Inhaltsverzeichnis
Werbung
KUBE II
KUBE II
Remove the paper end sensor unscrewing
GB
the attachment screw, and then put the
sensor in the new position, as shown in
the picture.
Put the previously disassembled side
back.
Smontare il sensore di fi ne carta svitando
I
la vite di fi ssaggio, successivamente ri-
montare il sensore nella nuova posizione,
come viene mostrato in fi gura.
Rimontare poi la fiancata smontata in
precedenza.
Retirer le capteur du fi n papier en d é
F
vissant la vis de fi ssage, puis remettre
le capteur dans la nouvelle position,
comme montré dans le fi gure.
Remettre le côté démonté précédem-
ment.
Demontieren sie der barierendetaster
D
befestigungsschrauben, dann zusam-
menfügen wieder sie der sensor im die
neve position, wie in den abbildungen
auf seite.
Einsetzen wieder sie das seite abgebaut
nächsten.
Desmontar el sensor fi n papel afl ojando
E
la vis de fi jase, después volver a montar
lo sensor en la nueva posición, como se
muestra en la ilustración.
Volver a montar el lado desmontado pre-
viamente.
<16>
Werbung
Inhaltsverzeichnis
