Werbung
8. Uber Addierbetrieb-Rechnungen...
ADD.
8. A propos des calculs en mode ADD...
ADD,
* 2 décimales sont supposées pour les entrées et les résultats de toutes les opérations d'addition et de soustraction. L'entrée
de 2n'entraine qu'une valeur de 0,02 pour l'entrée. Si vous utilisez la touche (-) pendant I'entrée d'une valeur, le point décimal
est inclus a la place spécifiée. Ce mode n'a aucun effet sur les opérations de multiplication et de division.
8. Acerca de los modos de calculos ADD...
ADD,
8. Cenni sui calcoli con il modo ADD...
Notare che il modo ADD é valido ogni volta che il selettore di modo decimale é@ in una posizione diversa da F.
ADD,
° 2 posti decimali sono presi per le immissioni e i risultati di tutte le operazioni di addizione e di sottrazione. Se si immette solo
2, il risultato @ un valore di 0,02 per I'immissione. Se si usa il tasto ©) durante I'immissione di un valore, it punto decimate
viene incluso net posto specificato. Questo modo non ha effetto sulle operazioni di moltiplicazione e di divisione.
8. Rakneoperationer enligt lagena ADD...
Laget ADD,
"PRINT", "ADD,"
$
23.25
O.
45.75
"S$"
9
35
56.50
fa)
152.75
9. Using the Independent Memory
fs} Press this key to display memory contents without clearing them.
faa] Press this key to display memory
contents and clear them.
9. Verwendung des unabhangigen Speichers
Diese Taste drucken, um den Speicherinhalt anzuzeigen, ohne diesen zu léschen.
Diese Taste drucken, um den Speicherinhalt anzuzeigen und zu joschen.
9. Uso de la memoria independiente
10. Calculating Percentages
Use this key for regular percentage, add-on, di
Use this key for mark-up and mark-down calcu
10. Berechnung von Prozentsatz
es
.
Diese Taste fur die Berechnung von normaler
Abnahmen
verwenden.
Diese Taste fur Erhéhungen und Verminderung
10. Calcul de pourcentages
Utiliser cette touche pour des calculs de pource
Utiliser cette touche pour des calculs de hauss
10. Calculos de porcentajes
.
a
Use esta tecla para calculos de porcentaje
nor!
Use esta tecla para los calculos de alzas y reb
10. Calcolo di percentuali
Usare questo tasto per calcoli di percentuale
n
eo Usare questo tasto per calcoli di rialzo 0 ribass
10. Procentberakningar
Tryck pa denna tangent fdr att rakna ut procenttal
Tryck p& denna tangent fdr att berdkna prisne:
To calculate regular percentages, add-ons,
Berechnung von normalen Prozentsatzen, A
Pour calculer des pourcentage normaux, de
Calculos de porcentajes normales, recargos
Per calcolare le percentuali normali, i ricaric
Normala procentberadkningar, paslag och ra!
PRINT',
*
12% of 3574
12% von 3574
12% de 3574
12% de 3574
11.12% di 3574
12% av 3574
"PRINT,
*
6% of 1590
6% von 15390
6% of 3698
6% von 3698
6% de 1590
6% de 1590
6% de 3698
6% de 3698
6%
di 1590
6% av 1590
li 6% di 3698
6% av 3698
"PRINT,
°
15%
add-on of 1500
15% Aufschlag auf 1500
15% d'ajout sur 1500
15%
de aumento
sobre
1500
ll 15% di ricarico su 1500
15% paslag pa 1500
"PRINT",
*
25% discount of 1950
25% Abschlag von
1950
25%
d'escompte
sur 1950
25%
de descuento
sobre
1950
li 25% di sconto su 1950
25% rabatt pa 1950
To calculate ratios, increases, and decreast
Berechnung von Verhaltnissen, Zunahmen |
Pour calculer des taux, des augmentations
Calculos de razones, aumentos
y disminucj
Per calcolare i rapporti, gli aumenti e le dir
Procentsatser, jamforelser mellan minsknin:
"PRINT",
*'
Percentage of 654 against 852
:
Wieviel Prozent von 852 ist 654
Pourcentage de 654 par rapport 4 852
:
Porcentaje de 654 contra 852
Percentuale di 654 su 852
Hur manga procent utgor 654 av 852
"PRINT", *'
lf you earned $110 last week and $100 this
week,
what
percentage
did
your
income
decrease?
Berechne die Zunahme,
wenn der Umsatz in
der letzten Woche
$110 und in dieser Woche
$100 betrug.
Si vous avez gagné $110 la semaine derniére et $
Si Ud. ganéd $110 la semana anterior y $100 esta
Se si sono guadagnati $110 la scorsa settimana e
Om du tjanade $110 férra veckan och $100 denn
To calculate mark-ups and mark-downs
Pour calculer des hausses
et des baisses
Per calcolare
i rialzi e i ribassi
PRINT',
'
What will the selling price and profit be when
the purchasing price of an item is $480 and the
profit rate of the selling price is 40%?
Berechne den Verkaufspreis und den Gewinn,
weonn
dar
Finkanfenroie
F£ARN
amd
dia
Cauasina
Werbung
