellbereich Parameter-Nr. Parameterfunktion Werkseinstellung Einstellwert Anzeigebereich Frostschutzgrenze -10 ...+10 °C 3 °C Sommerabschaltung 10...30 °C 20 °C Kesselanfahrschutz 0, 1, 2 Kesselminimaltemperatur- 10...95 °C 38 °C begrenzung Kesselmaximaltemperatur- 10...95 °C 80 °C begrenzung Brennerschaltdifferenz 1 2...30 K Brennerschaltdifferenz 2 2...30 K...
Seite 39
Hinweis: die nachstehend grau hinterlegten Parameter sind nur aufrufbar, wenn zuvor Parameter 20 (Brennerstufenmodus) auf Einstellwert 5 (modulierender Betrieb) gestellt wurde! Einstellbereich Parameter-Nr. Parameterfunktion Werkseinstellung Einstellwert Anzeigebereich Bus-Adresse 1...5 Teilnehmernummer Sommer-Winterzeit- ON, OFF Automatik Brennerstufenmodus 1...5 Laufzeit Brennerstellantrieb 10...58 sec 30 sec (Modulationslaufzeit) 1,0...4,0 min...
Seite 40
Parameterübersicht - Service-Ebene Brennerstufenebene Einstellbereich Einstellwert Parameter-Nr. Parameterfunktion Werkseinstellung Anzeigebereich Kaskadierter Betrieb OFF, ON Anlagenhydraulik (Art) 1...8 Vorlaufzeit 0...4,0 min 0,3 min KKP/Absperrorgan Nachlaufzeit 0...60 min 0,5 min KKP/Absperrorgan/ZUP Tote Zone (Sperrband) 2...30 K 10 (± 5) K Temperaturgradient 0.5...25 K/min 10 K/min Minimale Nachstellzeit 1...60 min...
Seite 41
5.5 Anschlussbelegung Gamma 2233BK – Fühler und Stellglieder Anmerkung: Die in nachstehender Tabelle unter den Fühlern und Stellgliedern erscheinenden Zahlen entsprechen der Anschlussklemmen auf der Rückseite des Reglers. Anschlußklemmen Anlage / AF 1 AF 2 KF 1 KF 2 VF 1 VF 2 MKP 1 MK 1 Auf...
Seite 42
5.6 Service-Buchse - Kesselfühler 1 - Kesselfühler 2 bzw. Summenvorlauffühler - Außenfühler 1 1 = + 12 V 2 = GND - Außenfühler 2 3 = frei 4 = Datenbusleitung A - Vorlauffühler 1 (Mischerheizkreis 1) 5 = Datenbusleitung B - Vorlauffühler 2 (Mischerheizkreis 2) bzw.
Seite 43
B - Heizkreisbezogene Außentemperaturerfassung Achtung: Zur Aktivierung dieser Funktion muß der Bei Heizkreisen, die in unterschiedlichen Richtun- zweite Kesselfühler (KF 2) mittels der gen liegen und demnach unterschiedlichen Außen- Set-Funktion angemeldet werden. temperaturen ausgesetzt sind (z. B. Nord - Süd - Belegung), können die Außenfühler den jeweiligen 4 - Automatische Kesselstörmeldung Regelkreisen frei zugeordnet werden.
Seite 44
Der Datenaustausch (Außentemperatur, Anforde- 7 – Erweiterte Frostschutzfunktion rungswerte, Warmwassertemperaturen etc.) erfolgt Sinkt die Kesseltemperatur unter 5°C, so schaltet über eine dreiadrige Datenbusleitung mit paralle- die Führungsstufe ein, die Folgestufe regelt nach lem Anschluss an die gleichnamigen Klemmen A, vorgegebenen Anforderungswerten. Steigt die Kes- B, und GND (Betriebsmasse).
Seite 45
6. Montage Bei Anlagen mit gemeinsamer Rücklaufanhebung wird die Summenrücklauftemperatur laufend mit Die Regelgeräte der Serie Gamma sind als Einbau- der höchst eingestellten Kesselminimaltemperatur geräte konzipiert und werden nach Fertigstellung verglichen. des elektrischen Anschlusses von vorne in das Für die Anlagenarten 2, 5 und 7 gilt: jeweilige Schaltfeld eingesetzt.
Seite 46
6.2 Elektrischer Anschluss Gamma 2233 BK Netzseitiger Anschluss Fühler-/Datenbus-Anschluss 23 – GND für Bus und Fühler 1 – Ausgang Brennerrelais - Führungsstufe 24 – +12 V Versorgungsspannung 2 – Eingang Brennerrelais - Führungsstufe) 3 – Kessel(heiz)kreispumpe (Zubringerpumpe) 25 – Bus RS 485 Signal B 4 –...
Seite 47
7. Zubehör angegossenem Kabel ausgebildet und dient zur Erfassung vorgenannten Anwendungs- Außenfühler AF 200 temperaturen. Beim Kessel erfolgt die Einbringung der Tauchhülse zusammen Fühlerelementen Sicherheitstemperaturbegrenzers (STB), des Kes- seltemperaturreglers (KTR) und der Kesseltempera- turanzeige (KTA). Die im Fühler eingearbeitete Spannfeder sorgt für den erforderlichen Anpress- druck und ist vor dem Einführen in die Tauchhülse in Richtung zur Fühlerspitze umzubiegen.
Seite 48
Widerstandswerte der Fühlerelemente in Abhängigkeit der Temperatur für Außenfühler AF 200 Kesselfühler KVT 20 Vorlauffühler VF 202 Warmwasserfühler KVT 20 Summenvorlauffühler KVT 20 Rücklauffühler KVT 20 Temperatur (°C) Widerstand (KV) Temperatur (°C) Widerstand (KV) Temperatur (°C) Widerstand (KV) - 20 1.383 1,727 2.395...
Seite 49
8. Zubehör auf Wunsch Elektrischer Anschluss Die elektrische Kopplung einer bzw. mehrerer Zusatz- Optionales Zubehör nur bei Heizkreiserweiterung einrichtungen mit dem Zentralgerät erfolgt über eine vier- adrige abgeschirmte Datenbusleitung (vorzugsweise bündelverseiltes Kabel J -Y [St] Y 2 x 2 x 0,6). Raumstation Der Anschluss erfolgt an den gleichnamigen Klemmen.
Seite 50
9. Anlagenhydraulik für Mehrkesselanlagen Stufenregler: Gamma 2233BK Erweiterungsregler: Gamma 2233BK (Kaskade), Gamma 23B, 233B (Heizkreise) Auf den nachstehenden Seiten sind die unterschiedlichen hydraulischen Schemata ohne Rücksicht auf die sicher- heitstechnische Ausrüstung abgebildet. Wichtiger Hinweis: Die entsprechende Anlagenart (Index a oder b unberücksichtigt) ist im Parameter 2 der Bren- nerstufenebene einzustellen.
Seite 68
Technische Daten Betriebsartenwahl- 8 Heizprogramme ein- NetzAnschlussspannung: 230 V + 6%/– 10% schließlich drei Standard- schalter: Nennfrequenz: 50. . . 60 Hz schaltzeitenprogramme Vorsicherung: max. 6,3 A/Träge Anzeige: LCD mit alphanumerischer Anzeige sowie Symbolik Kontaktbelastung der Ausgangsrelais: 4 (2) A Gehäuseabmessungen: 144 x 96 x 68 mm (B x H x T)