Werbung
Deutsch
6
Sicherheitshinweise
6 Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe
getragen werden.
Montagehinweise
• Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert,
gespült und geprüft werden!
• Vor der Montage muss das Produkt auf
Transportschäden untersucht werden. Nach
dem Einbau werden keine Transport- oder
Oberflächenschäden anerkannt.
Symbolerklärung
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Maße (siehe Seite 20)
Serviceteile (siehe Seite 21)
XXX= Farbcodierung
000 chrom
090 chrom/gold-optik
400 weiß/chrom
820 brushed nickel
Prüfzeichen (siehe Seite 24)
Reinigung
siehe beiliegende Broschüre.
Montage
siehe Seite 17
2
Français
6
Consignes de sécurité
6 Lors du montage, porter des gants de protection
pour éviter toute blessure par écrasement ou
coupure.
Instructions pour le montage
• La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée
conformément aux normes valables!
• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a
subi aucun dommage pendant le transport Après le
montage, tout dommage de transport ou de surface
ne pourra pas être reconnu
Description du symbole
Ne pas utiliser de silicone contenant de
l'acide acétique!
Dimensions (voir page 20)
Pièces détachées (voir pages 21)
XXX= Couleurs
000 chromé
090 chromé/or l'optique
400 white/chrome plated
820 brushed nickel
Classification acoustique et
débit (voir page 24)
Nettoyage
voir la brochure ci-jointe.
Montage
voir page 17
Werbung
