KUBE II
KUBE II
In case of cutter jam, press slightly the
GB
cover side, so that it opens, lift the cover
and remove it.
In caso di inceppamento della taglierina,
I
premere leggermente il lato dello spor-
tellino superiore, in modo da sganciarlo;
sollevarlo e toglierlo.
Au cas où le massicot s'éntrave, appuyer
F
lièvement sur le couvercle, comme montré
dans la fi gure ainsi qu'il s'ouvre, puis sou-
lever le couvercle et levez-le.
Für den fall, der automatiche schneide-
D
machine klemmt, drüken sie schwach die
deckungseite, heben sie und entfernen sie
die deckung.
En lo caso que el cortador automatico está
E
atascado, presar poquito sobre el laiso de
la tapa de manera que se suelte, levantar
la tapa y levantarla.
<12>