Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi T-55L Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Plattenspieler
  5. T-55L
  6. Bedienungsanleitung
Hitachi T-55L Bedienungsanleitung

Hitachi T-55L Bedienungsanleitung

Lw-mw-ukw stereo doppel-cassettenrecorder mit halbautomatischem plattenspieler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T-55L:

Inhaltsverzeichnis

@HITACHI
LW-MW-FM
STEREO
LW-MW-UKW
RECEPTEUR
RADIOREGISTRATORE
LG-MG-FM
STEREO
SAFEGUARDS:
Electricalenergy can perform many usefulfunction. This unit has been engineeredand manufactured to as-
sure your personal safety. Improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. In order not
to defeat the safeguards,observethe following instructions for its instaoation,use and servicing.
SICHERHEITSANLEITUNG:
ElektrischeEnergie kann viele nützliche Funktionenverrichten. Dieses Gerät ist so konstruiert und herges-
tellt, daß Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Unsachgemäße Behandlung kann möglicherweise
elektrische Schläge OderFeuergefahr verursachen. IJm die Sicherheitsan\eitung nicht zu verletzen. beachten
Siebitte die folgenden AnweisungenzurAufstellung, Bedienungund Wartung des Gerätes.
PRECAUTIONS:
L'énergieélectrique peut remplir de nombreusesfonctions utiies. Cet appareil a été conqu et réalisé pour
assurer une sécurité personnelle entiöre. Une utilisation impropre peut entrainer des risques d'électrocution
ou d'incendie.
Dans le but de ne pas rendre inutiles les mesures de sécurité, bien observer les instructions
suivantes pour l'installation. l'utilisation et l'entretien de rappareil.
AVVISO:
L'energia elettrica svolge senz'altro molte utili funzioni. Questo apparecchio
modo da assicurare sicurezza individuale.
triche e fiammate. Per ovviare a qualsiasi inconveniente. installare e usare rapparecchio osservando le istru-
zioni contenute
ne} presente
VEIRZORGSMAATREGELS:
Elektrischeenergie biedt uiterst waardevolle moge}ijkheden.Terwijl in het ontwerp en de vervaardigingvan
dit toestelde grootst mogelijke aandacht besteedwerd aan uw veiligheid, kanonjuist gebruikt in gevaar\ijke
schokken en brandgevaar resulteren. 0m de kans op ongelukken zo klein mogelijk te maken dienen de hier-
na volgende instrukties aangaande gebruik en onderhoud nauwlettend gevolgd te worden.
DOUBLE
CASSETTE
STEREO
DOPPEL-CASSETTENRECORDER
STEREO
GO-PO-FM
MAGNETOCASSETTE
STEREO OL, 0M,
FM, A DOPPIA
DUBBELE
CASSETTERECORDER
L'uso incorretto puö ciononostante
manuale.
RECORDER
with
SEMI-AUTOMATIC
Mit HALBAUTOMATISCHEM
DOUBLE
CASSETrA,
CON GIRADISCHI
MET HALF-AUTOMATISCHE
Model
T-55L
Modell
Modéle
Modello
Model
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE
stato concepito e fabbricato in
essere causa di scosse elet-
TURNTABLE
PLATTENSPIELER
Avec TABLE
DE LECTURE
SEMI-AUTOMATIQUE
SEMIAUTO-
MATICO
DRAAITAFEL
INSTRUCTION
MANUAL
MODE
D'EMPLOI
DELLE
ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
o
z
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi T-55L

Inhaltszusammenfassung für Hitachi T-55L

  • Seite 1 SEMI-AUTOMATIQUE RADIOREGISTRATORE STEREO OL, 0M, FM, A DOPPIA CASSETrA, CON GIRADISCHI SEMIAUTO- MATICO LG-MG-FM STEREO DUBBELE CASSETTERECORDER MET HALF-AUTOMATISCHE DRAAITAFEL Model T-55L Modell Modéle Modello Model INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DELLE ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING SAFEGUARDS: Electricalenergy can perform many usefulfunction. This unit has been engineeredand manufactured to as- sure your personal safety.
  • Seite 2 See page 19 for figures of this unit. UNPACKINO Do not throw away the T-55L carton and packing material. These come in handy if you ever have to transport or ship your unit, and they can help substantiate any claim for damage incurred in transit.
  • Seite 3 ANTENNA (AERIAL) INFORMATION MW and LW Reception: The built-in ferrite-core antenna (aerial) guarantees good reception under normal conditions. FM Reception: FM wire antenna Extend the antenna, adjust the direction for best re- ception and fix to the wall or ceiling. RADIO INTERFERENCE (RIF) CANCEL SWITCH When recording...
  • Seite 4 Notes: The sound from the microphone can be MIXING RECORDING recorded. However, sound cannot Recordings from the turntable or tuner, and from the be heard from the speakers or head- microphone can be performed at the same time. Set the Function selector O to the desired position phones.
  • Seite 5 tained if the Dolby NR switch is set to the proper sound seems too sharp). position: Normal recordings should not be played back Cassettes recorded through the Dolby NR circuit through the Dolby NR system (if played back with must be played back in the Dolby NR mode (if Dolby NR equalization, the sound will seem "mud- played back with normal playback equalization, the...

  • Seite 6: Zur Beachtung

    Gerätes s. Seite 19. AUSPACKEN Werfen Sie den Karton und das Verpackungsmaterialfür den T-55L nicht fort, da es sehr praktisch ist, wenn Sie das Gerät später einmal versenden Oder transportieren wollen. Außerdemkannes helfen, Ersatzansprüchefür Beschädigungenwährend des Transports zu begründen.
  • Seite 7 HINWEISE ZU DEN ANTENNEN MW- und LW-Empfang: Die eingebaute Ferritkernantenne garantiert bei nor- malen Bedingungen einen guten Empfang. UKW-Empfang: Die Antenne auseinanderziehen, für den besten Emp- U K W -Drahtantenne fang ausrichten und an eine Wand Oder Decke festigen. INTERFERENZEN-SCHALTER (RIF) Bei der Aufnahme eines MW/LW-Senders...

  • Seite 8: Wartung

    Hinweise: Der Ton vom Mikrofon kann aufge- MISCHAUFNAHME nommen werden. Der Ton kann je- Aufnahme vom Plattenspieier Oder Tuner und von doch nicht über Lautsprecher Oder den Mikrofonen kann gleichzeitig durchgeführt wer- Kopfhörer gehört werden. den. Den Funktionswähler O wie gewünscht einsteilen Die geeignete Impedanz für diese...

  • Seite 9: Dolby-Rauschunterdrückungssystem

    DOLBY-RAUSCHUNTERDRÜCKUNGSSYSTEM Cassetten, Dolby-Rauschunterdrückung dem Dolby-Rauschunterdrückungssystem Wird aufgenommen wurden, nüssen auch mit einge- bei der Aufnahme der Pegel der leisen Passagen be- schalteter Dolby-Rauschunterdrückung wiederge- trächtlich erhöht, bei der Wiedergabe werden diese geben werden (bei Wiedergabe mit normaler Wie- Passagen wieder auf den ursprünglichen Pegel ge- dergabe-Entzerrung erscheint der Klang zu scharf).
  • Seite 10 VOORKANT FRONT AVANT FRONTSEITE DAVANTI OHr ACHI @HrrACH @HETACHI O HITACHI STC* REAR RÜCKSEITE PANNEAU ARRIERE RETRO ACHTERPANEEL .11. Cleaning stick Erase head Side "A" Reinigungsstäbchen Löschkopf Seite ..A" Tige de nettoyage Tete d'effacement Face 'A" Bastoncino ovattato Testina di cancellazione...
  • Seite 11 •u ot T egg u ot T o d o T p J n e a e p a T m T •u 9>10easJne u e TT0H •uaqneaqog e z 0 Est-IT eepuv.tao a T p u V aqvaqosfietaaaun u aztoqapuTmeo •u efiet e q o p ld eaeqnes...
  • Seite 14 IHF gevoeligheit: MG: 300 gV/m (SIN 20 dB) LG: 600 gV/rn (S/N 20 dB) FM stereoscheidiny FM S/N (Signaal/ ruisverhouding): Kabelantenne MF/LG: Ingebouwde ferriet- kern antenne @Hitachi, Ltd.Tokyo Japan Head Office: THE HITACHI ATAGO BLDG. No. 15-12, 2-Chome Nishi-Shinbashi Minato-Ku,...

Inhaltsverzeichnis