Herunterladen Diese Seite drucken

savic Aura 120 Plexi Montageanleitung Seite 15

Werbung

10
Slide the plexiglass down until against the panel. The hooks of the panel should be alternately in front of and behind
EN
the glass (see step 11).
Schuif het plexiglas naar beneden tot tegen het paneel. De haken van het paneel moeten
NL
afwisselend voor en achter het glas zitten (zie stap 11).
Faire glisser le plexiglas vers le bas jusqu'à ce qu'il soit contre le
FR
panneau. Les crochets du panneau doivent se trouver alternativement devant et derrière le verre (voir étape 11).
DE
Schieben Sie das Plexiglas nach unten, bis es an der Platte anliegt. Die Haken der Platte sollten sich abwechselnd vor
und hinter dem Glas befinden (siehe Schritt 11).
Deslice el plexiglás hacia abajo hasta que quede contra el panel. Los
ES
ganchos del panel deben estar alternativamente delante y detrás del cristal (véase el paso 11).
Far scorrere il plexiglas
IT
verso il basso fino ad appoggiarlo al pannello. I ganci del pannello devono trovarsi alternativamente davanti e dietro il vetro
(vedi punto 11).
Posuňte plexisklo dolů až k panelu. Háčky panelu by měly být střídavě před a za sklem (viz krok 11).
CZ
PL
Przesuń pleksi w dół, aż do panelu. Haczyki panelu powinny znajdować się naprzemiennie przed i za szybą (patrz krok
11).
Сдвиньте оргстекло вниз до упора в панель. Крючки панели должны находиться поочередно перед и за
RU
стеклом (см. шаг 11).

Werbung

loading