Werbung
EN_Notice:
1.the lighting time should not exceed 8h per day, to avoid alga breeding
2.do not excessive feeding
3.do not change all the water in the tank at one time, we suggest change 1/3-1/2
water of the tank when it turn turbid
4.clean or replace the filter when it get dirty(usually once a week)
FR_Avis :
1.La durée d'éclairage ne doit pas dépasser 8 heures par jour, afin d'éviter la
formation d'algues.
2. ne pas nourrir excessivement
3. ne pas changer toute l'eau du réservoir en même temps, nous suggérons de
changer 1/3-1/2 de l'eau du réservoir lorsqu'elle devient turbide
4. nettoyer ou remplacer le filtre lorsqu'il est sale (généralement une fois par
semaine).
ES_Aviso:
1.el tiempo de iluminación no debe exceder de 8h por día, para evitar la cría de
algas
2.no alimentar en exceso
3.no cambie toda el agua del acuario a la vez, le sugerimos que cambie 1/3-1/2 del
agua del acuario cuando se vuelva turbia
4. Limpie o cambie el filtro cuando se ensucie (normalmente una vez a la semana).
PT_Aviso:
1. o tempo de iluminação não deve exceder 8h por dia, para evitar a reprodução de
algas
2. não alimentar em excesso
3. não mudar toda a água do aquário de uma só vez, sugerimos que mude 1/3-1/2
da água do aquário quando esta ficar turva
4. limpar ou substituir o filtro quando este ficar sujo (normalmente uma vez por
semana)
DE_Hinweis:
1.die Beleuchtungszeit sollte 8h pro Tag nicht überschreiten, um Algenbildung zu
vermeiden
2.nicht übermäßig füttern
3.wechseln Sie nicht das gesamte Wasser im Aquarium auf einmal, wir empfehlen
1/3-1/2 des Wassers im Aquarium zu wechseln, wenn es trüb wird
4.reinigen oder ersetzen Sie den Filter, wenn er schmutzig wird (normalerweise
einmal pro Woche)
IT_Avviso:
1.il tempo di illuminazione non dovrebbe superare le 8h al giorno, per evitare la
riproduzione di alghe
2.non alimentare in modo eccessivo
3.non cambiare tutta l'acqua del serbatoio in una sola volta, suggeriamo di
cambiare 1/3-1/2 dell'acqua del serbatoio quando diventa torbido
4.pulire o sostituire il filtro quando si sporca (di solito una volta alla settimana)
6
Werbung
