Werbung
IT
Schema di collegamento impianto bifamiliare, con un monitor principale e 2 monitor secondari (in cascata)
EN
Connection diagram for two-family system with one main monitor and 2 secondary monitors (cascade connection)
FR
Schéma de connexion installation deux appels, avec un moniteur principal et 2 moniteurs secondaires (en cascade)
NL
Aansluitschema tweevoudige installatie met een hoofdmonitor en 2 secundaire monitoren (in cascade)
DE
Anschlussplan Zweiteilnehmerinstallation mit einem Hauptmonitor und 2 Zusatzmonitoren (in Kaskadenschaltung)
ES
Esquema de conexión de la instalación bifamiliar con un monitor principal y 2 monitores secundarios (en cascada)
PT
Esquema de ligação de instalação bifamiliar, com um monitor principal e 2 monitores secundários (em cascata).
1216
G106V
L
L
1214/2C
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
G106V
1214/2C
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
1209
Schema di collegamento impianto con espansione massima in derivazione per singolo indirizzo di chiamata
IT
Connection diagram for system with maximum expansion in branch connection for single call address
EN
Schéma de connexion installation avec extension maximale en dérivation pour chaque adresse d'appel
FR
Aansluitschema installatie met maximale uitbreiding en afgetakte aansluiting per afzonderlijk oproepadres
NL
Anschlussplan Anlage mit maximaler Erweiterung über Abzweigung für eine einzelne Rufadresse
DE
ES
Esquema de conexión de la instalación con expansión máxima en derivación para una única dirección de llamada
Esquema de ligação de instalação com expansão máxima em derivação por endereço individual de chamada.
PT
1216
L
L
1214/2C
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
1214/2C
L
L
LM
OUT
OUT
L
L
LM
IN
IN
1209
22
P
CV5
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
5
8
S1
S2
P
CV5
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
ON
1234 67
5
8
1
2
3
4
5 7
6
8
S1
S2
S
G106V
C
C
L
L
F
F
1
2
P
P
ON
1
2
3
4
5 7
S1
P
G106V
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
1
2
3
4
5 7
S1
S
CV5
G106V
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
S1
S
CV5
G106V
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
S1
CV5
G106V
ON
6
8
1234 67
5
8
S2
CV5
G106V
ON
6
8
1234 67
5
8
S2
S
G106V
L
ON
1234 67
5
8
S2
S
G106V
L
ON
1234 67
5
8
S2
S
C
C
L
L
F
F
1
2
P
P
ON
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
S1
S2
S
C
C
L
L
F
1
F
2
P
P
ON
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
S1
S2
C
C
L
F
1
F
2
P
P
ON
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
5
8
S1
S2
C
C
L
F
1
F
2
P
P
ON
ON
1
2
3
4
5 7
6
8
1234 67
5
8
S1
S2
MNK/Q21
5
8
5
8
MNK/Q22
Werbung
