Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
.اﻟﻣﻧﻔﺎخ اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ھو ﺟﮭﺎز ﯾﺳﻣﺢ ﻟك ﺑﻧﻔﺦ اﻹطﺎرات واﻟﻣواد اﻷﺧرى، ﻣﺛل اﻟﻛرات أو اﻟﻣراﺗب، ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط. ﯾزﯾد ﻣزود طﺎﻗﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣن ﻗدرة اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺣرﻛﺔ
اﻟﻘﯾﻣﺔ
۸۲۱۲۰
٥
۱
۱۰۰ / ٦,۹ / ۰,٦۹
۲٥
٤۰
ﻟﯾﺛﯾوم-أﯾون
۷,٤
۲,۰
٦-٤
ﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﺳﺗﺧدام اﻷداة. ﻻ ﺗﺑدأ اﻟﻌﻣل أو اﻟﺷﺣن ﺑدون ﻗراءة دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم. ﯾؤدي اﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯾل ﻣﺧﺎطر اﻹﺻﺎﺑﺔ أو ﺣدوث اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
أو ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ. ﻗم ﺑﻣراﻋﺎة اﻟﺿﻐط اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺿﺧﮭﺎ. اﺳﺗﺧدم ﻣﻘﯾﺎس ﺿﻐط )ﻣدﻣﺞ أو ﻣﻧﻔﺻل( ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺿﻐط داﺧل اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟذي ﯾﺗم ﺿﺧﮫ. ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي
ﺗﺟﺎوز اﻟﺿﻐط اﻷﻗﺻﻰ إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟذي ﯾﺗم ﺿﺧﮫ وﺣﺗﻰ اﻧﻔﺟﺎره. ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻧﻔﺟﺎر اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة. ﺗﺣﻘﻖ ﺑﺷﻛل دوري ﻣن أن ﻣؤﺷرات ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺿﻐط
اﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ اﻷداة ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﻣؤﺷرات ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻌﺎﯾر. اﻓﺣص اﻷداة ﺑﺣﺛﺎ ﻋن اﻟﺗﻠف ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام. إذا ﻻﺣظت أي ﺗﺷﻘﻘﺎت أو ﺳﺣﺟﺎت أو أﺿرار أﺧرى، ﻓﻼ ﺗﺳﺗﺧدم
اﻟﺟﮭﺎز ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إزاﻟﺗﮫ. اﻓﺣص ﺧرطوم اﻟﻧﻔﺦ ﺑﺣﺛﺎ ﻋن اﻟﺗﻠف. إذا ﻻﺣظت اھﺗراء اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺷﻛل واﺿﺢ أو ﻟوﺣظ وﺟود ﺗﺷﻘﻖ أو ﺗﺳرب ﻟﻠﮭواء، ﻓﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﺧرطوم اﻟﺗﺎﻟف
واﺳﺗﺑدﻟﮫ ﺑﺂﺧر ﺟدﯾد ﻗﺑل اﻟﻣﺗﺎﺑﻌﺔ. ﻻ ﺗﺛﻧﻲ أو ﺗﻠوي اﻟﺧرطوم أﺑدا أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﺛﻧﻲ اﻟﺧرطوم إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯾل ﻗطره اﻟداﺧﻠﻲ إﻟﻰ اﻟﻧﻘطﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗوﻗف ﻓﯾﮭﺎ ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواء. ﻗد
ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﺧرطوم أو ﺣﺗﻰ ﺗﻣزﻗﮫ، ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة. ﯾؤدي ﺛﻧﻲ اﻟﺧرطوم وﻟﻔﮫ أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ﺗﺳرﯾﻊ ﺗﺂﻛﻠﮫ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺧرطوم ﻣطﻠﻘﺎ ﻟﺣﻣل اﻷداة. ﻻ
ﺗﻔرط ﻓﻲ ﺷد اﻟﺧرطوم أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻛﻣﺳدس ﻧﻔﺦ أو ﺟﮭﺎز ﺗﻧﻔس اﺻطﻧﺎﻋﻲ أو ﻟرش أي ﻣﺎدة أو ﻷي ﻏرض آﺧر ﻏﯾر ﻣوﺻوف ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل. ﻻ ﺗوﺟﮫ ﺗدﻓﻖ اﻟﮭواء
ﺗﺟﺎه ﻧﻔﺳك أو ﺗﺟﺎه اﻵﺧرﯾن أو اﻟﺣﯾواﻧﺎت. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﺻﺑﻌك أو أي ﺟزء آﺧر ﻣن ﺟﺳﻣك ﻟﻠﺗﺣﻘﻖ ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺿﺦ اﻟﮭواء. ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل ﻣﺣول
اﻷﻧﺑوب واﻟﺟﮭﺎز ﻧﻔﺳﮫ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾﺗم ﻧﻔﺧﮫ. اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل. ﯾﺟب أﻻ ﯾﻌﻣل اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻛﺛر ﻣن ۱۰ دﻗﺎﺋﻖ ﻣن اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺗواﺻل. ﺑﻌد ھذا اﻟوﻗت، ﺗوﻗف
ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام واﺗرك اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﺑرد ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﻣدة ۱٥ دﻗﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل. ﻗد ﯾؤدي اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﺿﺎﻓﻲ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟﮭﺎز، وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك، ﺗﻠﻔﮫ. ﻗد ﯾﺗﺳﺑب أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ
ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن ﻋﺑوﺗﮫ وإزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻐﻠﯾف. اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ ﻧوع اﻟﺻﻣﺎم ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟذي ﯾﺗم ﻧﻔﺧﮫ، ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻣﺣول، واﻟذي ﯾﺟب ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﺧرطوم. ﯾﺗم ﺗﻛﯾﯾف
اﻟﺧرطوم ﺑدون اﻟﻣﺣول ﻟﻧﻔﺦ ﺻﻣﺎﻣﺎت ﺷرﯾدر، أي ﻣﺎ ﯾﺳﻣﻰ ﺑﺻﻣﺎﻣﺎت ﻋﺟﻼت اﻟﺳﯾﺎرات. ﺗﺳﻣﺢ ﻟك اﻟﻣﺣوﻻت اﻟﻣﺧروطﯾﺔ اﻟﻣزودة ﺑﻧﻔﺦ اﻟﻣراﺗب واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻷﺧرى ﺑﻣﻘﺑس ﻧﺎﻋم ﻏﯾر
.اﺿﺑط ذراع طرف اﻟﺧرطوم ﺑﺣﯾث ﯾﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻷﻧﺑوب. ﺣرك اﻟطرف ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻣﺎم أو أدﺧل اﻟﻣﺣول ﻓﯾﮫ، ﺛم ﻟف اﻟراﻓﻌﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﻣﺗﻌﺎﻣدة ﻣﻊ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ
ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺎﺑل اﻟﻣرﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻘط ﻟﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﯾﺟب ﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺎﺑل ﺑﻣﻘﺑس ﺷﺣن اﻟﺟﮭﺎز، ﺛم ﺑﻣﻘﺑس ﺷﺣنUSB، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻓﻲ ﺟﮭﺎز ﻛﻣﺑﯾوﺗر أو ﻓﻲ ﺷﺎﺣن ﻣزود
ﺑﻣﺛل ھذا اﻟﻣﻘﺑس. ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﺳﻌﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﺟﮭﺎز اﻟﺷﺣن ھﻲ ﻧﻔﺳﮭﺎ أو أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﻘدر اﻟوارد ﻓﻲ ﺟدول اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ. ﺗﺗم اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺷﺣن ﺑواﺳطﺔ ﺿوء اﻟﻣؤﺷر
اﻷﺣﻣر ﻓﻲ ﻗﺎﺑس اﻟﻛﺎﺑل، وﯾﺷﺎر إﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺷﺣن ﺑﺿوء اﻟﻣؤﺷر اﻷﺧﺿر. اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﺗﺣت اﻹﺷراف أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل. ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺿﺧﺔ أﺛﻧﺎء ﺷﺣن
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ. ﺑﻣﺟرد اﻛﺗﻣﺎل اﻟﺷﺣن، اﻓﺻل ﻛﺎﺑل اﻟﺷﺣن ﻋن اﻟﺷﺎﺣن ﺛم اﻓﺻﻠﮫ ﻋن اﻟﺟﮭﺎز. ﯾوﺟد رﻣز ﺑطﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻣﻣﺎ ﯾﺷﯾر ﺗﻘرﯾﺑﺎ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺷﺣن اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ. ﻛﻠﻣﺎ
.ﺗﺣذﯾر! ﺳﯾؤدي ﺗرك اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﺷﺣوﻧﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺷﺎﺣن إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﻣﻛن إﺻﻼﺣﮫ وﻗد ﯾﺗﺳﺑب أﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﻗﺑل اﻟﺷﺣن، ﺗﺄﻛد ﻣن أن ھﯾﻛل اﻟﺷﺎﺣن واﻟﺳﻠك واﻟﻘﺎﺑس ﻏﯾر ﻣﺗﺻدع أو ﺗﺎﻟف. ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام ﺷﺎﺣن ﻣﻌﯾب أو ﺗﺎﻟف! ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺷﺎﺣن اﻹﺿﺎﻓﻲ اﻟﻣرﻓﻖ ﻓﻲ اﻟطﻘم ﻓﻘط
AR
:ﯾﻌﺗﻣد اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﻣوﺛوق واﻵﻣن ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳﻠﯾم، ﻟذﻟك
.اﻟﻣورد ﻏﯾر ﻣﺳؤول ﻋن اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻋدم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻷﻧظﻣﺔ اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
ﯾﺟب أن ﺗﺣﺗوي ﻋﺑوة اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻋﻠﻰ: ﻣﺿﺧﺔ ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ، وﻛﺎﺑل ﺷﺣنUSB.، وﻣﺣول ﻟﻠﺿﺦ
وﺣدة اﻟﻘﯾﺎس
ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر
أﻣﺑﯾر
/ ﻣﯾﺟﺎﺑﺎﺳﻛﺎل / ﺑﺎرPSI
ﻟﺗر/دﻗﯾﻘﺔ
ﺳم
ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر
أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﻲ
ﺳﺎﻋﺔ
أ ﺻﻠﻲ
د ﻟﯾل
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ھذا اﻟدﻟﯾل ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮫ
.ﻣﻠوﻟب. اﻟﻣﺣول اﻟرﻓﯾﻊ أي اﻹﺑرة ﺗﺳﻣﺢ ﻟك ﺑﻧﻔﺦ اﻟﻛرات
.ﯾﺣﺗوي اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺣﺟرة ﺗﺧزﯾن ﻟﻣﺣوﻻت اﻟﻧﻔﺦ ﻏﯾر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ
.زاد اﻣﺗﻼء اﻟﻣؤﺷر، زاد ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣدﻣﺟﺔ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺳﻼﻣﺔ ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻣﻧﺗﺞ
ﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ
اﻟﻣﻌﻠﻣﺔ
رﻗم اﻟﻛﺗﺎﻟوج
اﻟﺗوﺗر
اﻟﺗﯾﺎر
اﻟﺿﻐط
ﻛﻔﺎءة اﻟﺿﺦ
طول اﻟﺧرطوم
ﻧوع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﺗوﺗر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﺳﻌﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
ﻣدة اﻟﺷﺣن
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﻣﺎن
.و / أو ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻣﻧﺗﺞ
اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﻠﻌﻣل
ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻣدﻣﺟﺔ
63
Werbung
