Wiedergabe DivX
Untertiteln
Untertitel, die von Nutzer selbst erstellt wurden, können
®
während der DivX
-Wiedergabe angezeigt werden.
1
Folgen Sie den Schritten 1 bis 3 in
„Wiedergabe einer Audio-CD oder einer Disc
mit DivX® / MP3 / Windows Media™ Audio /
JPEG-Dateien" auf Seite 21.
2
Wählen Sie eine Datei aus, die Sie
wiedergeben möchten und dann drücken Sie
[YELLOW].
Es wird die Liste der Untertitel erscheinen.
T R
- / 9
Untertitelliste
DivX_File
[Aus]
[ASS]
[SMI]
[SRT]
[SSA]
[SUB]
[TXT]
Titelliste
• „DivX Untertitel" erscheint nur neben dem „Gelben"
Symbol, wenn DivX
ausgewählte Datei zur Verfügung stehen.
• Wenn Sie [B (spielen)] oder [ENTER] statt [YELLOW]
drücken, beginnt die Wiedergabe ohne Untertitel.
3
Wählen Sie die gewünschte Untertiteldatei
und drücken Sie dann [B (spielen)] oder
[ENTER].
Die Wiedergabe der DivX
Untertiteln.
Hinweis
• Um von dieser Funktion Gebrauch machen zu
können, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt
werden:
- Die Wiedergabedatei und die Untertiteldatei
müssen den gleichen Dateinamen besitzen.
- Die Wiedergabedatei und die Untertiteldatei
müssen sich im gleichen Ordner befinden.
- Dieses Gerät unterstützt nur Untertiteldateien mit
einer der folgenden Erweiterungen: .smi (.SMI), .srt
(.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA) und .txt
(.TXT). (Dateien mit der Erweiterung .sub (.SUB)
oder .txt (.TXT) werden möglicherweise nicht
erkannt.)
- Untertitel, die die Spielzeit derDivX
überschreiten, werden nicht angezeigt.
- Wenn die DivX
®
-Untertiteldatei mehr als eine
Untertitelsprache enthält, können Sie diese
zwischen diesen umschalten, indem Sie wiederholt
[SUBTITLE] drücken.
24
WIEDERGABE
®
®
mit DivX
externen
®
die Untertitel für die
®
-Datei beginnt mit DivX
®
-Datei
Suchlauf vorwärts/rückwärts
1
Um einen Suchlauf in Vorwärtsrichtung
auszuführen, betätigen Sie während der
Wiedergabe wiederholt
Um einen Suchlauf in Rückwärtsrichtung
auszuführen, betätigen Sie während der
Wiedergabe wiederholt [E (umgekehrt)].
Jedes Mal wenn Sie [D (vorwärts)] oder
[E (umgekehrt)] drücken, wechselt die
Wiedergabegeschwindigkeit.
2
Drücken Sie [B (spielen)], um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren.
Hinweis
• Bei BD, DVD und AVCHD, ändert sich die
Geschwindigkeit in 5 verschiedenen Abstufungen.
• Bei Audio-CD, DivX®, MP3 und Windows Media™
Audio, ändert sich die Geschwindigkeit in 3
verschiedenen Abstufungen.
• Während der Programm- oder Zufallswiedergabe
einer Audio-CD kann der Suchlauf vorwärts/
rückwärts nur innerhalb des laufenden Tracks
ausgeführt werden.
• Beim Abspielen von DivX®, MP3 und Windows
Media™ Audio, kann der Suchlauf vorwärts/
rückwärts nur innerhalb der laufenden Datei
ausgeführt werden.
• Bei bestimmten DivX®-Dateien funktioniert der
Suchlauf vorwärts/rückwärts möglicherweise nicht.
Zeitlupenwiedergabe
®
-
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
zunächst [F (pause)] und dann
(vorwärts)].
[D
Bei jeder Betätigung von [D (vorwärts)] wechselt
die Wiedergabegeschwindigkeit.
2
Drücken Sie [B (spielen)], um zur normalen
Wiedergabe zurückzukehren.
Hinweis
• Die Zeitlupengeschwindigkeit kann in 3
unterschiedlichen Abstufungen gespielt werden.
• Zeitlupenwiedergabe ist nur in Vorwärtsrichtung
möglich.
• Wenn das Bild während der Zeitlupenwiedergabe
verschwommen ist, stellen Sie den Eintrag
„Standbildmodus" auf „Halbbild" in „Video". Siehe
„Standbildmodus" auf Seite 38.
• Bei bestimmten DivX®-Dateien funktioniert der
Zeitlupensuchlauf vorwärts möglicherweise nicht.
(vorwärts)].
[D
DE