Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chal-Tec Anleitungen
  4. Autositze
  5. 10040962
  6. Bedienungsanleitung

Chal-Tec 10040962 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hybrid-Auto-Kindersitz
Hybrid Child Car Seat
Siège auto hybride
Hybrid silla infantil para coche
Seggiolino auto ibrido
Hybrid autozitje
Hybrid Bilbarnstol
Hybrydowy fotelik samochodowy dla
dzieci
10040962
Gruppe I/II/III (9-36 kg)
Group I/II/III (9-36 kg)
Groupe I/II/III (9-36 kg)
Grupo I/II/III (9-36 kg)
Gruppo I/II/III (9-36 kg)
Groep I/II/III (9-36 kg)
Grupp I/II/III (9-36 kg)
Grupa I/II/III (9-36 kg)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chal-Tec 10040962

Inhaltszusammenfassung für Chal-Tec 10040962

  • Seite 1 Groupe I/II/III (9-36 kg) Hybrid silla infantil para coche Grupo I/II/III (9-36 kg) Gruppo I/II/III (9-36 kg) Seggiolino auto ibrido Hybrid autozitje Groep I/II/III (9-36 kg) Hybrid Bilbarnstol Grupp I/II/III (9-36 kg) Grupa I/II/III (9-36 kg) Hybrydowy fotelik samochodowy dla dzieci 10040962...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Polski 199 Reinigung und Pflege 25 Liste kompatibler Fahrzeuge mit ISOFIX Semi-universal 26 HERSTELLER & IMPORTEUR (UK) Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Importeur für Großbritannien: Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Produkt entspricht der Norm ECE R44/04. • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für die spätere Verwendung auf. • Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Einbau beginnen, da ein falscher Einbau gefährlich sein kann. •...
  • Seite 5 1 cm Platz ist, ziehen Sie den Hosenträgergurt fester an. Installation des Kindersitzes im Fahrzeug Entspricht der Norm ECE R44/04 Auto-Kindersitz Gruppe Gewicht 10040962 I + II + III 9-36 kg • ECE bedeutet Europäische Norm für Kindersicherheitsausrüstung. •...
  • Seite 6 Positionierung des Kindersitzes im Fahrzeug Sie können Ihren Kindersitz, wie auf den Abbildungen dargestellt, im Fahrzeug positionieren. Empfohlener Fahrzeugsitz Verbotener Fahrzeugsitz Nicht empfohlener Fahrzeugsitz WARNUNG Gefahr von schweren Verletzungen mit Todesfolge! Es ist verboten, das 2-Punkt-Gurtsystem zu verwenden. Benutzen Sie das 3-Punkt-Gurtsystem zum Einbau des Kindersitzes.

  • Seite 7: Übersicht

    ÜBERSICHT Vorderseite Kopfstütze Gurtführungshaken 1 Schultergurt- Schlitz Schultergurt Schultergurt- polster Schnalle Becherhalter Gurtverstellknopf Basis Verstellriemen...
  • Seite 8 Rückseite Kopfstützen-Verstellknopf Gurtführungshaken 2 Rückenlehne Metallklemmen- Gurt Metallklemme Metallbügel ISOFIX-Stecker...

  • Seite 9: Verwendung Des Kindersitzes

    VERWENDUNG DES KINDERSITZES Sicherheitscheck Lesen und beachten Sie vor der Installation und Verwendung des Kindersitzes die folgenden Hinweise: • Prüfen Sie, ob der Schultergurt für Ihr Baby geeignet ist. • Der Schultergurt sollte in der richtigen Höhe angebracht sein. • Überprüfen Sie regelmäßig das 5-Punkt-Gurtssystem des Kindersitzes und stellen Sie sicher, dass es nicht beschädigt ist.
  • Seite 10 Einstellen der Kopfstütze Drücken Sie mit einer Hand auf den Verstellknopf der Kopfstütze und ziehen Sie mit der anderen Hand die Kopfstütze nach oben oder drücken Sie die Kopfstütze nach unten, um die Höhe der Kopfstütze einzustellen. Benutzen Sie beide Hände gleichzeitig. Stellen Sie die Kopfstütze so ein, dass sie zur Körpergröße Ihres Kindes passt.
  • Seite 11 Einstellen der Schultergurthöhe Um den Schultergurt des Ziehen Sie die Schultergurte aus Sicherheitsgurtes einzustellen, dem Gurtschlitz. entfernen Sie die beiden seitlichen Schultergurte aus dem Metallbügel, und entfernen Sie auch den Metall klemmen-Gurt aus der Metallklemme (wie in der Abbildung dargestellt). Wählen Sie einen geeigneten Gurtschlitz entsprechend der Körpergröße Ihres Kindes aus,...
  • Seite 12 Verwendung de 5-Punkt-Sicherheitsgurts Drücken Sie mit einer Hand auf den Einstellknopf und ziehen Sie mit der anderen Hand den Gurt heraus. Ziehen Sie den Sicherheitsgurt ganz heraus. Achtung: Ziehen Sie nicht am Schulterpolster. Drücken Sie auf das Gurtschloss, um es zu öffnen. Legen Sie dann den Schultergurt an den beiden Seiten des Auto-Kindersitzes einzeln an.
  • Seite 13 Setzen Sie das Kind in den Kindersitz. Legen Sie den Schultergurt auf die Schulter des Kindes. Führen Sie die Schnallenclips zusammen und stecken Sie diese in das Gurtschloss. Wenn Sie ein „Klick“-Geräusch hören, ist das Gurtschloss eingerastet. Ziehen Sie am Verstellriemen, um den 5-Punkt- Sicherheitsgurt zu straffen.

  • Seite 14: Installationsmethode Gruppe I

    INSTALLATIONSMETHODE GRUPPE I Installation für Gruppe 1 (Semi-Universal) Installation mit ISOFIX + Fahrzeuggurt (geeignet für ein Kind von 9-18 kg), Drehen Sie die ISOFIX-Stecker um 180 Grad. Schieben Sie die ISOFIX-Stecker in die ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs, Wenn Sie zwei „Klick“-Geräusche hören, sind die ISOFIX-Halterungen eingerastet.
  • Seite 15 Halten Sie die Rückenlehne des Ziehen Sie die Fahrzeuggurte Kindersitzes fest und rütteln heraus und führen Sie den Sie daran, um zu prüfen, ob der Diagonalgurt durch die beiden Kindersitz fest installiert ist. Wenn roten Gurtführungshaken 2 an der die Rückenlehne des Kindersitzes Rückseite des Kindersitzes entlang.
  • Seite 16 Installation für Gruppe 1 (Universal): Installation mit Fahrzeuggurt (geeignet für ein Kind von 9-18 kg) Stellen Sie den Kindersitz auf den Fahrzeugsitz. Klappen Sie das Rückenlehnen-Polster des Kindersitzes nach oben und führen Sie den Diagonalgurt durch den Gurtführungshaken an der Rückenlehne des Kindersitzes.
  • Seite 17 Führen Sie den Diagonalgurt über die Armlehne (wie in der Abbildung dargestellt). Führen Sie den Beckengurt des Stecken Sie die Schlosszunge des Fahrzeug-Scherheitsgurtes Fahrzeugsicherheitsgurtes in das unterhalb des Polsters entlang Gurtschloss des Fahrzeugs und (siehe Abbildung). ziehen Sie den Fahrzeuggurt nach oben, um ihn zu straffen.

  • Seite 18: Installationsmethode Gruppe Ii + Iii

    INSTALLATIONSMETHODE GRUPPE II + III Vorbereitung: Sicherheitsgurt vom Kindersitz entfernen Hinweis: Wenn das Gewicht des Kindes über 15 kg liegt, können der 5-Punkt-Gurt und das Babypolster entfernt werden. Drücken Sie den Gurtversteller und Nachdem Sie den Sicherheits gurt ziehen Sie beide Schultergurte nach des Kindersitzes auf beiden Seiten vorne, um den Gurt zu lösen.
  • Seite 19 Ziehen Sie die Schultergurte aus Ziehen Sie die beiden seitlichen dem Gurtschlitz und entfernen Sie Schultergurte aus der Schnalle die Schultergurtpolster. (siehe Abbildung). Ziehen Sie die beiden seitlichen Ziehen Sie den Schnallengurt aus Schultergurte aus den beiden dem vorderen Schlitz der Sitzbasis seitlichen Gurtschlitzen der heraus (siehe Abbildung).
  • Seite 20 Entfernen Sie den Fahrzeuggurt vom Auto-Kindersitz.
  • Seite 21 Installation für Gruppe 2 + 3 (Semi-Universal) Installation mit ISOFIX + Fahrzeuggurt (geeignet für ein Kind von 15-36 kg), Drehen Sie die ISOFIX- Stecker um 180 Grad. Schieben Sie die ISOFIX- Stecker in die ISOFIX- Halterungen des Fahrzeugs, Wenn Sie zwei „Klick“- Geräusche hören, sind die ISOFIX-Halterungen eingerastet.
  • Seite 22 Installation für Gruppe 2 + 3 (Universal) Stellen Sie den Kindersitz auf den Führen Sie den Diagonalgurt des Fahrzeugsitz. Fahrzeugsicherheitsgurtes durch den roten Gurtführungshaken 1 hindurch. Ziehen Führen Sie sowohl den Diagonalgurt als auch den Beckengurt beide unter der Armlehne entlang. Schließen Sie das Gurtschloss des Fahrzeugsicherheitsgurtes und ziehen Sie den Fahrzeuggurt nach...

  • Seite 23: Installationsmethode Gruppe Iii

    INSTALLATIONSMETHODE GRUPPE III Installation für Gruppe 3 mit Sitzkissen (Semi-Universal) Installation mit ISOFIX + Fahrzeuggurt (geeignet für ein Kind von 22-36 kg) Entfernen Sie vor der Installation den 5-Punkt-Sicherheitsgurt vom Kindersitz. Hinweis: Entfernen Sie das Stoffpolster des Auto-Kindersitzes, den Sicherheitsgurt, die Gurtschnalle, das Kissen, den Schultergurt und die Schulterpolster und bewahren...
  • Seite 24 Führen Sie den Fahrzeuggurt durch die rote Positionsschnalle hindurch und stellen Sie den Gurt passend ein. Schließen Sie das Gurtschloss des Fahrzeug- Ziehen Sicherheitsgurts. Führen Sie den Diagonalgurt und den Beckengurt unter der Armlehne entlang. Wichtig: Der Beckengurt sollte nach vorne gerichtet sein und so hoch wie möglich über dem Becken des Kindes liegen.

  • Seite 25: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Sitzbezug entfernen Der Stoffbezug kann vom Sitz entfernt werden. Entfernen Sie zuerst alle Gurte. Lösen Sie dann die elastischen Ränder des Bezuges vom Sitz. Reinigung des Kindersitzes • Die Gurte und die Kunststoffteile können mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser abgewischt werden.

  • Seite 26: Liste Kompatibler Fahrzeuge Mit Isofix Semi-Universal

    LISTE KOMPATIBLER FAHRZEUGE MIT ISOFIX SEMI- UNIVERSAL Handelsname des Fahrzeugs Fahrzeugmodell(e) ALFA ROMEO 156 Crosswagon Q4, 156 Sportwagon, MiTo AUDI A1, A1 Sportback, A2, A3 (5-Türer), A3 (3-Türer), A3 Sportback, A3, A3 (Facelift), A4, S4, RS4, A5, A5 Cabrio, S5 Cabrio, A5 Sportback (5-Türer), A6, S6, A6 Allroad Quattro, A6 Avant, A7 Sportback (4-Sitzer), A7 Sportback (5-Sitzer), A8, S8, Q3, Q5, Q7, TT, TT Roadster 5er-Reihe, 5 GT, 5 Touring, 6er-Reihe, 6 Coupe,...
  • Seite 27 Handelsname des Fahrzeugs Fahrzeugmodell(e) HYUNDAI Getz, H-1 Travel, i10, i20, i30+i30cw, i40, i40cw, ix20, ix35, ix55, Matrix, Santa Fe, Sonata, Sonica, Terracan, Tucson JAGUAR S, XJ JEEP Grand Cherokee, Wrangler Unlimited Carens, Carnival, Cee‘d, Pro Cee‘d, Cerato, Magentis, Opirus, Picanto, Picanto (3-Türer), Rio, Rio (5-Sitzer), Sedona, Sorento, Soul, Sportage, Venga LAND ROVER...
  • Seite 28 Handelsname des Fahrzeugs Fahrzeugmodell(e) RENAULT Cilo Ill, Cilo Grandtour Ill, Espace, Grande Espace, Fluence, Kangoo, Kangoo be bop, Koleos, Laguna Ill, Laguna Grandtour, Laguna Grandtour Ill, Megane Cabrio, Megane, Megane II, Megane Ill, Megane III Grandtour, Modus, Grand Modus, Scenic, Scenic II, Scenic III, Grand Senic, Traffic, Twingo, Twingo II, Vel Satis SEAT Alhambra, Allea FR/XL/Freetrack, Arosa, Exeo,...
  • Seite 29 Handelsname des Fahrzeugs Fahrzeugmodell(e) F0, F3, F3R, G3, G3R, G5, G6, S6, S7, F3DM, E6, L3, M6, F6, S8 Great Wall C20R, M2, C30, C50, M4, C70, M1, H6, H8, H1, H2 Geely MR7131D, MR7150B4, MR7151B4, MR7151EA4, MR7152D, MR7180D, MR7181 , MR7181B1 Lifan LF7130F, LF7131B, LF7132B, LF7152, LF7162B, LF7162E...

  • Seite 166: Lijst Van Compatibele Voertuigen Met Isofix Semi-Universeel

    LIJST VAN COMPATIBELE VOERTUIGEN MET ISOFIX SEMI- UNIVERSEEL Handelsnaam van het voertuig Voertuigmodel(len) ALFA ROMEO 156 Crosswagon Q4, 156 Sportwagon, MiTo AUDI A1, A1 Sportback, A2, A3 (5-deurs), A3 (3-deurs), A3 Sportback, A3, A3 (Facelift), A4, S4, RS4, A5, A5 Cabrio, S5 Cabrio, A5 Sportback (5-Türer), A6, S6, A6 Allroad Quattro, A6 Avant, A7 Sportback (4- pers.), A7 Sportback (5-pers.), A8, S8, Q3, Q5, Q7, TT, TT Roadster 5 Serie, 5 GT, 5 Touring, 6 Serie, 6 Coupe,...

Inhaltsverzeichnis