Verwendete Rechtsvorschriften Und Normen; Produktänderung - Argo-Hytos Rpex3-06 Gebrauchsanweisung

Druckverluste in der Abhängigkeit vom Durchfluss (∆p-Q)
(4 ) 64 32
( 406 ) 28
(3 ) 48 24
(290)
20
( 232 ) 16
( 174 )
12
(116)
8
( ) 58 4
0 0 10 20
(2.6) (5.3)
Durchflussmenge Q [l/min (GPM)]

4.7 Verwendete Rechtsvorschriften und Normen:

ČSN EN ISO 4413 Hydraulik – Allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen an hydraulische Systeme und ihre Komponenten
ČSN ISO 6403 Hydrostatische Antriebe. Ventile zur Durchfluss- und Druckregelung. Prüfmethoden
ČSN ISO 4411
Messung der Kennlinien Δp = Funktion (Q) bei hydraulischen Ventilen
ČSN EN ISO 9001
Qualitätsmanagementsysteme
ČSN EN ISO 12100
Sicherheit der Maschinenanlagen / Risikoanalyse
Maschinenrichtlinie 2006/42/EU
ČSN EN 82079-1 Erstellung von Gebrauchsanweisungen - Strukturierung, Inhalt und Präsentation / Teil 1: Allgemeine Grundsätze und detaillierte
Anforderungen
5. Produktänderung
Die Übersicht über die möglichen Ventilmodifikationen ist im Bestellschlüssel beschrieben.
Die Anzahl der Schieberstellungen, der Verbindungen des Schiebers und der Typ der Notbetätigung sowie die elektrischen Parameter der Spule
können vom Benutzer anschließend nicht geändert werden.
Beim Ventil mit der 10-W-Spule können die Oberflächentemperatur der Spule und die Verwendung für die Temperaturklasse durch die Anpassung
der Umgebungstemperatur beeinflusst werden (siehe 4.4 Umgebungstemperaturbereich für einzelne Klassen).
Die Spulen mit AC-Stromversorgung und dem eingebauten Gleichrichter werden nur mit dem angeschlossenen Kabel geliefert, das standardmäßig in
Längen von 3 und 8 m erhältlich ist.
Bestellschlüssel
RPEX3-06
4/3- und 4/2-
elektromagnetisch betätigter
Verteiler für die Umgebung
mit der Explosionsgefahr
Nenngröße
Anzahl der Schieberstellungen
zwei Stellungen
drei Stellungen
Verbindung des Schiebers
siehe Tabelle Verbindung
DC Spannung
(Standardlieferung ohne Kabel mit der Durchführungstülle)
12 V DC / 0,75 A
24 V DC / 0,39 A
48 V DC / 0,19 A
110 V DC / 0,094 A
AC Spannung 50/60 Hz
(Standardlieferung mit dem nicht abnehmbaren Kabel)
110 V AC / 0,112 A
230 V AC / 0,052 A
*EAEU= Eurasische Wirtschaftsunion, Zertifikat nach TR TS 012/2011 gültig für die Russische Föderation, Weißrussland, Armenien, Kasachstan und
Kirgistan.
Nebst den abgebildeten, häufig verwendeten Ventilversionen können andere Konfigurationen hergestellt werden. Ihre Anordnung, Machbarkeit und
Betriebsgrenzen konsultieren Sie mit unserer technischen Abteilung.
Befestigungsschrauben M5 x 45 ISO 4762 oder Klemmbolzen müssen separat bestellt werden. Das Anzugsmoment ist 8,9+1 Nm (6.56+0.7 Ibf.ft).
www.argo-hytos.com
Gebrauchsanweisung_RPEX3-06_14054_1cz_03/2022
4
3
2
1
5
30 40 50 60
(8.0) (10.6) (13.2) (15.9)
/ verwendete Kapitel: 1.7.4 Gebrauchsanweisung, Anhang III CE-Kennzeichnung
/
2
3
01200
02400
04800
11000
11050
23050
P → A P → B A → T B →
Z11,
1 1 2 2
J15*
C11 3 3 3 4
H11 1 1 1 2
B71 1 1
2A51 1 1
2H51 1 2
*Schieber J15 nur mit der Spule B4 (18 W) verfügbar.
- B
Oberflächenschutz durch die Verzinkung
Ohne Bezeichnung
Ohne Bezeichnung
N7
N9
Ohne Bezeichnung (nur für DC)
3 (Version AC und DC)
8 (Version AC und DC)
Temperaturklasse - Nenn-Eingangsleistung der Spule
A4
A6
B4
**Spule B4 (18 W) nur für den Schieber
T P → T P → A P → B A →
Y11 1 1 1
2 R30 1 1 2
2 X30 1 1 2
2C51 3
2H11 1 1 1
3M21 1 5 1
Ventilzertifizierung
Ohne Bezeichnung
A IECEx für Australien und Neuseeland
E EAC für EAEU-Staaten*
520 h im Salzsprühnebeltest nach ISO 9227
Dichtungsmaterial
Manuelle Notbetätigung
mit der Arretierung der Position
ohne manuelle Notbetätigung
Kabellänge
Klasse T4 - 10 W
Klasse T6 (T5) - 10 W
Klasse T4 - 18 W**
J15 verfügbar
T B → T P → T
1
2
2
4 2
2 2
1
ATEX, IECEx
NBR
Standard
ohne Kabel
3 m
8 m
Seite 11