Werbung
NOT 1800113655 TN8005.qxd:017350 TN8005
21/04/08
15:51
Page 2
• 3 geleiders voor diverse lengtes:
• Het plaatsen van de geleiders:
AUTO RETRACT SYSTEM:
gemotoriseerde afstelling van de scheerhoogte, op de millimeter
nauwkeurig!
NB:
Voor het uitnemen van de accu's:
AUTO RETRACT SYSTEM: motoriseret indstilling af klippehøj-
den med en præcision på 1 millimeter!
NB:
Sådan tager man akkubatterierne ud:
Cihazı kullanmadan önce talimatları okuyun ve yanlış kullanıma bağlı
tüm tehlikeleri önleyin.
1. SAÇ KESME MAKİNESİ VE AKSESUARLARININ TANIMI
A. Çıkarılabilir kesim kılavuzu:
- Kılavuz 1 (13 pozisyon) : 3 -15 mm'lik
- Kılavuz 2 (13 pozisyon) : 18 – 30 mm'lik
AUTO RETRACT SYSTEM (σύστημα αυτόματης αυξομείωσης μεγέθους) :
- Kılavuz 3 (13 pozisyon) : 33 – 45 mm'lik
μηχανοποιημένη ρύθμιση του μήκους κοπής με ακρίβεια χιλιοστού !
B. Paslanmaz çelik bıçaklar
C. Seramik bıçaklar
D. Motorize kesim başlığı
E. Milimetrik dereceli kesim boylarını okuma penceresi
F. Kesim boyu gösterge ışığı
G. Kesim kılavuzlarının çıkarılması için yatay düğmeler
H. Kesim boyu ayarlama sürgüsü
I. Açma/kapama düğmesi (0–1)
J. Bataryaların şarj ışığı
K. Elektrik adaptörü
L. Küçük temizleme fırçası.
2. GÜVENLİK ÖNERİLERİ
• Güvenliğiniz için, bu cihaz uygulanabilir standart ve yönetmeliklere uygundur
(Alçak Gerilim Yönetmelikleri, elektromanyetik uyuşma, Çevre...)
• Temizlik ve bakımdan önce, çalışmada anormallik olması durumunda,
kullanımınız sona erdiğinde, bir süreliğine bile olsa başından ayrılacağınızda
cihazın fişinin prizden çekilmesi gerekmektedir.
• Elektrik tesisatınızdaki gerilimin cihazınkine uygun olmasını kontrol edin.
Her türlü elektrik bağlantısı hatası garanti kapsamına girmeyecek telafisi olmayan
hasarlara sebep olabilir.
• Önemli: cihazın ve adaptörünün suya daldırılmaması ve suyun
altına tutulmaması gerekmektedir (suda yıkanabilen çıkarılabilir saç
kesme başlığı hariç)
• Nemli ellerle tutmayın
• Saç kesme makinesini ıslak ellerle veya banyo küvetleri, duşlar, lavabolar veya
başka kaplarda bulunan suyun yakınlarında kullanmayın ve şarj etmeyin
• Bu cihaz sadece evde kullanıma yöneliktir. Aralıksız olarak 10 dakikadan fazla
kullanmayın.
• 0°C'nin altında ve 35°C 'nin üzerinde sıcaklıklarda kullanmayın
• Yıprandırıcı ve aşındırıcı ürünlerle temizlemeyin.
• Elektrik uzatma kablosu kullanmayın.
• Çalışması anormal olduğu durumlarda ve düşmesi durumunda cihazı asla
kullanmayın (görünmez hasarlar güvenliğinizi tehlikeye sokabilir).
• Her türlü yaralanma veya sıkışma riskini önlemek için, saç kesme makinesi çalışır
durumdayken kirpiklerle, kıyafetlerle veya başka her türlü nesne ile temas etmemelidir.
• Eğer saç kesme makinesi birkaç kişi tarafından kullanılıyor ise, kesme başlığının
uygun bir şekilde temizlenmesi önerilir.
• Bu cihaz, fiziki, duyumsal veya zihinsel kapasiteleri zayıf olan veya bilgi veya
deneyimi zayıf olan kişiler tarafından (çocuklar da dahil), güvenliklerinden
sorumlu bir kişinin gözetimi olmaksızın, cihazla ilgili önceden bilgilendirilmeden
kullanılmamalıdır. Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukları gözetim
altında tutmak uygun olacaktır.
• Saç kesme makinesini ilk defa kullandığınızda dikkatli olun. Acele hareket
etmeyin. Ağır ve kontrollü hareket edin.
• Saç kesme makinesini hayvanlar üzerinde kullanmayın.
Για την αφαίρεση των μπαταριών:
• Cihazı aşağıdaki hallerde kullanmayınız:
- Yaralı bir cilt üzerinde.
- Dermatolojik hastalığınız varsa: egzama, varisler, deri iltihapları, et benleri,
sivilce, siğiller, doğum izleri, vs.
• Bu cihaz özel aletlerle sökülebilir, herhangi bir tehlikeyi önlemek için, her türlü
bakım işleminin üretici, satış sonrası servis veya bu tür yetkili bir kişi tarafından
yapılması gerekmektedir.
• Kesim önerileri bilgi mahiyetinde verilmiş olup, kullanıcının isteklerine uygun
olmamaları durumda ROWENTA için herhangi bir sorumluluk oluşturmamaktadır.
AUTO RETRACT SYSTEM: motordriven inställning av klip-
plängden, på millimetern!
Notera:
För att ta ut de laddningsbara batterierna:
AUTO RETRACT-JÄRJESTELMÄ: moottorikäyttöinen korkeu-
densäätö, millimetrin tarkkuudella!
Akkujen poistaminen:
5. BAKIM VE TEMİZLİK
• Her türlü çalışma hatası için, «sorun gider» paragrafına başvurun veya tüketici
servisimize veya satıcınıza başvurun.
• Otomatik yağlamalı bıçaklar: bunların yağlanmasına gerek yoktur.
• Saç kesim aleti çok az bakım gerektirmektedir. Hafif nemli bir bezle
3. ÇALIŞTIRMA
temizleyebilirsiniz.
Şarj edilebilir bir cihaz seçtiniz, cihazınızı prize bağlı olarak veya ayrı olarak
(kablosuz) kullanabilirsiniz.
Kesim başlığının temizlenmesi
• Açma/kapama düğmesini kapalı (0) konuma getirin
A - Elektrik prizi üzerinde kullanım:
• Kesim kılavuzunu çıkarın
• Cihazı kapatın: açma/kapama düğmesi (I) "0" konumunda (Şekil1)
• Kılları küçük fırça yardım ile temizleyin (Şekil 11-12)
• Bağlantı kablosunu cihaza (Şekil 2) ve adaptörü elektrik prizine takın (Şekil 3)
• Cihazı çalıştırın: konum "1" (I) (Şekil 4).
Kesim başlığının yıkanması
• Açma/kapama düğmesini kapalı (0) konuma getirin
B - Ayrı kullanım (Kablosuz) :
• Kesim kılavuzunu çıkarın
Cihaz 2 pille çalışıyor
• Kesim başlığını dikkatlice geriye doğru eğerek çıkarın (Şekil13)
• Ardından kesim başlığını 5–10 dakika boyunca soğuk suya tutabilirsiniz
Pillerinizin kullanım ömrünü uzatmak için
(Şekil 14)
• İlk çalıştırmadan önce, cihazı adaptör yardımı ile 14 saat boyunca şarj edin.
• Kesim başlığını canlı bir şekilde sallayın ve bir sonraki kullanımdan önce
İlk kullanımlar esnasında, daha uzun kullanım için, pillerinizi yeniden şarj
açık havada kurumaya bırakın.
etmeden önce tamamen boşaltmanız tercih edilir.
• Dikkat, kesim başlığını yerleştirirken cihaz üzerine iyice oturtun (Şekil15)
- Pillerin şarj ışığı yandığında (D), cihazınız şarjdadır.
6. SORUN GİDERME
• Transformatörü prizden çıkardıktan sonra, kablosuz kullanım yaklaşık
40 dakikadır.
• Saç kesim makinesi çalışmıyor (kablosuz kullanımda) :pilleri şarj ettiniz mi?
Dikkat! Pillerin yıpranmasını engellemek için:
• Sürgü üzerine bastığımda kesim başlığı hareket etmiyor! :
• Asla 20 saatten fazla şarj etmeyin.
- Pilleri şarj ettiniz mi?
• Pilleri çok önceden şarj etmeyin: sadece cihazın gücü açık bir şekilde
- Açma/kapama düğmesi kapalı konumda mı (0) ?
azaldığında veya cihaz 6 aydan fazla bir süredir kullanılmadığında şarj edin.
4. KULLANIM
• Farklı uzunlukta 3 kesim kılavuzu:
- Kılavuz 1 (küçük) : 3 – 15 mm'lik 13 pozisyon
- Kılavuz 2 (orta) : 18 – 30 mm'lik 13 pozisyon
- Kılavuz 3 (büyük) : 33 – 45 mm'lik 13 pozisyon.
• Kesim kılavuzlarının yerleştirilmesi:
- Cihazınız "1" numaralı kesim kılavuzu saç kesme makinesi üzerine yerleştirilmiş
(3 - 15 mm'lik uzunluk) olarak teslim edilmektedir. Her kesim kılavuzu, milimetrik
derecelerle değişik kesim uzunluklarını göstermektedir. (Şekil 5)
- Kesim uzunluğunun okunması, kesim kılavuzu üzerinde yer alan dereceler (E)
ve kesim uzunluğu ışıklı göstergesi (F) yardımı ile gerçekleşir. Şekil6
• Kesim kılavuzu değiştirmek için:
- Saç kesim makinesinin 2 yatay düğmesi (G) üzerine bastırarak ve takılı kılavuzu
çekerek çıkarın (Şekil7)
- Yeni kesim kılavuzunu yerleştirmek için, kılavuzu KLİK sesi duyana kadar cihazın
gövdesine takın!
AUTO RETRACT SYSTEM: İstenilen boya yakın bir milimetrede, kesim
uzunluğunun otomatik ayarlanması!
Kesim uzunluğunun ayarı, kesim işleminizin emniyetini sağlamak amacıyla sadece
gerilim olmadığında (açma/kapama düğmesi "0" üzerinde) iken mümkündür.
• Açma/kapama düğmesini (I) "0" konumu üzerine getirin
• Kesim uzunluğunu sürgü (H) yardımı ile ayarlayın:
- kesim uzunluğunu kısaltmak için (daha kısa saçlar): sürgüyü (H) yukarı doğru
itin (Şekil 8); gösterge ışığı (F) yavaşça yukarı doğru çıkar. Seçilen pozisyonu
sabitlemek için, sadece sürgüyü (H) bırakın.
- kesim uzunluğunu arttırmak için (daha uzun saçlar) : sürgüyü (H) aşağı doğru
itin (Şekil 9); gösterge ışığı (F) yavaşça aşağı doğru iner. Seçilen pozisyonu
sabitlemek için, sadece sürgüyü (H) bırakın.
• Düğmeyi (I) "1" konumu üzerine getirerek cihazı çalıştırın
• Cihazı saçların çıkış yönünün aksi istikametinde gezdirin (Şekil10)
NOT: eğer kesim uzunluğunu kesme işlemi anında ayarlamak isterseniz,
her seviye değiştirmede cihazı kapatmanız uygun olur.
Werbung
