Werbung
Quicklinks
CZ - Tažné zařízení / SK - Ťažné zariadenie / GB - Towbars / PL - Haki holownicze
DE - Anhängevorrichtungen / FR - A elages / SPA - Ganchos / HUN – Vonohorgok
RUS/FIN/LIT -
/ RO - Cârlig de remorcare
Фаркопы
TYP
VTZ 001-490
VTZ 002-490
VTZ 003-490
www.svcgroup.cz
SVC GROUP. s.r.o
Průmyslová zóna 179
KIA X-CEED
547 01 Náchod
Česká Republika
08/2019 ->
x
AWD/4WD
QR kódem stáhnete rozšířený montážní návod
SVC GROUP -11/19
e
Werbung
Verwandte Anleitungen für SVC GROUP VTZ 001-490
Inhaltszusammenfassung für SVC GROUP VTZ 001-490
- Seite 1 CZ - Tažné zařízení / SK - Ťažné zariadenie / GB - Towbars / PL - Haki holownicze DE - Anhängevorrichtungen / FR - A elages / SPA - Ganchos / HUN – Vonohorgok RUS/FIN/LIT - / RO - Cârlig de remorcare Фаркопы VTZ 001-490 VTZ 002-490 VTZ 003-490 www.svcgroup.cz SVC GROUP. s.r.o Průmyslová...
- Seite 2 KIA X Ceed 08/2019 -> VTZ 11/6007 14,9 VTZ 001-490 A-21-2020 2->2,5 h 15,4 VTZ 002-490 A-21-2020 1600/100kg D= 8,66kN 16,8 VTZ 003-490 AV-21-2020 E27 55R 01-0486 M10x35 G10.9 2ks DRŽÁK / HOLDER ORIGINÁL KIA M5x16 M5x16 2ks ŠTÍTEK M10x35 M5x16 G10.9 2ks...
- Seite 3 QR kódem stáhnete KIA X Ceed 08/2019 -> rozšířený montážní návod VTZ 001-490 D= 8,66 1 600 VTZ 002-490 BRŽDĚNÍ - BRAKE - GEBREMS VTZ 003-490 Přívěs Trailer VTZ 11/6007 Homologace - registrační certikát E27 55R 01-0486 EHC R-55 EHK 55-R Výřez v nárazniku není...
- Seite 4 Homologace - registrační certikát Exx -55R-01 x.01 EHC R-55 EHK 55-R Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz. szerelési útmuutató - Montagehandleiding - Monteringsanvisning - Insructioni de montaj -Teringsanvisningar - Инструкции по монтажу Volny prostor dle přílohy VII, směrniceč.
- Seite 5 QR kódem stáhnete rozšířený montážní návod Výrobek je vyráběný dle platných norem EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Informace pro použití, provoz a záruky pro tažné zařízení naleznete na našem webu, www.svcgroup.cz Technické informace > Tažné zařízení>Všeobecné podmínky použití výrobku. Nebo si je stáhněte aplikace přes přiložený QR-cod Součástí...
- Seite 6 QR kódem stáhnete rozšířený montážní návod Het product is vervaardigd volgens de toepasselijke EHK-55 R-normen voor verkoop in EU-landen. Informatie over het gebruik, de werking en de garanties voor de trekhaak vindt u op onze website, www.svcgroup.com Technische informatie> Trekhaak> Algemene gebruiksvoorwaarden. Of download ze via QR-cod Het sleepapparaat wordt geleverd met een TYPE BLAD.
- Seite 7 QR kódem stáhnete KIA X Ceed 08/2019 -> rozšířený montážní návod 1. Odmontujte zadní světla, zadní nárazník i s jeho plastovou výztuhou (pozor na elektrickou instalaci), a levý a pravý plastový kryt podvozku. 2. Očistěte úchytné body na nosnících.(Ošetřete antikorozně)Poté nasuňte od zadu hlavní nosník tažného zařízení a přichyťte 4 šrouby M10x35 (10.9.). Tažné...
- Seite 8 QR kódem stáhnete KIA X Ceed 08/2019 -> rozšířený montážní návod 1. Démonter les feux arrière, le pare-chocs arrière et son renfort en plastique (faire attention à l'installation électrique) et démonter les caches en plastique gauche et droit du châssis. 2.
- Seite 9 QR kódem stáhnete KIA X Ceed 08/2019 -> rozšířený montážní návod 1. Irrota takavalot, takapuskuri ja sen muovijäykiste (varo sähkölaitteita) ja alustan vasen ja oikea muovisuoja. 2. Puhdista palkkien kiinnityspisteet. (Käsittele ne ruosteenestoaineella). Työnnä sitten vetolaitteen pääpalkki takaapäin paikoilleen ja kiinnitä se 4 ruuvilla M10x35 (10.9.). Suorista vetolaite ja kiristä...
- Seite 10 1. 10. QR kódem si stáhnete si rozšířeny montážní návod / Met QR-code kunt u de uitgebreide montage-instruc es downloaden 05/19...
- Seite 11 1. 10. 4x KIA 2x M5x16 2ks M5x16 4ks 5mm 2ks M5 QR kódem si stáhnete si rozšířeny montážní návod / За допомогою QR-коду ви можете завантажити розширені інструкції щодо складання 05/19...
- Seite 12 1. 10. 4ks M10x35 4ks 10 4ks 10 M10x35 G10.9 2ks M5x16 4ks 5mm 2ks M5 M5x16 2ks DRŽÁK / HOLDER ORIGINÁL KIA DRŽÁK / HOLDER M5x16 2ks ORIGINÁL KIA ﻌﺔ ﻤﻜﻨﻚ ﺗ ﻞ ﺗﻌﻠ ﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ ﻣﻊ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎ ﺔ اﻟ QR kódem si stáhnete si rozšířeny montážní...
- Seite 13 1. 10. 4ks M10x35 4ks 10 4ks 10 M10x35 G10.9 2ks M5x16 4ks 5mm 2ks M5 M5x16 2ks DRŽÁK / HOLDER ORIGINÁL KIA DRŽÁK / HOLDER M5x16 2ks ORIGINÁL KIA ﻌﺔ ﻤﻜﻨﻚ ﺗ ﻞ ﺗﻌﻠ ﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ ﻣﻊ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎ ﺔ اﻟ QR kódem si stáhnete si rozšířeny montážní...
- Seite 14 výřez vnitřního plastu v nárazníku...
- Seite 15 Středový úchyt odstranit Konečný vzhled výřezu vnitřního plastu a nárazníku Šablona 1:1...
- Seite 16 U1+U2+U Informace pro odpojování couvacích senzorů PDC pro tažné zařízení Vypínač pro vypínání couvacích senzoru PCD je umístněný na palubní desce vozu. Nemusíte tedy pracně na elektro instalaci vozu napojovat automatické odpojování couvacích senzorů PDC a zpětných kamer od elektro přípojky tažných zařízení. Pokud chcete senzory vypnout, použijte vypínač...
- Seite 17 SVC GROUP Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen Registration / Registrierung Merci pour votre conance / Grazie per la tua ducia Inscription / Registrazione Tankewol foar jo fertrouwen / Спасибо за ваше доверие...