Werbung
HITACHI
T-22L,T-21L,T-55L,T-51L
KEY TO ILLUSTRATIONS
Te22L one
@ Power switch
@) Power indicator
@ FM stereo indicator
@® Graphic equalizer
@® Audio analyzer
® Dial pointer
@) Balance control
Loudness switch
@® Tuning control
Function selector
@ Volume control
@ Tape counter/Reset button
LEGENDE
FUR DIE ABBILDUNGEN
T-55L, T-51L
T-22L,T-21L
@ Netzschalter
@ Netzanzeige
@ UKW-Stereoanzeige
@ Graphic Equalizer
@) Audio-Analysator
® Skalennade!
@ Balance-Regler
Lautstarkekontur-Schalter
@® Abstimm-Regler
Funktionswahler
@) Lautstarkeregler
@ Bandzahlwerk/Rick-
stelltaste
@ Tape selector switches
Record level control
@ Microphone jacks
Pause button (§§)
@) Stop/Eject button
Playback button (m)
@
@ Rewind button (=e )
Qi) Record button
@) Cassette holder
@) Headphones jacks
@ Bandsorten-Schalter
Aufnahmepegel-Regler
@ Mikrofon-Buchsen
Pause-Taste
(§ ff)
@ Stop/AuswurfTaste
Wiedergabetaste (m )
Schnellvorlauftaste (mp )
@0) Riickspultaste («~<a )
@) Aufnahmetaste
@) Cassettenhalter
@) Kopfhérer-Buchse
SIGNATION
DES COMMANDES
Pe2k
Ts20b
@) Interrupteur d'alimentation
@ Témoin d'alimentation
©) Indicateur FM stéréo
() Compensateur graphique
@® Anatyseur audio
® Indicateur 4 cadran
@ Commande balance
Compenstateur physiolo-
gique
@ Commande d'accord
Sélecteurs de fonction
@) Commande du volume
sonore
(@ Compteur de bande/-
Touche de remise 4 zéro
@ Sélecteurs de bande
Commande du niveau
d'enregistrement
@® Prises de microphone
Touche de pause (@§)
@ Touche d'arrét/éjection
Touche de lecture (»)
Touche d'avance rapide
(>)
@ Touche de rembobinage
(<<a)
@) Touche d'enregistrement
(RECORD)
@ Compatiments cassette
@ rise de casque
Fast forward button (ms)
lice) ae Gennes
@ Power switch
@ Power indicator
@) FM stereo indicator
@ Graphic equalizer
@® Audio analyzer
©® Dial pointer
@ Balance control
Loudness switch
@ Tuning control
QQ) Function selector
@ Volume control
@ Dolby NR switch
Tape selector switches
@) Record level control
Microphone jacks
@) Pause button (qf)
Stop/Eject button
Playback button (m)
@) Fast forward button ( ms)
@) Rewind button (<<a)
@ Record button
@) Cassette holder
@® Tape counter/Reset button
@ Headphones jack
@ Netzschalter
@ Netzanzeige
@® UKW-Stereoanzeige
@ Graphic Equalizer
@® Audio-Analysator
@® Skalennadel
@ Balance-Regler
Lautstarkekontur-Schalter
@® Abstimm-Regler
Funktionswahler
@ Lautstarkeregler
@ Bandzahlwerk/Riick-
stelltaste
TOOL Sth
@ Interrupteur d'alimentation
@) Témoin d'alimentation
@) Indicateur FM stéréo
@ Compensateur graphique
@® Analyseur audio
© Indicateur a cadran
@ Commande balance
Compenstateur physiolo-
gique
@ Commande d'accord
Sélecteurs de fonction
@) Commande du volume
sonore
(2 Compteur de bande/-
Touche de remise & zéro
@3 Delby-NR-Schalter
Bandsorten-Schalter
@ Aufnahmepegel-Regler
Mikrofon-Buchsen
@ Pause-Taste (HE)
Stop/Auswurf-Taste
Wiedergabetaste (m )
@ Schnelivoriauftaste (mm )
@) Ruckspultaste (<< )
@2 Aufnahmetaste
@) Cassettenhalter
@ Kopfhdrer-Buchse
@) Réducteur de souffle Dolby
Sélecteurs de bande
@) Commande du niveau
d'enregistrement
Prises de microphone
@ Touche de pause (HB)
Touche d'arrét/éjection
Touche de lecture (m™ )
@ Touche d'avance rapide
(DP)
@) Touche de rembobinage
(<<a)
@ Touche d'enregistrement
(RECORD)
@) Compatiments cassette
@ Prise de casque
Werbung
