Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Shure SM7B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Shure Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. SM7B
  6. Bedienungsanleitung
Shure SM7B Bedienungsanleitung

Shure SM7B Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SM7B:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Manuel de l'utilisateur - Produit 1:
Shure SM7B Microphone Dynamique Cardioïde, Son Doux et
Chaleureux pour Le Broadcast, Le Podcast ou L'Enregistrement
Manuel de l'utilisateur - Produit 2:
TC Helicon Mélangeur de diffusion en ligne GoXLR MINI avec
interface USB/audio et préampli Midas, compatible PC
uniquement

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Shure SM7B

Inhaltszusammenfassung für Shure SM7B

  • Seite 1 Manuel de l’utilisateur - Produit 1: Shure SM7B Microphone Dynamique Cardioïde, Son Doux et Chaleureux pour Le Broadcast, Le Podcast ou L’Enregistrement Manuel de l’utilisateur - Produit 2: TC Helicon Mélangeur de diffusion en ligne GoXLR MINI avec interface USB/audio et préampli Midas, compatible PC...
  • Seite 2 SM7B Microphone dynamique cardioïde pour la voix Online user guide SM7B dynamic microphone. Version: 2.1 (2021-A)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Shure Incorporated Table of Contents Caractéristiques SM7B Microphone dynamique cardioïde pour la voix 3 Accessoires Description générale Accessoires fournis Accessoires en option Instructions de montage Pièces de rechange Bonnette anti-vent...

  • Seite 4: Sm7B Microphone Dynamique Cardioïde Pour La Voix

    Instructions de montage Le SM7B peut être monté sur un pied de microphone ou pendu à un flexible. Il est expédié dans la configuration de montage sur flexible. Pour mettre le SM7B en configuration de montage sur pied, procéder comme suit : Enlever les écrous de serrage des côtés.

  • Seite 5: Bonnette Anti-Vent

    Shure Incorporated Configuration de montage sur flexible ou sur pied MONTURE - VUE ÉCLATÉE Bonnette anti-vent Utiliser la bonnette anti-vent standard pour les applications vocales et instrumentales standard. Utiliser la bonnette anti-vent A7WS fournie pour les applications de proximité, telles que les voix off ou les annonces radio, car elle offre une protection...

  • Seite 6: Caractéristiques

    Shure Incorporated Pour installer la bonnette A7WS, procéder comme suit : Pour éviter de déchirer la bonnette anti­vent quand on l’enlève, la saisir par l’anneau en plastique et la base et la retirer  en tirant doucement avec un mouvement de torsion. Le cas échéant, coller les bandes Velcro fournies autour de la grille du microphone, à environ 25 mm de la base de la  grille (comme illustré) pour maintenir la bonnette anti-vent neuve en place. Pour installer la bonnette anti­vent A7WS, l’étirer sur les bandes Velcro puis la serrer à la base pour qu’elle adhère au  Velcro. Aucune bande Velcro n’est nécessaire à l’intérieur de la bonnette car celle­ci adhère au Velcro. Pour l’enlever,  saisir la base de la bonnette anti-vent et la tirer avec un mouvement de torsion.
  • Seite 7 Shure Incorporated Polarité Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tension positive sur la broche 2 par rap­ port à la broche 3. Poids net 0,764 kg (1,69 lb) Boîtier Corps en acier et en aluminium vernis gris foncé avec bonnette anti-vent en mousse gris foncé. 1 Pa=94 dB SPL 1 Pa=94 dB SPL Réponse en fréquence typique...

  • Seite 8: Accessoires

    Shure Incorporated Connexions internes Dimensions hors tout Accessoires Accessoires fournis Protection d’interrupteurs RPM602 Bonnette anti-vent, grande A7WS Adaptateur de filetage 5/8” à 3/8” 31A1856 Accessoires en option ™ Câble TRIPLE-FLEX 25', connecteurs XLR chromés C25F Pièces de rechange Capsule RPM106 Bonnette anti-vent de rechange noire pour modèles SM7, voir aussi A7WS...
  • Seite 9 Quick Start Guide GO XLR MINI Online Broadcast Mixer with USB/Audio Interface and Midas Preamp V 3.0 A54-00002-83181...
  • Seite 10 GO XLR MINI Welcome About this document This Quick Start Guide will help you set up, connect and begin operating your GO XLR MINI. GO XLR MINI App The GO XLR app is REQUIRED to operate your GO XLR MINI. GO XLR app key features include: •...

  • Seite 11: Setup Steps

    Quick Start Guide Setup Steps Download and install the driver/application package. 10. In your broadcast program, choose “Broadcast You may be asked to reboot during this process: Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)” as your ONLY incoming audio device: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon/Downloads In OBS, go to File →...
  • Seite 12 GO XLR MINI Troubleshooting Problem Possible Solution • • Excessive hum and noise Check to make sure all outlets are properly grounded. • • Make sure audio cables are away from power adapters and power supplies • • If necessary, purchase a “ground loop isolater” device (available from Amazon and other retailers). •...

  • Seite 13: Connection Diagram

    Quick Start Guide Connection Diagram Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Blue Yeti Mic Recommended Connection...
  • Seite 14 GO XLR MINI Controls CHANNEL FADERS - Control individual channel levels in your mix. CHANNEL MUTE - Switches off the matching channel in the mixer. !@#$* - Button lets you instantly censor and “bleep out” your mic. “COUGH” - Mutes your microphone while the button is held.

  • Seite 15: Acerca De Este Documento

    Quick Start Guide Bienvenidos ACERCA DE ESTE DOCUMENTO Esta Guía de inicio rápido lo ayudará a configurar, conectar y comenzar a operar su GO XLR MINI. GO XLR MINI App Se REQUIERE la aplicación GO XLR para operar su GO XLR MINI. Las características clave de la aplicación GO XLR incluyen: •...
  • Seite 16 GO XLR MINI Pasos de Configuración Descargue e instale el paquete de controlador / aplicación. 10. En su programa de transmisión, elija "Broadcast Stream Es posible que se le solicite que reinicie durante este proceso: Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)" como su ÚNICO dispositivo de audio entrante: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon/Downloads...

  • Seite 17: Solución De Problemas

    Quick Start Guide Solución de problemas Problema Solución Posible Zumbido y ruido excesivos • • Verifique que todos los tomacorrientes estén debidamente conectados a tierra. • • Asegúrese de que los cables de audio estén alejados de adaptadores y fuentes de alimentación. •...

  • Seite 18: Diagrama De Conexión

    GO XLR MINI Diagrama de Conexión Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Connexion recommandée de Blue Yeti Mic...
  • Seite 19 Quick Start Guide Controles CHANNEL FADERS - Controle los niveles de canales individuales en su mezcla. CHANNEL MUTE - Apaga el canal correspondiente en el mezclador. !@#$* - El botón te permite censurar instantáneamente y “apagar” tu micrófono. “COUGH” - Silencia el micrófono mientras se mantiene presionado el botón.
  • Seite 20 GO XLR MINI Bienvenu À propos de ce document Ce guide de démarrage rapide vous aidera à configurer, connecter et commencer à utiliser votre GO XLR MINI. GO XLR MINI App L'application GO XLR est REQUISE pour utiliser votre GO XLR MINI. Les principales fonctionnalités de l'application GO XLR comprennent: •...
  • Seite 21 Quick Start Guide Étapes de Configuration Téléchargez et installez le package pilote / application. 10. Dans votre programme de diffusion, choisissez «Broadcast Vous pouvez être invité à redémarrer pendant ce processus: Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)» comme SEUL appareil audio entrant: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon/Downloads In OBS, choose Tools →...
  • Seite 22 GO XLR MINI Dépannage Problème Solution Possible • • Bourdonnement Assurez-vous que toutes les prises sont correctement mises à la terre. et bruit excessifs • • Assurez-vous que les câbles audio sont éloignés des adaptateurs secteur et des blocs d'alimentation •...

  • Seite 23: Diagramme De Connexion

    Quick Start Guide Diagramme de Connexion Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Connexion recommandée du Blue Yeti Mic...
  • Seite 24 GO XLR MINI Réglages CHANNEL FADERS - Contrôlez les niveaux de canaux individuels dans votre mix. CHANNEL MUTE - Désactive le canal correspondant dans le mélangeur. !@#$* - Le bouton vous permet de censurer et de «biper» instantanément votre micro. “COUGH”...

  • Seite 25: Über Dieses Dokument

    Quick Start Guide Herzlich Willkommen Über dieses Dokument Diese Kurzanleitung hilft Ihnen beim Einrichten, Anschließen und Bedienen Ihres GO XLR MINI. GO XLR MINI App Die GO XLR App ist erforderlich, um Ihren GO XLR MINI zu bedienen. Zu den Hauptfunktionen der GO XLR-App gehören: •...

  • Seite 26: Einrichtungsschritte

    GO XLR MINI Einrichtungsschritte Laden Sie das Treiber- / Anwendungspaket herunter und 10. Wählen Sie in Ihrem Broadcast-Programm "Broadcast installieren Sie es. Möglicherweise werden Sie während Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)" als EINZIGES dieses Vorgangs zum Neustart aufgefordert: eingehendes Audiogerät: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ In OBS, go to File →...
  • Seite 27 Quick Start Guide Fehlerbehebung Problem Mögliche Lösung • • Übermäßiges Brummen Stellen Sie sicher, dass alle Steckdosen ordnungsgemäß geerdet sind. und Lärm • • Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel nicht in der Nähe von Netzteilen und Netzteilen sind • • Kaufen Sie bei Bedarf ein "Ground Loop Isolater"...

  • Seite 28: Verbindung Diagramm

    GO XLR MINI Verbindung Diagramm Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Blue Yeti Mic Empfohlener Anschluss...

  • Seite 29: Bedienelemente

    Quick Start Guide Bedienelemente CHANNEL FADERS - Steuern Sie einzelne Kanalpegel in Ihrem Mix. CHANNEL MUTE - Schaltet den passenden Kanal im Mixer aus. !@#$* - Mit der Taste können Sie Ihr Mikrofon sofort zensieren und “piepen”. “COUGH” - Schaltet Ihr Mikrofon stumm, während Sie die Taste gedrückt halten.

  • Seite 30: Sobre Este Documento

    GO XLR MINI Bem-vinda Sobre este documento Este Guia de Início Rápido o ajudará a configurar, conectar e começar a operar seu GO XLR MINI. GO XLR MINI App O aplicativo GO XLR é NECESSÁRIO para operar seu GO XLR MINI. Os principais recursos do aplicativo GO XLR incluem: •...
  • Seite 31 Quick Start Guide Etapas de Configuração Baixe e instale o pacote de driver / aplicativo. Você pode 10. Em seu programa de transmissão, escolha “Broadcast ser solicitado a reiniciar durante este processo: Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)” como seu ÚNICO dispositivo de áudio de entrada: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon/Downloads...

  • Seite 32: Solução De Problemas

    GO XLR MINI Solução de Problemas Problema Solução Possível • • Zumbido e ruído Verifique se todas as tomadas estão devidamente aterradas. excessivos • • Certifique-se de que os cabos de áudio estejam longe de adaptadores e fontes de alimentação •...

  • Seite 33: Diagrama De Conexão

    Quick Start Guide Diagrama de Conexão Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Conexão recomendada do Blue Yeti Mic...
  • Seite 34 GO XLR MINI Controles CHANNEL FADERS - Controle os níveis de canais individuais em sua mixagem. CHANNEL MUTE - Desativa o canal correspondente no mixer. !@#$* - O botão permite que você censure e “desligue” instantaneamente seu microfone. “COUGH” - Silencia o microfone enquanto o botão é pressionado.
  • Seite 35 Quick Start Guide Benvenuto Questo documento Questa guida rapida ti aiuterà a configurare, collegare e iniziare a utilizzare il tuo GO XLR MINI. GO XLR MINI App L'app GO XLR è NECESSARIA per utilizzare il GO XLR MINI. Le caratteristiche principali dell'app GO XLR comprendono: •...

  • Seite 36: Procedura Di Configurazione

    GO XLR MINI Procedura di Configurazione Scaricare e installare il pacchetto driver/app. È possibile 10. Nel tuo programma di trasmissione, scegli “Broadcast che sia chiesto di riavviare durante questo processo: Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)” come UNICO dispositivo audio in entrata: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon/Downloads In OBS, andate su File →...

  • Seite 37: Soluzione Dei Problemi

    Quick Start Guide Soluzione dei Problemi Problema Possibile Soluzione • • Eccessivo ronzio e rumore Verificate che tutte le prese siano adeguatamente messe a terra. • • Assicuratevi che i cavi audio siano lontani dagli adattatori di alimentazione e dagli alimentatori •...

  • Seite 38: Diagramma Di Cablaggio

    GO XLR MINI Diagramma di Cablaggio Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Connessione consigliata per il microfono Blue Yeti...
  • Seite 39 Quick Start Guide Controlli CHANNEL FADERS - Controllano i livelli dei singoli canali nel mix. CHANNEL MUTE - Silenzia il corrispondente canale del mixer. !@#$* - Tasto per censurare il microfono ed emettere un “segnale acustico” all’istante. “COUGH” - Silenzia il microfono finché è premuto il tasto. XLR MIC INPUT - Ingresso audio per microfoni professionali.
  • Seite 40 GO XLR MINI Welkom Over dit document Deze snelstartgids helpt je bij het installeren, aansluiten en gebruiken van je GO XLR MINI. GO XLR MINI App De GO XLR-app is VEREIST om je GO XLR MINI te bedienen. De belangrijkste kenmerken van de GO XLR-app zijn: •...

  • Seite 41: Installatiestappen

    Quick Start Guide Installatiestappen Download en installeer het driver- / applicatiepakket. 10. Kies in je uitgezonden programma "Broadcast Stream Mogelijk wordt u tijdens dit proces gevraagd om opnieuw Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)" als je ENIGE inkomende op te starten: audioapparaat: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Ga in OBS naar Bestand →...

  • Seite 42: Probleemoplossen

    GO XLR MINI Probleemoplossen Probleem Mogelijke Oplossing • • Overmatig gezoem Controleer of alle stopcontacten goed zijn geaard. en lawaai • • Zorg ervoor dat audiokabels uit de buurt zijn van voedingsadapters en voedingen • • Koop indien nodig een "aardlusisolator" (verkrijgbaar bij Amazon en andere detailhandelaren). •...
  • Seite 43 Quick Start Guide Verbindingsdiagram Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Blue Yeti Mic aanbevolen verbinding...
  • Seite 44 GO XLR MINI Besturing CHANNEL FADERS - Regel individuele kanaalniveaus in uw mix. CHANNEL MUTE - Schakelt het bijpassende kanaal in de mixer uit. !@#$* - Met de knop kunt u uw microfoon onmiddellijk censureren en “bliep uit”. “COUGH” - Dempt uw microfoon terwijl de knop wordt ingedrukt.
  • Seite 45 Quick Start Guide Välkommen Om detta dokument Denna snabbstartsguide hjälper dig att ställa in, ansluta och börja använda din GO XLR MINI. GO XLR MINI App GO XLR-appen krävs för att använda din GO XLR MINI. GO XLR-appens nyckelfunktioner inkluderar: •...
  • Seite 46 GO XLR MINI Installationssteg Ladda ner och installera drivrutinen / applikationspaketet. 10. I ditt sändningsprogram väljer du “Broadcast Stream Mix Du kan bli ombedd att starta om under denna process: (TC-Helicon GoXLR Mini)” som ENDAST inkommande ljudenhet: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Gå till File i OBS → Inställningar → Audio: Tchelicon/Downloads Välj "Broadcast Stream Mix (TC-Helicon GoXLR I "Produkt"...
  • Seite 47 Quick Start Guide Felsökning Problem Möjlig lösning • • För mycket brum Kontrollera att alla uttag är ordentligt jordade. och buller • • Se till att ljudkablar är borta från nätadaptrar och nätaggregat • • Om det behövs, köp en "jordslinga isolator" -enhet (tillgänglig från Amazon och andra återförsäljare).
  • Seite 48 GO XLR MINI Kopplingsschema Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Blue Yeti Mic rekommenderad anslutning...
  • Seite 49 Quick Start Guide Kontroller CHANNEL FADERS - Kontrollera individuella kanalnivåer i din mix. CHANNEL MUTE - Stänger av matchningskanalen i mixern. !@#$* - Knapp låter dig omedelbart censurera och “pipa ut” din mikrofon. “COUGH” - Stänger av mikrofonen medan knappen hålls nedtryckt.
  • Seite 50 GO XLR MINI Witamy O tym dokumencie Ta skrócona instrukcja obsługi pomoże skonfigurować, podłączyć i rozpocząć obsługę urządzenia GO XLR MINI. GO XLR MINI App Aplikacja GO XLR jest WYMAGANA do obsługi urządzenia GO XLR MINI. Najważniejsze funkcje aplikacji GO XLR obejmują: •...
  • Seite 51 Quick Start Guide Kroki Konfiguracji Pobierz i zainstaluj pakiet sterownika / aplikacji. Możesz zostać 10. W swoim programie telewizyjnym wybierz „Broadcast poproszony o ponowne uruchomienie podczas tego procesu: Stream Mix (TC-Helicon GoXLR Mini)” jako TYLKO przychodzące urządzenie audio: https://www.tc-helicon.com/Categories/c/ Tchelicon/Downloads W OBS przejdź...

  • Seite 52: Rozwiązywanie Problemów

    GO XLR MINI Rozwiązywanie Problemów Problem Możliwe Rozwiązanie • • Nadmierny przydźwięk Sprawdź, czy wszystkie gniazda są odpowiednio uziemione. i szum • • Upewnij się, że kable audio są z dala od zasilaczy i zasilaczy • • W razie potrzeby kup urządzenie „izolator pętli uziemienia” (dostępne w Amazon i innych sprzedawcach).

  • Seite 53: Schemat Podłączenia

    Quick Start Guide Schemat Podłączenia Studio Vocal Mic Gaming/Streaming Computer External Audio Device Gaming Headset with Mic (if applicable) Gaming Console Dedicated Streaming Computer (if applicable) Audio out to GO XLR via headphone output Power via USB (no audio) Blue Yeti Microphone Computer Zalecane połączenie Blue Yeti Mic...
  • Seite 54 GO XLR MINI Sterownica CHANNEL FADERS - Kontroluj poziomy poszczególnych kanałów w swoim miksie. CHANNEL MUTE - Wyłącza pasujący kanał w mikserze. !@#$* - Przycisk umożliwia natychmiastowe cenzurowanie i „wyciszanie” mikrofonu. “COUGH” - Wycisza mikrofon, gdy przycisk jest przytrzymany. XLR MIC INPUT - Do wejścia audio z profesjonalnych mikrofonów.

  • Seite 55: Analog Connections

    Quick Start Guide Specifications Analog Connections 1 x XLR, balanced Microphone In 1 x 1/8" TS, unbalanced Phantom power +24 V, switchable via control app Line In 1 x 1/8" TRS, stereo Line Out 1 x 1/8" TRS, stereo Headphone Out 1 x 1/8"...
  • Seite 56 GO XLR MINI FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION TC Helicon GO XLR MINI Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, United States Phone Number: +1 702 800 8290 GO XLR MINI This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 57 Quick Start Guide...
  • Seite 58 GO XLR MINI...
  • Seite 59 Quick Start Guide...

Inhaltsverzeichnis