Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Slovenščina

    • Technical Data
    • Ec Declaration of Conformity
    • Declaración de Conformidad
    • Solución de Problemas
    • Datos Técnicos
    • Declaración de Conformidad Ce
    • Installazione del Gruppo
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Avviamento Dell'apparecchio
    • Arresto Dell'apparecchio
    • Conservazione Dell'apparecchio
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Specifiche Tecniche
    • Avertissements de Sécurité
    • Installation de la Batterie
    • Conseils D'utilisation
    • Données Techniques
    • Déclaration de Conformité Ce
    • Avisos de Segurança Gerais
    • Declaração de Conformidade
    • Vista Pormenorizada
    • Características Técnicas
    • Declaração de Conformidade Ce
    • Overzicht
    • Probleemoplossing
    • Technische Gegevens
    • Conformiteitsverklaring
    • Декларация Соответствия
    • Декларация Соответствия Ес
    • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
    • Vianmääritys
    • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    • Allmänna Säkerhetsvarningar
    • Stänga Av Maskinen
    • Förvara Maskinen
    • Tekniska Data
    • Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
    • Stopp Maskinen
    • Stop Maskinen
    • Opbevaring Af Maskinen
    • Fejlfinding
    • Overensstemmelseserklæring
    • Ogólne Ostrzeżenia
    • Informacje Ogólne
    • Rady Dotyczące Działania
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Dane Techniczne
    • Deklaracja ZgodnośCI We
    • Skladování Stroje
    • Řešení ProbléMů
    • Technické Údaje
    • Es Prohlášení O Shodě
    • Všeobecné Bezpečnostné
    • Vyhlásenie es O Zhode
    • Inhaltsverzeichnis
    • Zagon Naprave
    • Odstranjevanje Baterijskega Sklopa
    • Namestitev Baterijskega Sklopa
    • Pritrditev Vrtalnega Vložka
    • Pritrditev Podaljška
    • Opis
    • Pregled
    • Zaustavitev Naprave
    • Nasveti Za Upravljanje
    • Skladiščenje Naprave
    • Odpravljanje Težav
    • Tehnični Podatki
    • Garancija
    • Izjava es O Skladnosti
      • Opća Sigurnosna Upozorenja
      • Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
      • Ez Izjava O Sukladnosti
  • Magyar

    • Az Elektromos Kéziszerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések
    • Csatlakoztassa Afúrószárat
    • Csatlakoztassa Ahosszabbítót
    • Cél
    • Helyezze be Az Akkumulátoregységet
    • Leírás
    • Áttekintés
    • Az Akkumulátoregység Kivétele
    • Gép Elindítása
    • Gép Leállítása
    • Gép Tárolása
    • Hibaelhárítás
    • Tippek a Működtetéshez
    • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
      • Declarație de Conformitate
      • Prezentare Generală
      • Recomandări Privind Funcționarea
      • Declarație de Conformitate Ce
      • Date Tehnice
      • Спиране На Машината
      • Τεχνικά Δεδομένα
    • Jótállás
    • Műszaki Adatok
  • Türkçe

    • Bataryayı Takma
    • Bataryayı Çıkarma
    • Elektrikli Aletler Için Genel
    • Genel Bakış
    • Matkap Ucunu Takma
    • Makineyi Depolama
    • Makineyi Durdurma
    • Sorun Giderme
    • Teknik Veriler
    • AB Uygunluk Beyanı
    • Garanti
  • Lietuvių

    • Apžvalga
    • Bendrieji Darbo Su
    • Elektriniais Įrankiais Saugos
    • Grąžto Tvirtinimas
    • Ilgintuvo Tvirtinimas
    • Sudėtinės Baterijos Išėmimas
    • Sudėtinės Baterijos Įstatymas107
    • Įrenginio Paleidimas
    • Naudojimo Patarimai
    • Techniniai Duomenys
    • TrikčIų Šalinimas
    • Įrenginio Laikymas
    • Įrenginio Sustabdymas
    • EB Atitikties Deklaracija
      • Iekārtas Apturēšana
      • Iekārtas Uzglabāšana
      • Problēmu Novēršana
      • Tehniskie Dati
      • Es Atbilstības Deklarācija
    • Garantija
  • Eesti

    • Akuploki Paigaldamine
    • Eemaldage Akuplokk
    • Eemaldage Trelliotsak
    • Elektrilise Tööriista Üldised Ohutusjuhised/Hoiatused
    • Kinnitage Pikendus
    • Ülevaade
    • Praktilised Nõuanded
    • Seadme Hoiustamine
    • Seadme Seiskamine
    • Tehnilised Andmed
    • Tõrkeotsing
    • EÜ Vastavusdeklaratsioon
      • Eesti Keel
    • Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
EAC401
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAUS VADOVAS / LIETOTĀ JA ROKASGRĀMATA /
/
Originalios Instrukcijos vertimas
/ Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
GD60EA
/ KULLANIM
/ Orijinal
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks EAC401

  • Seite 7 Deutsch Beschreibung......8 Maschine starten......8 Verwendungszweck........8 Maschine anhalten...... 9 Übersicht............ 8 Tipps zur Bedienung....9 Allgemeine 10 Maschine lagern......9 Sicherheitshinweise für 11 Fehlerbehebung......9 Elektrowerkzeuge......8 12 Technische Daten...... 10 Den Bohrer aufsetzen....8 13 Garantie........10 Die Verlängerung anbringen..8 14 EG-Konformitätserklärung..
  • Seite 8: Übersicht

    Deutsch BESCHREIBUNG 5. Schließen und verriegeln Sie den Ringstift, um den Aufsatz an der Bohrwelle zu befestigen. VERWENDUNGSZWECK DIE VERLÄNGERUNG Diese Maschine ist für das Bohren von Löchern in Erde ANBRINGEN und Boden bestimmt. Abbildung 3 ÜBERSICHT 1. Richten Sie die Löcher in der Bohrwelle mit den Löchern in der Verlängerung aus.
  • Seite 9: Maschine Lagern

    Deutsch einige Minuten an einen wärmeren Ort (in ein Haus, Diese Maschine ist an der Unterseite des in eine Manteltasche usw.). Leistungskopfes im Umkreis der Welle mit drei Lampen ausgestattet. Wenn der Auslöser gedrückt wird, WARNUNG schalten sich die Lampen ein. Wenn der Auslöser ganz losgelassen wird, schalten sich die Lampen nach Halten Sie die Maschine mit beiden Händen 30 Sekunden aus.
  • Seite 10: Technische Daten

    Sie sich Der Motor ist an, der Website von Greenworks ) Servicecenter. der Aufsatz be- Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf Entnehmen Sie wegt sich nicht. das Produkt und 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/ den Akkupack; Der Aufsatz ist Privatgebrauch) ab Kaufdatum.
  • Seite 11 Deutsch • 2000/14/EG & 2005/88/EG • 2011/65/EU & 2015/863/EU Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden Teile/ Klauseln von europäischen harmonisierten Normen verwendet wurden: • EN 62841-1; EN ISO 12100 ; EN 55014-1; EN 55014-2; IEC 62321-3-1; IEC 62321-4; IEC 62321-5;...
  • Seite 94 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫اآللة‬ ‫إيقاف‬ ........‫الوصف‬ ..........‫الغرض‬ ......‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ..........‫عامة‬ ‫نظرة‬ ........‫اآللة‬ ‫تخزين‬ ‫باآللة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ....‫وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف‬ ....... ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ........ ‫الفنية‬ ‫البيانات‬ ......‫الثقب‬ ‫لقمة‬ ‫تركيب‬ ........‫الضمان‬ ......‫التمديد‬...
  • Seite 95 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬ ‫مع‬ ‫البريمة‬ ‫عمود‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬ ‫اللقمة‬ ‫الغرض‬ ‫وصلة‬ ‫على‬ ‫اللقمة‬ ‫لتأمين‬ ‫تثبيتها‬ ‫وأحكم‬ ‫الدائرية‬ ‫الدبوس‬ ‫تيلة‬ ‫بتركيب‬ ‫قم‬ ‫التمديد‬ ‫األرض‬ ‫في‬ ‫ثقوب‬ ‫لعمل‬ ‫والتربة‬ ‫الرمل‬ ‫في‬ ‫للحفر‬ ‫مخصصة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫تحذير‬ ‫عامة‬...
  • Seite 96 ‫الشاحن‬ ‫طراز‬ ‫اآللة‬ ‫في‬ ‫بإحكام‬ ‫الزناد‬ ‫سحب‬ ‫بعد‬ ‫العمل‬ ‫مجموعة‬ ‫اشحن‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫الضمان‬ ‫البطارية‬ ‫الشحنة‬ ‫فارغة‬ ‫اآللة‬ ‫بإيقاف‬ ‫قم‬ Greenworks ‫على‬ ‫الكاملة‬ ‫الضمان‬ ‫وأحكام‬ ‫شروط‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكنكم‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫الويب‬ ‫صفحة‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫أدخنة‬ ‫بإصدار‬ ‫اآللة‬ ‫تقوم‬ ‫باآللة‬...
  • Seite 102 ‫עברית‬ ..... ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫כבה‬ ........‫תיאור‬ ..........‫מטרה‬ ......‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ..........‫כללי‬ ‫מבט‬ ......‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ....‫בבעיות‬ ‫וטיפול‬ ‫איתור‬ ........ ‫חשמליים‬ ......‫טכני‬ ‫מפרט‬ ....‫הקידוח‬ ‫ביט‬ ‫את‬ ‫הצמד‬ ........‫אחריות‬ ..... ‫המרחיב‬ ‫את‬...
  • Seite 103 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫בביט‬ ‫החורים‬ ‫עם‬ ‫המקדח‬ ‫בפיר‬ ‫החורים‬ ‫את‬ ‫ישר‬ ‫המאריך‬ ‫אל‬ ‫הביט‬ ‫את‬ ‫לאבטח‬ ‫כדי‬ ‫הטבעת‬ ‫פין‬ ‫את‬ ‫ונעל‬ ‫התקן‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫חורים‬ ‫ליצור‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫וקרקע‬ ‫בעפר‬ ‫לקידוח‬ ‫מיועדת‬ ‫זו‬ ‫מכונה‬ ‫הוצא‬ ‫חמורה‬ ‫לפציעה‬ ‫לגרום‬ ‫שעלולה‬ ‫בטעות‬ ‫התנעה‬ ‫למנוע‬...
  • Seite 104 ‫ההפעלה‬ ‫הדק‬ ‫על‬ ‫אחרות‬ ‫וסדרות‬ G60UC ‫המטען‬ ‫דגם‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הטען‬ ‫הסוללה‬ ‫חבילת‬ ‫הסוללה‬ ‫התרוקנה‬ ‫אחריות‬ ‫את‬ ‫מיד‬ ‫כבה‬ ‫המכשיר‬ Greenworks ‫נמצאים‬ ‫האחריות‬ ‫של‬ ‫המלאים‬ ‫וההתניות‬ ‫התנאים‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫תקלה‬ ‫ישנה‬ ‫עשן‬ ‫מוציא‬ ‫המכשיר‬ ‫האינטרנט‬ ‫דף‬ ‫הסוללה‬ ‫במכשיר‬ ‫ההפעלה‬...
  • Seite 120 www.greenworkstools.eu P0804432-00 Rev B...

Diese Anleitung auch für:

Gd60ea

Inhaltsverzeichnis