Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EINSATZGEBIETE FÜR
BERÜHRUNGSLOSE
TEMPERATURMESSUNG
a
-> Instandhaltung von
| a. _ elektrischen Anlagen
ek a Aufspüren von heißen
"Stellen
in Lagern, Getrieben
== und Motoren
_ Temperaturmessung an
sich bewegenden Objekten/
Produkten in Produktions-
prozessen
Aufspüren von
Energieverlusten
an Wärmeisolierungen
Kontrolle von kritischen
Bauteilen
an Fahrzeugen
Insbesondere die Messung metallischer Oberflächen erfordert
eine sorgfältige Emissionsgradeinstellung
mit den
entsprechenden Werten aus der Emissionsgradtabelle.
EMISSIONSGRADTABELLE
Material
|
=
o
o
|
e
|
Asbest
|
o
TE
Asphatt |
|
|
Basat
ooo
S
|
Bee
el ERC
Zi
Emissionsgrad
=
>
Ww)
>|
0.95
Blei
[oxidiert
0,2 - 0,6
ww
rm
Eis
8
isen
Eile
ee ef
EONS
mpm
las
Scheibe
DIN
oxidized
apier
jede Farbe
ZN yy
G)
0.95
aN
mE
Ead
Kad
Ea
Nn
f aN
0,01 - 0,1
in
0,7 -0,9
soi a
nn
|
Wasser
PB
WICHTIGE HINWEISE
1) Glänzende oder polierte Metalloberflächen können zu
Messfehlern führen — bitte beachten Sie die Hinweise zum
„Emissionsgrad".
N
-10-
Schnee
PS
ZUBEHÖR
Inklusive:
1) Bedienungsanleitung/
Gewährleistungserklärung
2) 9V Batterie
3) Halteschlaufe
4) Tragetasche: Achten Sie darauf,
das Thermometer - wie hier verdeutlicht
-
in die Tasche zu schieben, damit Sie
eine unbeabsichtigte Aktivierung
vermeiden.
Optional:
DKD angebundenes Kalibrierzertifikat
ENTFERNUNG UND
MESSFLECKGROBE
Die Präzisionsglasoptik ermöglicht einen Messstrahl mit
einem Durchmesser von 13 mm innerhalb der ersten
140 mm. Mit größer werdender Entfernung nimmt der
Durchmesser des Messflecks zu. Bei einer Entfernung
+
von 1 m ist der Messfleck 5 cm groß. Das Verhältnis von
Entfernung und Messfleckgröße, auch als optische
Auflösung bezeichnet, beträgt 20:1 im Scharfpunkt in 1
m Entfernung.
Für größere Entfernungen kann die Messfleckgröße
berechnet werden, indem die Entfernung durch den
Faktor 20 dividiert wird,
OPTISCHES DIAGRAMM
YYY
en
ee
ee
SPOT SIZEinmm
13
20
37
50
DISTANCE inmm
140
300
700
1000
Messfleck
Achten Sie darauf, dass das Messobjekt größer ist als der
Messfleck. Mit den Thermometern können Sie bis zu 13
mm kleine Objekte messen.
-5-
2) Infrarotthermometer messen nur die Oberfläche
von Objekten — nicht jedoch durch durchsichtige
Materialien wie Glass oder Plastik.
|
3) Halten Sie die Linse jederzeit frei von Staub, Rauch
oder anderen Verschmutzungen, um ungenauen
Messresultaten vorzubeugen.
|
WARNHINWEIS
|
Bitte zielen Sie mit dem Laerstrahl nie
1
DO NOT-STARE NTO BEAM E
CLASS 2 LASER:
-f
(weder direkt noch indirekt)
in die |
Augen, da dadurch ernsthafte Schäden |
rwo
hervorgerufen werden können,;
must
Schützen Sie die Geräte vor folgenden Einflüssen;
1) elektromagnetische Felder (EMF)
2) statische Elektrizität
3) Wärmeschock (verursacht durch abrupte
|
Umgebungstemperaturveränderungen)
|
FEHLERMELDUNGEN
Ä
HHH
Messobjekttemperatur oberhalb) Messobjekt innerhalb des
(Temperatur-wertanzeige)|
der Messbereichsgrenze
Messbereichs wählen
Messobjekt innerhalb des
Messbereichs wählen
LLL
(Temperatur-wertanzeige)
Messobjekttemperatur
unterhalb der
Messbereichsgrenze
TASTEN
Auslöser:
Die runde Taste ist der Auslöser
für die Temperaturmessung.
Durch Betätigen des Auslösers
wird die Temperaturmessung
vorgenommen, Sobald der
Auslöser nicht mehr betätigt
|
wird, wird der gemessene Wert noch 7 Sekunden
angezeigt. Bei nichtbetätigtem Auslöser wird der MAX-
bzw.
MIN-Wert
des
Messzyklus
angezeigt,
Mode-Taste:
Die mittlere Taste — durch einen Kreis markiert — ist die
Mode-Taste, Mit jeder Betätigung gelangen Sie in eine
andere Funktionseinstellung: eine erste Betätigung ruft
den Emissionsgrad auf. Durch Blinken wird angezeigt,
dass dieser Wert aktiviert und zur Einstellung bereit ist.
Die nächste Betätigung speichert diese Einstellung. Eine
dritte
Betätigung
führt Sie in die nächste
Funktionseinstellung: der Einstellung von MIN/MAX
Werten usw,
Taste Auf/Laser:
zum Aktivieren des Lasers bei aktiviertem Auslöser und
um den gewählten Wert zu erhöhen,
Taste Ab/Displaybeleuchtung:
zum Einrichten der Displaybeleuchtung und um den
gewählten Wert zu verringern,
ANZEIGE
A Symbol für
Displaybeleuchtung
B MAX/MIN: aktueler&
A
BC
D
letzter Wert
|
C Laser-Symbol
|
| |
D HIGH/LOW Alarm
i
EN Oem, See.
el
@
ov:
A
FL
F Emissionsgra
MAX
u o Š
G HOLD-Funktion
ee
ie
pm Pm Li:
Gewahrleistung
Sollten trotz sorgfältiger Qualitätskontrolle
Gerätedefekte auftreten, bitten wir Sie, sich umgehend
mit unserem Kundendienst in Verbindung zu setzen.
Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate ab
Lieferdatum. Nach diesem Zeitraum gibt der Hersteller
im Reparaturfall eine 6-monatige Gewährleistung
auf alle reparierten
oder ausgetauschten
Gerdtekomponenten. Nicht unter die Gewährleistung
fallen elektrische Sicherungen, Primärbatterien und
Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung,
Öffnung des Gerätes oder Gewalteinwirkung
entstanden sind.
Im Falle eines Gerätefehlers
während
der
Gewährleistungszeit erfolgt eine kostenlose
Instandsetzung bzw. Kalibrierung des Gerätes. Die
Frachtkosten werden vom jeweiligen Absender
getragen, Der Hersteller behält sich den Umtausch
des Gerätes oder von Teilen des Gerätes anstelle
einer Reparatur vor. Ist der Fehler auf eine
missbräuchliche
Verwendung
oder
auf
Gewalteinwirkung zurückzuführen, werden die Kosten
vom Hersteller in Rechnung gestellt, In diesem Fall
wird vor Beginn der Reparatur auf Wunsch ein
Kostenvoranschlag erstellt.
CE - Konformität
Das Gerät entspricht den folgenden Standards:
ce
Das Produkt erfüllt die Anforderungen derEMC Direktive
89/336/EEC und der Niederspannungs-Direktive
73/23/EEC.
Das Gerät entspricht den Normen der Europäischen
Union,
EMC:
EN 61326-1
Sicherheit:
EN 61010 -1
EN 60825-1
313-
Werbung
