Werbung
EN_connect C to E, and then embed C
into the slot on the tilter box
FR_relier C à E, puis encastrer C dans
la fente du boîtier de basculement
ES_conecte C a E, e introduzca C en la
ranura de la caja basculante
PT_ligar C a E e, em seguida, encaixar
C na ranhura da caixa basculante
DE_Verbinden Sie C mit E, und
stecken Sie dann C in den Schlitz der
Kippbox.
IT_collegare C a E, quindi inserire C
nella fessura della scatola di
ribaltamento
EN_insert G into the air inlet of E
FR_insérer G dans l'entrée d'air de E
ES_introduzca G en la entrada de aire
de E
PT_inserir G na entrada de ar de E
DE_G in den Lufteinlass von E
einführen
IT_inserire G nell'ingresso dell'aria di E
EN_connect A to C through B
FR_relier A à C en passant par B
ES_conectar A con C a través de B
PT_ligar A a C através de B
DE_A über B mit C verbinden
IT_collegare A a C attraverso B
EN_turn the air valve to adjust the
oxygen supply(do not put the air valve
into water)
FR_tourner la valve d'air pour ajuster
l'alimentation en oxygène (ne pas
mettre la valve d'air dans l'eau)
ES_gire la válvula de aire para ajustar
el suministro de oxígeno (no
introduzca la válvula de aire en el
agua)
PT_rodar a válvula de ar para ajustar o
fornecimento de oxigénio (não colocar
a válvula de ar na água)
DE_Drehen Sie das Luftventil, um die
Sauerstoffzufuhr zu regulieren (legen
Sie das Luftventil nicht ins Wasser)
IT_Ruotare la valvola dell'aria per
regolare l'apporto di ossigeno (non
mettere la valvola dell'aria in acqua).
4
Werbung
