Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
................................................................................48
Was ist das CM-HS1? ....................................................................................................................49
Installierung des CM-HS1 ..............................................................................................................50
Das CM-HS1 an der Sonnenblende anbringen ..............................................................................51
Das CM-HS1 am Armaturenbrett anbringen ..................................................................................51
®
Das Modul einstellen ......................................................................................................................52
Betriebs-Modi ................................................................................................................................54
Verbindung .....................................................................................................................................54
Einen Anruf tätigen .........................................................................................................................54
Mittels der Telefon-Tastatur anrufen ...............................................................................................54
Mittels des Moduls mit Spracherkennung anrufen .........................................................................55
Einen Anruf beenden ......................................................................................................................55
Einen Anruf entgegen nehmen .......................................................................................................56
Einen Anruf abweisen .....................................................................................................................56
Das Mikrofon ausschalten ..............................................................................................................56
Einen Anruf weiterleiten ..................................................................................................................56
Anklopfen .......................................................................................................................................57
Die Lautstärke anpassen ................................................................................................................57
Gebrauch von Headset und Car Handsfree ...................................................................................57
.............................................................................58
........................................................................................................61
CM-HS1 ..........................................................................................................................................62
TEL003 ...........................................................................................................................................63
Das Handsfree lässt sich nicht auf das Telefon einstellen ..............................................................64
Verbindung zum Handsfree nicht möglich ......................................................................................64
Zwischen Handsfree und Telefon hört man nichts ..........................................................................64
Einige der Handsfree-Funktionen funktionieren nicht ....................................................................64
Sicherer und effizienter Gebrauch ..................................................................................................65
Pflege .............................................................................................................................................65
Installierung ....................................................................................................................................66
Wirkung von Radiofrequenzen .......................................................................................................66
Fahren ............................................................................................................................................66
Elektronische Geräte ......................................................................................................................67
Sprengzonen ..................................................................................................................................67
Potenziell explosive Umgebungen .................................................................................................67
Kinder .............................................................................................................................................67
Notruf ..............................................................................................................................................68
EC Konformitätserklärung
...................................................................................................179
433_DE.indd 3
6/22/05 7:41:49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clarion BLT433
Inhaltszusammenfassung für Clarion BLT433
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Was befindet sich in diesem Paket? ................48 Lernen Sie Ihr Modul kennen Was ist das CM-HS1? ........................49 Installierung Installierung des CM-HS1 ......................50 Das CM-HS1 an der Sonnenblende anbringen ................51 Das CM-HS1 am Armaturenbrett anbringen ..................51 Das CM-HS1 einstellen Einführung in die Bluetooth “Einstellung”... -
Seite 2: Was Befindet Sich In Diesem Paket
CM-HS1 Modul Blendenschutz-Klemme CE-NET Konverter-Box Blendenschutz-Klemme (TEL003) Einbauschraube Externes Mikrofon Hinweis: Bitte überprüfen Sie die korrekten Accessories, bevor Sie das BLT433 in Ihrem Fahrzeug installieren. Sie finden weitere Einzelheiten im Stromlaufplan- & System-Diagramm (Seite 61). BLT433 433_DE.indd 4 6/22/05 7:41:52... -
Seite 3: Lernen Sie Ihr Modul Kennen
Audio-Signal Ihres Mobiltelefons zu einem der Lautsprecher geleitet, während Sie bequem und kabellos über das interne Mikrofon des Moduls sprechen können. Answer- Taste LED-Fenster Externe Mikrofon- Blendenschutz- Buchse Klemmenschlitz Laut- Laut- stärke- stärke- Taste Taste Internes Mikrofon-Fenster BLT433 433_DE.indd 5 6/22/05 7:41:57... -
Seite 4: Installierung
Sie das Modul an einer anderen Stelle anbringen, achten Sie bitte darauf, den Anschluss des Gerätes nicht zu beschädigen. (siehe Abb. 3) Prüfen Sie, ob sich die Stelle, an der das Einbauschraube Mikrofon angebracht ist gut eignet, um die Stimme des Fahrers zu empfangen. Abb. 1 BLT433 433_DE.indd 6 6/22/05 7:42:03... -
Seite 5: Das Cm-Hs1 An Der Sonnenblende Anbringen
Installierung Das CM-HS1 an der Sonnenblende anbringen Abb. 2 Das CM-HS1 am Armaturenbrett anbringen Abb. 3 BLT433 433_DE.indd 7 6/22/05 7:42:05... -
Seite 6: Das Cm-Hs1 Einstellen
Funktion in Ihrem Mobiltelefon muss eingeschaltet sein, ® um eine automatische Verbindung herzustellen. Bevor Sie die BLT433 Handsfree Einrichtung verwenden, stellen Sie sicher, dass diese Einstellungen beim “ADJ mode” vorgenommen sind: -“Cellular phone interrupt setting” ist auf “on” -“Selecting AUX / TEL” ist auf “AUX” (nur nötig bei Geräten mit AUX... - Seite 7 Stellen Sie immer sicher, dass der Bluetooth Betriebsmodus des Telefons ® eingeschaltet ist, wenn Sie ein Bluetooth Handsfree benutzen. ® Kompatibel mit den meisten Clarion CeNET Geräten des 2001 Lineups. Einzelheiten zur Kompatibilität finden Sie unter www.clarion-eu.com oder Ihrem Clarion Händler. BLT433 433_DE.indd 9 6/22/05 7:42:08...
-
Seite 8: Benutzung Des Cm-Hs1 Betriebs-Modi
2. Drücken Sie die “Send”-Taste – das Telefon ist nun mit dem Modul verbunden und die Anlage Ihres Fahrzeugs auf stumm gestellt. Sprechen Sie ganz normal in Richtung des Moduls, Sie hören die Person, mit der Sie sprechen über die Lautsprecher des Fahrzeugs. BLT433 433_DE.indd 10 6/22/05 7:42:09... -
Seite 9: Mittels Des Moduls Mit Spracherkennung Anrufen
• Um einen Anruf vom Modul aus zu beenden, drücken Sie kurz “Answer” -Taste des Moduls. • Beenden Sie einen Anruf von der Telefon -Tastatur. Drücken Sie die “Answer”- Taste, um einen Anruf zu tätigen oder zu beenden. BLT433 433_DE.indd 11 6/22/05 7:42:11... -
Seite 10: Einen Anruf Entgegen Nehmen
In diesem Fall können Sie das Gespräch wie in der im nächsten Abschnitt beschriebenen Anleitung auf das Modul umleiten. Hinweis: Die Clarion CE-NET Auto-Anlage muss auf Telefon-Unterbrechungsmodus eingestellt sein, um mit dem BLT433 kooperieren zu können. Einzelheiten zur Einstellung der CE-NET Fahrzeug-Anlage entnehmen Sie bitte dem Benutzer-Handbuch des jeweiligen Modells. -
Seite 11: Anklopfen
Verbindung oder aber tun Sie dies durch Drücken der “Answer” button. Hinweis: Falls Sie auf Ihrem Bluetooth Headset bereits ein Gespräch führen, das ® Sie mittels Handfree fortzuführen wünschen , müssen Sie den Sound zum Handsfree weiterleiten. Sie “Einen Anruf weiterleiten”. BLT433 433_DE.indd 13 6/22/05 7:42:13... -
Seite 12: Die Anzeigen Des Cm-Hs1 Verstehen
Mobiltelefon Anruf Lang Verbindeung mit dem vorletzten Mobiltelefon Verbinden Blinken bei @ ⁄ Lautstärke Volumen Kurz Start Einstellung Handsfree Einstellungstabelle löschen Lautstärke Volumen Lang Zurück zu nicht in Betrieb Zustand Anruf Verbindung abbrechen BLT433 433_DE.indd 14 6/22/05 7:42:14... - Seite 13 Lautstärke senken Kurz Lautsprecherlaut- stärke senken Stimmwahl Anruf Stimmaktivierte Anwahl abbrechen Anruf aktiv (Mikrofon aktiv) Anruf Kurz Anruf löschen Anruf Lang Anruf an das Mobil- telefon weiterleiten Lautstärke erhöhen Kurz Lautsprecherlaut- stärke erhöhen BLT433 433_DE.indd 15 6/22/05 7:42:15...
- Seite 14 Lang Anruf löschen Telefon Audio Anruf Zurück zum Verbindungsmodus Hinweis: Lautstärke Volumen = Volume + und Volume – Tasten gleichzeitig. Diese Tabelle dient lediglich der Orientierung und die einzelnen Informationen können je nach Telefon-Modell variieren. BLT433 433_DE.indd 16 6/22/05 7:42:16...
-
Seite 15: Stromlaufplan (Tel003)
Stromlaufplan (TEL003) Zum CM-HS1 Zur Anlage des Fahrzeugs Telefon stumm Linie CE-NET in CE-NET out BLT433 433_DE.indd 17 6/22/05 7:42:17... -
Seite 16: Technische Daten
LEDs zur Anzeige des Verbindungsmodus Statusanzeige Mobiltelefon mit Bluetooth , das das Headset System- ® Profil oder das Handsfree Profil unterstützt. stemvoraussetzungen In Übereinstimmung mit den technischen Genehmigungen Voraussetzungen von R&TTE für alle EU Staaten sowie die Schweiz. BLT433 433_DE.indd 18 6/22/05 7:42:18... -
Seite 17: Tel003
Stromlaufbahn kann das BLT433, die Anlage Ihres Fahrzeugs oder sogar das Fahrzeug selbst beschädigen. Wir empfehlen dringend, das BLT433 nur von einer Person installieren zu lassen, die sich gut mit der elektrischen Anlage Ihres Fahrzeugs auskennt. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. -
Seite 18: Problemlösung
Reichweite sein, um einander zu erkennen. Einige der Handsfree-Funktionen funktionieren nicht Falls Sie feststellen, dass Ihnen nicht alle Features des BLT433 zur Verfügung stehen, sehen Sie bitte im Benutzer-Handbuch Ihres Telefons nach, ob dieses die betreffenden Funktionen unterstützt. -
Seite 19: Weitere Informationen
Handsfree benutzen. Änderungen oder Modifikationen an diesem Bluetooth Handsfree nicht ® ausdrücklich von Clarion genehmigt können das Gebrauchsrecht des Benutzers beeinträchtigen. Bitte informieren Sie sich hinsichtlich etwaiger Ausnahmen aufgrund individuell geltender Einschränkungen Ihres Landes oder zum generellen Gebrauch von Bluetooth Geräten, bevor Sie dieses Gerät benutzen. -
Seite 20: Installierung
Gesetze zum Gebrauch von Mobiltelefonen und Handsfree-Geräten während des Fahrens. Richten Sie Ihr Hauptaugenmerk stets auf den Verkehr und parken Sie das Fahrzeug gegebenenfalls abseits der Fahrbahn, bevor Sie einen Anruf tätigen oder entgegen nehmen. BLT433 433_DE.indd 22 6/22/05 7:42:20... -
Seite 21: Elektronische Geräte
— aber nicht immer — klar gekennzeichnet. Kinder Verhindern Sie den Zugriff auf das Bluetooth Car Handsfree durch ® Kinder, da das Gerät kleine Teile enthält, die möglicherweise verschluckt werden könnten und somit Erstickungsgefahr bedeuten. BLT433 433_DE.indd 23 6/22/05 7:42:21... -
Seite 22: Notruf
Denken Sie daran, dass das Tätigen und Empfangen von Anrufen das Handsfree- sowie das elektronische Gerät eingeschaltet und in der Umgebung eine ausreichende Signalstärke gewährleistet sein muss. Je nach Mobilfunknetz und/oder Telefon-Features sind Notrufe eventuell nicht möglich. BLT433 433_DE.indd 24 6/22/05 7:42:22...