Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
AIR COOKING
i-ROCKET 500
AIR FRYER · FREIDORA DE AIRE · FRIGGITRICE AD ARIA
FRITEUSE À AIR · HEISSLUFTFRITTEUSE · FRITADEIRA A AR
Instruction manual • Manual de instrucciones • Manuale di istruzioni
Manuel d'instructions • Bedienungsanleitung • Manual de instruções

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Masterpro i-ROCKET 500

  • Seite 1 AIR COOKING i-ROCKET 500 AIR FRYER · FREIDORA DE AIRE · FRIGGITRICE AD ARIA FRITEUSE À AIR · HEISSLUFTFRITTEUSE · FRITADEIRA A AR Instruction manual • Manual de instrucciones • Manuale di istruzioni Manuel d’instructions • Bedienungsanleitung • Manual de instruções...
  • Seite 3 INTRODUCTION This AIR FRYER provides an easy and healthy way of preparing your favorite meals. By using hot rapid air circulation and a grill, it can make numerous dishes. The best part is that the AIR FRYER heats food entirely and most of the ingredients do not need any oil. GENERAL DESCRIPTION 1.
  • Seite 4 IMPORTANT Please read this manual carefully before any use of the appliance as dangers may occur under incorrect operations. DANGER • Do not immerse the housing in water or rinse it under the tap due to the multiple electrical and heating components. •...
  • Seite 5 • Do not use the appliance for purposes other than those described in this manual. • Do not let the appliance operate unattended. • During hot air frying, hot steam escapes from the air outlet openings. Keep hands and face at a safe distance from the steam and air outlet openings.Also be careful of hot steam and air when you remove the basket from the appliance.
  • Seite 6 Note: When using the air fryer for the first time, a slight smoke or odour may be emitted. This is normal and will soon subside. Allow for sufficient ventilation around the air fryer during use. It’s advised to run the air fryer without food for approx. 10 minutes before first use; this will prevent the initial smoke or odour from affecting the taste of the food.
  • Seite 7 Note: Please note that these settings are indicative. As ingredients differ in origin, size, shape and brand, we cannot guarantee the best fit for your ingredients. As the Rapid Air technology reheats the air inside the appliance instantly, briefly removing the basket from the appliance during hot air frying hardly disturbs the process.
  • Seite 8 THE CONTROL PANEL 1- FRIES 11- REHEAT 2- RIBS 12- KEEP WARM 3- MEAT 13- MINUTES 4- SHRIMP 14- WIFI 5- FISH 15- LOWER TEMPERATURE 6- WINGS 16- RAISE TEMPERATURE 7- CAKE 17- ON/ OFF - PLAY/PAUSE 8- BAKE 18- REDUCE TIME 9- PIZZA 19- INCREASE TIME 10- VEGETABLES...
  • Seite 9 HOW TO USE Using instruction for this air fryer. STEP 1: Connect the main plug to a grounded power outlet. STEP 2: Use the basket handle and pull the basket out of the air fryer. STEP 3: Place the ingredients in the basket. Note: Do not exceed the MAX indication (see section ‘settings’...
  • Seite 10 Tip: If you set the time to half the preparation time, you will have to stir the ingredients when you hear the bell ring. However, this means that you have to adjust the time back to the remaining brewing time after stirring.
  • Seite 11 2- Add devices (manually and automatically). Manual Add: Click the central Add device button or the plus icon in the upper right corner of the device list page to enter the add device interface, and find the kitchen appliance: air fryer (WIFI and Bluetooth of the phone should be turned on, and the APP should be allowed to use WIFI and Bluetooth) The "Enter WIFI password"...
  • Seite 12 Press the " " button for 5S until the " " WIFI indicator Wait for the device to be paired and once connected, starts flashing on the display of your air fryer. Then press click on “Done”. "Next". You can set the time and temperature of all programs by clicking on the icons.
  • Seite 13 (If the automatic device search times out, you can add devices manually). The i-Rocket 500 will appear at the top of the screen for Wait until the device Once the device has been linking.
  • Seite 14 End of cooking: You can end cooking by clicking on "Stop cooking". Switching off: To turn off the device, click on the power off icon.
  • Seite 15 CLEANING Clean the appliance after every use. Do not clean the basket or the inside of the appliance with metal cookware or abrasive cleaning materials, as this may damage the non-stick coating on the cookware. STEP1: Unplug the appliance from the power outlet and allow it to cool down.
  • Seite 16 They can take this product for environmental safe recycling. PRODUCT WARRANTY Bergner Europe S.L. guarantees MASTERPRO appliance for a period of 3 years, provided it is used as per the instructions on use herby attached.
  • Seite 17 INTRODUCCIÓN Esta FREIDORA DE AIRE ofrece una forma fácil y saludable de preparar sus comidas favoritas. Mediante la circulación rápida de aire caliente y una parrilla, puede preparar numerosos platos. Lo mejor es que la FREIDORA DE AIRE calienta los alimentos por completo y la mayoría de los ingredientes no necesitan aceite.
  • Seite 18 PELIGRO • No sumergir la cubierta en agua ni enjuagar debajo del grifo debido a los múltiples componentes eléctricos y de calentamiento del aparato. • Para evitar descargas eléctricas, no sumergir el cable, los enchufes ni el aparato en agua u otro líquido. •...
  • Seite 19 manual. • Evitar que el aparato esté en funcionamiento sin supervisión. • Durante la fritura con aire caliente, el vapor caliente escapa de las aberturas de salida de aire. Mantener las manos y la cara a una distancia segura de las aberturas de salida de vapor y aire. También hay que tener cuidado con el vapor y el aire calientes cuando se retire la cesta del aparato.
  • Seite 20 Permitir una ventilación suficiente alrededor de la freidora de aire durante el uso. Se aconseja hacer funcionar la freidora de aire sin alimentos durante aproximadamente 10 minutos antes del primer uso; esto evitará que el humo u olor inicial afecte al sabor de la comida.
  • Seite 21 Nota: tenga en cuenta que esta configuración es indicativa. Dado que los ingredientes difieren en origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar que esta sea la mejor configuración para sus alimentos. Como la tecnología de aire rápido recalienta el aire dentro del aparato instantáneamente, sacar brevemente la cesta del aparato durante la fritura con aire caliente apenas perturba el proceso.
  • Seite 22 PANEL DE CONTROL 1- PATATAS FRITAS 12- MANTENER CALIENTE 2- COSTILLAS 13- MINUTOS 3- CARNE 14- WIFI 4- GAMBAS 15- BAJAR TEMPERATURA 5- PESCADO 16- SUBIR TEMPERATURA 6- ALITAS 17- ENCENDER/APAGAR - 7- PASTEL ACTIVAR/PAUSAR 8- HORNEAR 18- REDUCIR EL TIEMPO 9- PIZZA 19- AUMENTAR EL TIEMPO 10- VERDURAS...
  • Seite 23 GUÍA DE USO Instrucciones de uso para esta freidora de aire. PASO 1: Conectar el enchufe principal a una toma de corriente con conexión a tierra. PASO 2: Usar el mango de la cesta para tirar de ella y sacarla de la freidora de aire.
  • Seite 24 Para ello, retirar la cesta del aparato por el mango y agitarla. Volver a colocar la cesta en la freidora de aire. Consejo: si ajusta el tiempo a la mitad del tiempo de preparación, tendrá que remover los ingredientes cuando oiga el aviso acústico. Sin embargo, esto significa que debe volver a ajustar el tiempo al tiempo de preparación restante después de remover.
  • Seite 25 2- Añadir dispositivos (manual y automáticamente). Agregar manualmente: hacer clic en el botón central Agregar dispositivo o en el icono Más en la esquina superior derecha de la página de la lista de dispositivos para ingresar a la interfaz de agregar dispositivo y encontrar el aparato de cocina: freidora de aire (el wifi y Bluetooth del teléfono deben estar encendidos y la aplicación debe poder usar el wifi y Bluetooth)
  • Seite 26 Pulse el botón " " durante 5S hasta que el " " Espere a que se vincula el dispositivo y, una vez indicador WIFI empiece a parpadear en la pantalla de su conectado, pulse en “Finalizado” freidora de aire. A continuación, pulse “Siguiente” Puede ajustar el tiempo y temperatura de...
  • Seite 27 En la parte superior de la pantalla aparecerá el i-Rocket dispositivo, pulse en vincule el dispositvo. 500 para vincularlo. Pulse en “Añadir” para vincularlo. “Finalizado” Automatic programs: En la parte superior de la pantalla aparecen todos los programas predeterminados de la i-Rocket 500 y el modo manual DIY...
  • Seite 28 Fin de la cocción: Puede terminar el cocinado pulsando en “Stop cooking” Apagado: Para apagar el dispositivo, pulse en el icono de apagar.
  • Seite 29 LIMPIEZA Limpiar el aparato después de cada uso. No limpiar la cesta ni el interior del aparato con utensilios de cocina metálicos o materiales de limpieza abrasivos, ya que podrían dañar el revestimiento antiadherente de los mismos. PASO 1: Desenchufar el aparato de la toma de corriente y dejar que se enfríe.
  • Seite 30 GARANTÍA DEL PRODUCTO Bergner Europe S.L. garantiza el electrodoméstico MASTERPRO durante un período de 3 años, siempre que se utilice según las instrucciones de uso que se adjuntan. El producto que usted adquiere está...
  • Seite 31 INTRODUZIONE Esta FREIDORA DE AIRE ofrece una forma fácil y saludable de preparar sus comidas favoritas. Mediante la circulación rápida de aire caliente y una parrilla, puede preparar numerosos platos. Lo mejor es que la FREIDORA DE AIRE calienta los alimentos por completo y la mayoría de los ingredientes no necesitan aceite.
  • Seite 32 PERICOLO • Non immergere la struttura in acqua o non lavarla sotto il rubinetto a causa dei molteplici componenti elettrici e di riscaldamento. • Per evitare scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o il dispositivo in acqua o altri liquidi. •...
  • Seite 33 • Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale. • Non lasciare il dispositivo in funzione senza sorveglianza. • Durante la frittura ad aria calda, il vapore caldo fuoriesce dalle aperture di uscita dell'aria. Tenere mani e viso a distanza di sicurezza dalle aperture di uscita del vapore e dell'aria.
  • Seite 34 Nota: quando si utilizza la friggitrice ad aria per la prima volta, è possibile che emani un leggero fumo o odore. Questo è normale e si attenuerà presto. Durante l'uso della friggitrice ad aria, è necessario garantire una ventilazione sufficiente intorno al dispositivo. Si consiglia di far funzionare la friggitrice ad aria senza cibo per circa 10 minuti prima del primo utilizzo;...
  • Seite 35 Nota: queste impostazioni sono indicative. Poiché gli ingredienti differiscono per origine, dimensione, forma e marca, non possiamo garantire che sia adatta al tipo di ingredienti inseriti. Poiché la tecnologia Rapid Air riscalda istantaneamente l'aria all'interno del dispositivo, la breve rimozione del cestello dal dispositivo durante la frittura ad aria calda non disturba il processo.
  • Seite 36 IL PANNELLO DI CONTROLLO 1- PATATAS FRITAS 11- RISCALDARE 2- COSTILLAS 12- TENERE AL CALDO 3- CARNE 13- MINUTI 4- GAMBAS 14- WIFI 5- PESCADO 15- TEMPERATURA PIÙ BASSA 6- ALITAS 16- AUMENTARE LA TEMPERATURA 7- PASTEL 17- ON/ OFF - PLAY/PAUSE 8- HORNEAR 18- RIDURRE IL TEMPO 9- PIZZA...
  • Seite 37 PASSAGGIO 3: Inserire gli ingredienti nel cestello. Nota: non superare l'indicazione MAX (vedere la sezione "Impostazioni" in questo capitolo), in quanto potrebbe compromettere la qualità del cibo. PASSAGGIO 4: Reinserire il cestello nella friggitrice e chiuderla. PASSAGGIO 5: Impostare la temperatura appropriata. Per determinare la temperatura appropriata, consultare la sezione "Impostazioni"...
  • Seite 38 PASSAGGIO 9: Quando si sente suonare il timer, il tempo di preparazione impostato è trascorso. Estrarre il cestello dal dispositivo e posizionarlo su una superficie resistente al calore. PASSAGGIO 10: Controllare se gli ingredienti sono pronti. Se gli ingredienti non sono ancora pronti, rimettere il cestello nel dispositivo e programmare ancora per qualche minuto.
  • Seite 39 della localizzazione per ottenere automaticamente il WIFI. Inserire il nome e la password del WIFI (assicurarsi che il WIFI collegato al cellulare sia lo stesso WIFI). Premere il pulsante di connessione WIFI " " 5S finché l'indicatore WIFI " " non inizia a lampeggiare. Poi cliccare su Avanti sul cellulare per cercare la friggitrice e cliccare sul segno più...
  • Seite 40 Aggiunta automatica: Cliccare sul pulsante centrale Aggiungere dispositivo o sull'icona più nell'angolo in alto a destra della pagina dell'elenco dei dispositivi per accedere all'interfaccia di aggiunta del dispositivo, aprire il WIFI e il Bluetooth del telefono cellulare e consentire all'APP di utilizzare le autorizzazioni WIFI e Bluetooth. Premere il pulsante di connessione WIFI sul prodotto per 5S finché...
  • Seite 41 Fate clic su "Aggiungi" per collegarlo. fare clic su "Finito". Programmi automatici: Tutti i programmi preimpostati di i-Rocket 500 e la modalità manuale fai da te sono visualizzati nella parte superiore dello schermo.
  • Seite 42 Fine della cottura: È possibile terminare la cottura premendo "Interrompere la cottura". Spegnimento: Per spegnere il dispositivo, toccare l'icona di spegnimento.
  • Seite 43 PULIZIA Pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo. Non pulire il cestello o l'interno del dispositivo con spugne metalliche o materiali abrasivi per non danneggiare il rivestimento antiaderente del cestello. PASSAGGIO 1: Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare. PASSAGGIO 2: Pulire l'esterno del dispositivo con un panno umido.
  • Seite 44 È possibile portare questo prodotto al riciclaggio sicuro per l'ambiente. GARANZIA DEL PRODOTTO Bergner Europe S.L. garantisce il dispositivo MASTERPRO per un periodo di 3 anni, a condizione che venga utilizzato secondo le istruzioni d'uso allegate.
  • Seite 45 INTRODUCTION Cette FRITEUSE À AIR offre une manière simple et saine de préparer vos repas préférés. Grâce à la circulation rapide de l'air chaud et d'un gril, elle peut faire de nombreux plats. Le point fort de cette FRITEUSE À AIR est qu'elle chauffe entièrement les aliments et la plupart des ingrédients n'ont pas besoin d'huile.
  • Seite 46 DANGER • Ne plongez pas le boîtier dans l'eau et ne le rincez pas sous le robinet en raison des multiples composants électriques et chauffants. • Pour éviter les décharges électriques, ne plongez pas le cordon d'alimentation, les prises ou l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
  • Seite 47 • Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. • Pendant la cuisson à air chaud, de la vapeur chaude s'échappe des ouvertures de sortie d'air. Maintenez vos mains et votre visage à distance de la vapeur et des ouvertures de sortie d'air. Faites également attention à...
  • Seite 48 Note : lors de la première utilisation de la friteuse à air, une légère fumée ou odeur peut s'en échapper. Ceci est normal et s'estompera rapidement. Laissez une ventilation suffisante autour de la friteuse à air pendant l'utilisation. Il est recommandé de faire fonctionner la friteuse à...
  • Seite 49 Note : ces paramètres sont donnés à titre indicatif. Étant donné que les ingrédients peuvent avoir différentes origines, tailles, formes et marques, nous ne pouvons pas garantir qu'ils soient adaptés aux vôtres. Puisque la technologie Rapid Air réchauffe l'air à l'intérieur de l'appareil instantanément, retirer brièvement le panier de l'appareil pendant la cuisson à...
  • Seite 50 LE PANNEAU DE CONTRÔLE 1- FRITES 11- RÉCHAUFFER 2- CÔTES 12- MAINTENIR AU CHAUD 3- VIANDE 13- MINUTES 4- CREVETTE 14- WI-FI 5- POISSON 15- BAISSER LA TEMPÉRATURE 6- AILES DE POULET 16- MONTER LA TEMPÉRATURE 7- GÂTEAU 17- ON/ OFF - LECTURE/PAUSE 8- GRATIN 18- RÉDUIRE LE TEMPS 9- PIZZA...
  • Seite 51 Note : ne pas dépasser l'indication MAX (voir section « paramètres » de ce chapitre), car cela pourrait affecter la qualité de la nourriture. ÉTAPE 4 : réinsérez le panier dans la friteuse et refermez. ÉTAPE 5 : réglez la température adaptée. Référez-vous à la section «...
  • Seite 52 ÉTAPE 10 : vérifiez si les ingrédients sont prêts. Si les ingrédients ne sont pas prêts, replacez le panier dans l'appareil pendant quelques minutes de plus. ÉTAPE 11 : videz le panier dans un bol ou une assiette. Astuce : pour enlever des ingrédients volumineux ou fragiles, retirez-les du panier avec des pinces.
  • Seite 53 Cliquez sur : Pour associer l'appareil manuellement, cliquez sur Entrez le réseau WiFi. "Ajouter à l'appareil" "Appareils de cuisine", puis sur l'icône "Friteuse". Appuyez sur le bouton de connexion WiFi jusqu'à ce que Attendez que l'appareil soit apparié et une fois connecté, le voyant WiFi commence à...
  • Seite 54 Ajout automatique : cliquez sur le bouton central Ajouter un appareil ou l'icône du plus en haut à droite sur la page de la liste des appareils pour afficher l'interface d'ajout d'appareil, ouvrez les paramètres du Wi-Fi et du Bluetooth sur votre téléphone et autoriser l'application à...
  • Seite 55 L'i-Rocket 500 apparaîtra en haut de l'écran pour être Attendez que l'appareil cliquez sur "Terminé". relié. Cliquez sur "Ajouter" pour le relier soit relié. Programmes automatiques: Tous les programmes prédéfinis de l'i-Rocket 500 et le mode manuel de bricolage sont affichés en haut de l'écran.
  • Seite 56 Fin de cuisson: Vous pouvez mettre fin à la cuisson en cliquant sur "Arrêter la cuisson". Éteindre: Pour éteindre l'appareil, cliquez sur l'icône de mise hors tension.
  • Seite 57 NETTOYAGE Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. Ne nettoyez pas le panier ou l'intérieur de l'appareil avec des ustensiles de cuisine métalliques ou des produits de nettoyage abrasifs qui pourraient endommager le revêtement antiadhésif de l'appareil. ÉTAPE 1 : débranchez l'appareil du cordon d'alimentation et laissez- le refroidir.
  • Seite 58 être recyclé dans le respect de l'environnement. GARANTIE DU PRODUIT Bergner Europe S.L. garantit l'appareil MASTERPRO pour une période de 3 ans, à condition qu'il soit utilisé conformément aux instructions d'utilisation ci-jointes. Le produit que vous recevez est destiné à être utilisé dans une résidence standard, la garantie ne prévoit donc pas son utilisation...
  • Seite 59 EINFÜHRUNG Dieser AIRFRYER bietet eine einfache und gesunde Art, Ihre Lieblingsspeisen zuzubereiten. Durch die Verwendung einer schnellen Heißluftzirkulation und eines Grills können zahlreiche Gerichte zubereitet werden. Das Beste daran ist, dass der AIRFRYER Lebensmittel vollständig erhitzt und die meisten Zutaten kein Öl benötigen.
  • Seite 60 WICHTIG Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, da bei unsachgemäßer Bedienung Gefahren auftreten können. GEFAHR • Tauchen Sie das Gehäuse nicht in Wasser und spülen Sie es nicht unter den Wasserhahn, da mehrere elektrische und Heizkomponenten vorhanden sind.
  • Seite 61 • Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von brennbaren Materialien wie Tischdecken oder Vorhängen auf. • Stellen Sie das Gerät nicht an eine Wand oder an ein anderes Gerät. Lassen Sie mindestens 10 cm Freiraum an der Rückseite und an den Seiten und 10 cm Freiraum über dem Gerät.
  • Seite 62 VOREM ERSTEN GEBRAUCH 1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Aufkleber oder Etiketten. 2. Reinigen Sie den Korb und die Ölsammelplatte in heißem Wasser mit etwas flüssigem Reinigungsmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. Diese Teile können in der Spülmaschine gereinigt werden. 3.
  • Seite 63 FUNKTIONEN Diese Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl der grundlegenden Zutateneinstellungen. Symbole Voreinstellung Uhrzeit Temp. Pommes frites 20 min. 200°C Rippchen 15 min. 200°C Fleisch 12 min. 200°C Krabben 6 min. 190°C Fisch 10 min. 190°C Hähnchenflügel 20 min. 200°C Kuchen 25 min.
  • Seite 64 Da die Rapid Air-Technologie die Luft im Inneren des Geräts sofort wieder aufheizt, stört das kurze Entfernen des Korbs aus dem Gerät während des Heißluftfrittierens den Prozess kaum. Tipps: - Kleinere Zutaten erfordern in der Regel weniger Zubereitungszeit als größere. - Eine größere Menge an Zutaten benötigt nur eine geringfügig längere Zubereitungszeit, eine geringere Menge an Zutaten benötigt nur eine geringfügig kürzere Zubereitungszeit.
  • Seite 65 DAS BEDIENPANEL 1- POMMES FRITES 11- AUFWÄRMEN 2- RIPPCHEN 12- WARM HALTEN 3- FLEISCH 13- MIN. 4- KRABBEN 14- WLAN 5- FISCH 15- TEMPERATUR SENKEN 6- HÄHNCHENFLÜGEL 16- TEMPERATUR ERHÖHEN 7- KUCHEN 17- EIN/ AUS – WIEDERGABE/PAUSE 8- BACKEN 18- ZEIT REDUZIEREN 9- PIZZA 19- ZEIT ERHÖHEN 10- GEMÜSE...
  • Seite 66 SCHRITT 3: Legen Sie die Zutaten in den Korb. Hinweis: Überschreiten Sie nicht die MAX-Angabe (siehe Abschnitt „Einstellungen“ in diesem Kapitel), da dies die Qualität der Lebensmittel beeinträchtigen kann. SCHRITT 4: Setzen Sie den Korb wieder in die Fritteuse ein und schließen Sie ihn.
  • Seite 67 SCHRITT 9: Wenn Sie die Glocke läuten hören, ist die eingestellte Vorbereitungszeit abgelaufen. Nehmen Sie den Korb aus dem Gerät und stellen Sie ihn auf die hitzebeständige Oberfläche. SCHRITT 10: Überprüfen Sie, ob die Zutaten fertig sind. Wenn die Zutaten noch nicht fertig sind, legen Sie den Korb wieder in das Gerät und programmieren Sie noch einige Min..
  • Seite 68 réglez le temps de préparation souhaité, puis appuyez sur start. ÉTAPE 8 : certains ingrédients doivent être secoués à la moitié du temps de préparation (voir section « Paramètres » de ce chapitre). Pour ce faire, retirez le panier de l'appareil par la poignée et secouez-le.
  • Seite 69 Die Seite "WLAN-PASSWORT eingeben" wird angezeigt. Es wird nur ein 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk unterstützt. Sie müssen die Standortberechtigung aktivieren, um automatisch WLAN zu erhalten. Geben Sie den WLAN-NAMEN und das Passwort ein (stellen Sie sicher, dass das mit dem Mobiltelefon verbundene WLAN das gleiche WLAN ist).
  • Seite 70 Drücken Sie die WiFi-Verbindungstaste, bis die WiFi- Warten Sie, bis das Gerät gekoppelt ist, und klicken Sie Anzeige zu blinken beginnt. Klicken Sie dann auf nach der Verbindung auf "Fertig". "Weiter". Sie können die Zeit und die Temperatur aller Programme einstellen, indem Sie auf die Symbole klicken.
  • Seite 71 Klicken Sie auf: "WiFi einschalten" Klicken Sie auf: "Zum Gerät hinzufügen "Bluetooth einschalten". Sobald das Gerät Der i-Rocket 500 wird oben auf dem Bildschirm zur Warten Sie, bis das Gerät gekoppelt ist, klicken Sie Verknüpfung angezeigt. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um verknüpft ist.
  • Seite 72 Automatische Programme: Alle voreingestellten Programme des i-Rocket 500 und der manuelle DIY-Modus werden am oberen Rand des Bildschirms angezeigt. Ende der Kochzeit: Ausschalten: Sie können den Kochvorgang beenden, indem Sie auf Um das Gerät auszuschalten, klicken Sie auf das "Kochen beenden" klicken.
  • Seite 73 REINIGUNG Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Reinigen Sie den Korb oder das Innere des Geräts nicht mit metallischem Kochgeschirr oder scheuernden Reinigungsmitteln, da dies die Antihaftbeschichtung des Kochgeschirrs beschädigen kann. SCHRITT 1: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.
  • Seite 74 Produkt abnehmen, um dessen umweltgerechtes Recycling zu gewährleisten. PRODUKTE-GARANTIE Bergner Europe S.L. garantiert das MASTERPRO-Gerät für einen Zeitraum von 3 Jahren, sofern es gemäß der beigefügten Gebrauchsanweisung verwendet wird. Das von Ihnen erworbene Produkt ist nur für die Verwendung im normalen Zuhause vorgesehen.
  • Seite 75 INTRODUÇÃO Esta FRITADEIRA A AR é uma forma fácil e saudável de preparar os seus pratos favoritos. A utilização de ar em rápida circulação e de uma grelha permite preparar diversos pratos. A melhor parte é que a FRITADEIRA A AR aquece os alimentos na íntegra e a maioria dos ingredientes não necessita de óleo.
  • Seite 76 IMPORTANTE Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, uma vez que uma operação incorreta pode provocar um perigo. PERIGO • Não mergulhe o revestimento em água nem o coloque sob água corrente devido aos vários componentes elétricos e de aquecimento.
  • Seite 77 traseira, lados e zona superior do dispositivo. • Não coloque nada em cima do aparelho. • Não utilize o aparelho para outros efeitos além dos descritos no presente manual. • Não deixe o aparelho em funcionamento sem supervisão. • Durante a fritura com ar quente, as ventilações deixam passar vapor quente.
  • Seite 78 Nota: ao utilizar a fritadeira a ar pela primeira vez, pode ser liberdado fumo ou odor. Isto é normal e desaparecerá em breve. Permita uma ventilação suficiente em redor da fritadeira a ar durante a utilização. Recomenda-se colocar a fritadeira a ar em funcionamento durante aproximadamente 10 minutos antes da primeira utilização;...
  • Seite 79 Nota: tenha em consideração que, estas definições são indicativas. Como os ingredientes variam em origem, tamanho, forma e marca, não podemos garantir a correspondência exata aos seus ingredientes. Como a tecnologia Rapid Air reaquece o ar no interior do aparelho instantaneamente, remover brevemente o cesto do aparelho durante a fritura quase não perturba o processo.
  • Seite 80 O PAINEL DE CONTROLO 1- BATATAS FRITAS 12- MANTER QUENTE 2- COSTELETAS 13- MINUTOS 3- CARNE 14- WI-FI 4- CAMARÃO 15- TEMPERATURA MAIS BAIXA 5- PEIXE 16- AUMENTAR A TEMPERATURA 6- ASAS 17- LIGAR/DESLIGAR - EM 7- BOLO FUNCIONAMENTO/PAUSA 8- ASSAR 18- REDUZIR TEMPO 9- PIZZA 19- AUMENTAR TEMPO...
  • Seite 81 COMO UTILIZAR Utilizar as instruções para esta fritadeira a ar. PASSO 1: ligar a ficha elétrica a uma tomada com ligação a terra. PASSO 2: utilize a pega do cesto para o retirar da fritadeira a ar. PASSO 3: coloque os ingredientes no cesto. Nota: não ultrapasse o sinal MAX (veja a secção Definições neste capítulo), uma vez que tal pode afetar a qualidade dos alimentos.
  • Seite 82 Sugestão: se definir o tempo para metade do tempo de preparação, terá de mexer os ingredientes quando ouvir a campainha. Todavia, isto significa que terá de ajustar novamente o tempo restante para a cozedura. PASSO 9: quando ouvir a campainha, o tempo de preparação definido esgotou.
  • Seite 83 É apresentada a página "Enter WIFI password" (Introduzir palavra- passe do Wi-Fi). Só é suportada a rede Wi-Fi de 2,4 ghz. É necessário ativar a autorização de Localização para obter Wi- Fi automaticamente. Introduza o nome e palavra-passe da Wi-Fi (certifique-se de que a Wi-Fi ligada ao telemóvel é...
  • Seite 84 Prima o botão de ligação WiFi até o indicador WiFi Aguardar que o dispositivo seja emparelhado e uma vez começar a piscar. Depois clicar em "Next" (Seguinte). ligado, clicar em "Done" (Feito). Pode definir o tempo e a temperatura de todos os programas clicando nos ícones.
  • Seite 85 Esperar até o dispositivo Uma vez emparelhado o dispositivo, clicar em ligação. Clique em "Adicionar" para o ligar. está ligado. "Done" (Feito). Programas automáticos: Todos os programas predefinidos do i-Rocket 500 e o modo manual DIY são apresentados no topo do ecrã.
  • Seite 86 Fim de cozedura: Pode terminar de cozinhar clicando em "Parar de cozinhar". Desligar: Para desligar o dispositivo, clicar no ícone de desligar.
  • Seite 87 LIMPEZA Limpe o aparelho após cada utilização. Não limpe o cesto nem o interior do aparelho com utensílios de metal nem materiais abrasivos, uma vez que tal pode danificar o revestimento antiaderente no cento. PASSO 1: desligue o aparelho da tomada elétrica e aguarde até que fique frio.
  • Seite 88 GARANTIA DO PRODUTO A Bergner Europe S.L. garante o aparelho MASTERPRO durante um período de 3 anos, desde que o mesmo seja utilizado de acordo com as instruções anexas ao presente. O produto que adquire destina-se exclusivamente para uso doméstico, pelo que...
  • Seite 90 DISCOVER AIRCOOKING WORLD masterpro.com Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain...