Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER´s MANUAL
PHONE-AMP G108
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lake People PHONE-AMP G108

  • Seite 1 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim BEDIENUNGSANLEITUNG USER´s MANUAL PHONE-AMP G108...
  • Seite 2 Block Circuit The Earth / Grounding Concept Connection / Connectors General Operation G108 PRE-GAIN Disposal Dismantling Internal settings Technische Daten / Technical Data LAKE PEOPLE electronic GmbH Turmstrasse 7a D-78467 Konstanz Fon +49 7531 73678 Fax +49 7531 74998 www.lake-people.de...
  • Seite 3 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG !! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden.
  • Seite 4 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Netzsicherung: Die Netzsicherung dieses Gerätes ist eingelötet und nur von Innen zugänglich !! Eine durchgebrannte Sicherung weist auf interne Probleme hin und sollte nur im Rahmen von qualifizierten Service- oder Reparaturarbeiten ersetzt werden !! Umschaltbare Stromversorgung: Achten Sie auf die im Typenschild angegebene Versorgungsspannung, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten !!
  • Seite 5 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim...
  • Seite 6 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim DAS ERDE / MASSE KONZEPT GENERAL GROUND-LIFT Jumper (siehe auch Seite 5, 9, 15) (von innen zugänglich, SICHERHEITSHINWEISE beachten !! ): Ab Werk ist dieser Jumper auf LIFT gesetzt. Der interne Masse-Bezugspunkt kann im Gerät über einen Jumper von GROUND auf LIFT gelegt werden.
  • Seite 7 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Anschluss / Steckerbelegung für analoge Signale ACHTUNG !! DIE MIT DIESEM GERÄT ERZIELBAREN LAUTSTÄRKEN KÖNNEN GEHÖRSCHÄDEN HERVORRUFEN ODER DIE ANGESCHLOSSENEN KOPFHÖRER ZERSTÖREN!!
  • Seite 8 Bei der Konstruktion wurde großer Wert auf Betriebssicherheit bei Fehlbedienung und „robuster“ Behandlung gelegt. Das Gerät ist absolut dauerkurzschlussfest ! Der PHONE-AMP G108 verfügt intern über Filter, die die angeschlossenen Kopfhörer vor Überlastung durch - nicht hörbare - tiefe und hohe Frequenzen schützen.
  • Seite 9 Leitfähigkeit der Oberflächen ergeben sich hervorragenden EMV Eigenschaften. ERDE UND MASSE Das Gehäuse des PHONE-AMP G108 ist geerdet, die interne Bezugsmasse kann über einen Jumper direkt mit der Schutzerde verbunden werden. In Stellung LIFT (ab Werk Einstellung) ist die Bezugsmasse über eine R-C Kombination mit der Schutzerde verbunden.
  • Seite 10 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Bedienung PHONE-AMP G108 Belegung der XLR Buchsen: DIE EINGÄNGE PIN 1 des G108 befinden sich auf der PIN 2 (+) PHASE Rückseite des Gehäuses. PIN 3 (-) PHASE Die symmetrischen XLR Eingänge sind mit "BAL IN LEFT" und "BAL IN RIGHT" bezeichnet. Die unsymmetrischen Cinch Eingänge sind mit "UNBAL IN LEFT"...
  • Seite 11 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Bedienung PHONE-AMP G108 Bedienung PHONE-AMP G108 Bedienung PHONE-AMP G108 DER MODE SCHALTER (MONO – STEREO - PHASE) In der Mittelstellung des "MODE"-Schalters erfährt das ankommende Stereosignal keine Beeinflussung. In der oberen "MONO"-Stellung des "MODE"-Schalters leuchtet die zugehörige gelbe LED und ein anliegendes Stereosignal wird auf Mono...
  • Seite 12 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Bedienung PHONE-AMP G108 … alle Besitzer aber höchste Qualität bei niedrigstem Rauschen und geringsten Verzerrungen erwarten … … muss sich die Schaltung anpassen, weil es die Kopfhörer nicht tun. DIE LÖSUNG DES PROBLEMS HABEN WIR PRE-GAIN GENANNT Die Anpassung des Verstärkers zwischen Quelle und Kopfhörer erfolgt in der...
  • Seite 13 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Bedienung PHONE-AMP G108 DIE KOPFHÖRER AUSGÄNGE Der PHONE-AMP G108 bietet zwei stereophone Kopfhörerausgänge: 1 x 6,3 mm (1/4") TRS Klinkenbuchse 1 x 4-pol XLR Buchse BELEGUNG DER KLINKENBUCHSE Der stereophone 6,3 mm Kopfhörerausgang ist wie folgt beschaltet:...
  • Seite 14 Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Demontage / Jumper Settings Hinweis: Hier werden interne Einstellungen im Lake People PHONE-AMP G108 besprochen. Dazu benötigen Sie TORX Schraubendreher T10 und einen 2.5 mm Inbus. Sie sollten unbedingt den NETZSTECKER ZIEHEN !!! Danach sind alle Einstellungen absolut ungefährlich.
  • Seite 15 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim...
  • Seite 16 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim...
  • Seite 17 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim General Safety Instructions WARNING For your protection, please read the following: Water, Liquids, Moisture: This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
  • Seite 18 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Mains Fuse: The mains fuse of this appliance is soldered in place and only accessible from the inside !! A burnt fuse may be an indicator of internal problems and should be replaced during a qualified servicing or repairing works !! Switchable Power Supply: Connect this unit only to the power source indicated on the equipment rear panel to ensure safe operation !! This unit is provided with a internally...
  • Seite 19 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim...
  • Seite 20 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim The Earth / Grounding Concept General GROUND-LIFT Jumper (see also page 18, 20, 30) Mind the SECURITY INSTRUCTIONS !! Ex-works this jumper is set to the LIFT position. The internal ground potential is normally connected to the external earth reference at this point and is lifted by means of this jumper.
  • Seite 21 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Connection / Connectors for Analog Signals CAUTION !! THE HIGH OUTPUT LEVELS ACHIEVABLE WITH THIS UNIT MAY DAMAGE YOUR HEARING OR THE HEADPHONES IF OPERATED CARELESSLY !!
  • Seite 22 Operation PHONE-AMP G108 GENERAL The PHONE-AMP G108 is a stereo headphone amplifier with a balanced headphone output. Because of its four amplifiers and the front mounted 4- pin XLR it is a REAL balanced amplifier and the balanced socket is more than a “convenience”...
  • Seite 23 EMC characteristics. EARTH AND GROUND The Case of PHONE-AMP G108 is connected to earth potential. The internal ground potential is set to “LIFT” position but may be connected to earth by means of a jumper. If required, the jumper may be set to “GND” position (see page 17, 19, 20: “The earth/grounding concept"...
  • Seite 24 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Operation PHONE-AMP G108 THE MAINS FUSE The 0,25 AT fuse is internally soldered in place on the power supply PCB. ATTENTION !! FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS: A blown fuse may refer to internal problems and should only been replaced...
  • Seite 25 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Operation PHONE-AMP G108 VOLUME CONTROL The “VOLUME”- control potentiometer determines the headphone volume for both left and right channel. BALANCE CONTROL The "BALANCE"-pot operates as a common balance control. In the detent center position, the stereo signal passes without any attenuation. Turning the knob clockwise attenuates the left channel, turning it counter-clockwise attenuates the right channel.
  • Seite 26 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Operation PHONE-AMP G108 Too loud ? Too soft ? The PRE-GAIN method The G108 is specially designed to drive headphones. Headphones however can present load impedances from 8 to 2000 ohms and efficiency ratios from 85 to 115dB per milliwatt.
  • Seite 27 Ex works PRE-GAIN is set to 0 dB gain. HINT: The feedback gain of the unit is set to +6 dB. HEADPHONES OUTPUTS PHONE-AMP G108 offers two stereophonic headphone outputs. 1 x 1/4 “ (6.3mm) Phone Jack, unbalanced 1 x 4-pin XLR, balanced PHONEONE JACK PINOUT (unbalanced)
  • Seite 28 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim Operation PHONE-AMP G108 4-PIN XLR PINOUT (balanced) The balanced 4-pin XLR socket is connected as follows: 4-pin XLR headphone socket: Pin 1 (+) in-phase left channel Pin 2 (-) out-of-phase left channel Pin 3...
  • Seite 29 Dismantling / Jumper Settings Please note: In the following, the internal settings of LAKE PEOPLE PHONE AMP G108 are discussed. For changing these, a TORX T10 screwdriver and a 2.5 mm Allen Key is required and you should by all means PULL THE MAINS PLUG !!! Only thereafter the settings can be altered without any hazard.
  • Seite 30 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim...
  • Seite 31 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim...
  • Seite 32 G108 BDA MAN 08-2023 Fried Reim TECHNICAL DATA PHONE-AMP G108 All measurement RMS unweighted, 20 Hz - 20 kHz, relative to +6 dB Inputs G108 (stereo): 1 x XLR female, electronically balanced 1 x RCA, unbalanced Max. Input: +20 dBu...