AEG Lloyd Combo15 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG Lloyd Combo15
Inhaltszusammenfassung für AEG Lloyd Combo15
- Seite 1 QUICK USER GUIDE CORDLESS TELEPHONE Lloyd Combo15...
- Seite 2 11 12...
-
Seite 25: Unser Einsatz Für Die Umwelt
UNSER EINSATZ FÜR DIE UMWELT Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein ausgezeichnetes Produkt zu bieten und die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge (Seiten) zu reduzieren und um die Anzahl der für Papier benötigten, gefällten Bäume zu vermindern. -
Seite 26: Bestimmungsgemässe Verwendung
• Ziehen Sie das Produkt unter folgenden Umständen aus der Steckdose: >Bei beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker. >Wenn das Produkt trotz Beachten der Bedienungsanleitung nicht richtig funktioniert. >Wenn das Produkt hingefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde. >Wenn das Produkt starke Leistungsänderungen aufweist. •... -
Seite 27: Aufstellen Des Telefons
AUFSTELLEN DES TELEFONS Basisstation anschließen (Siehe P5) • Den Netzstromstecker und das Telefonkabel in die Basisstation stecken. • Verbinden Sie den Netzadapter mit einer 100 - 240 V, 50 - 60Hz Wechselstromsteckdose und das Telefonleitungskabel mit einer Telefonbuchse. Warnung: Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltenen Kabel. Nur das beiliegende Netzteil verwenden. -
Seite 28: Machen Sie Sich Mit Ihrem Telefon Vertraut
ACHTUNG Beim Einsetzen falscher Akku- oder Batterietypen besteht Explosionsgefahr. Verbrauchte Batterien immer nur unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften entsorgen. EINSTELLEN DER ANZEIGESPRACHE , um “HS SETTINGS” (MT- • Drücken Sie EINSTELLUNGEN) auszuwählen. • Drücken Sie , um “LANGUAGE” (SPRACHE) auszuwählen. •... - Seite 29 • Im Stand-by-Modus: Drücken, um intern anzurufen. • Im Hauptmenü-Modus: Drücken, um zum Stand-by-Display zurückzukehren. • Im Untermenü-Modus: Drücken, vorherigen Option zurückzukehren oder drücken und gedrückt halten, um zum Stand- by-Display zurückzukehren. • Im Bearbeitungs- / Wahlvorbereitungsmodus: Drücken, um ein Zeichen / eine Ziffer zu löschen, oder drücken und halten, um alle Zeichen / Ziffern zu löschen.
- Seite 30 • Im Stand-by-/Wahlvorbereitungsmodus/ W a h l w i e d e r h o l u n g s l i s t e / A n r u f l i s t e / Telefonbucheintrag: Zum Anrufen drücken. •...
- Seite 31 • Lautsprecher Rufsperre • Rufsperre Überblick über die Basisstation (siehe P4) ALPHANU- Beim Wählen oder Speichern einer Nummer: Zum MERISCHE Eingeben von Zahlen drücken. TASTATUR Beim Wählen oder Speichern einer Nummer: Zum Einfügen von # drücken. Zum Einfügen einer Pause (P) drücken und gedrückt halten.
- Seite 32 Ruhemodus: Suchen/Paging aller angemeldeten kabellosen Mobilteile drücken. Zum Aufrufen des Anmeldemodus drücken und gedrückt halten. Leuchtet: Während eines Anrufs. Einsatz-LED Blinkt: Während des Klingelns oder beim Empfang einer neuen AB-Nachricht. Lade-LED Leuchtet, während das Mobilteil aufgeladen wird. AB EIN/AUS – Zum Ein- bzw. Ausschalten des Anrufbeantworters drücken.
- Seite 33 Gibt an, dass ein Alarm eingestellt ist. Blinkt, wenn der Alarm läutet. Zeigt an, dass die Tastensperre aktiviert ist. Zeigt an, dass der Akku voll aufgeladen ist. Batteriesegmente zirkulieren während Ladevorgangs. Zeigt an, dass der Akku aufgeladen werden muss. Blinkt, wenn der Akku fast leer ist. (Hinweis: Die Hintergrundbeleuchtung des Mobilteils schaltet sich nicht ein, wenn der Akku fast leer ist.) Gibt eine neue AB-Nachricht an, oder einen neuen Anruf,...
-
Seite 34: Verwendung Des Telefons
• Drücken und halten Sie gedrückt, um den ganzen Zeichensatz zu löschen. VERWENDUNG DES TELEFONS Extern anrufen 7.1.1 Wählen mit Wahlvorbereitung • Die Rufnummer eingeben, max. 24 Ziffern. Wenn Sie einen Fehler gemacht haben, können Sie mit die letzte Ziffer löschen. •... -
Seite 35: Anruf Aus Der Wahlwiederholungsliste
7.1.5 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste • Drücken Sie , um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen und drücken Sie , um die gewünschte Wahlwiederholungsnummer anzurufen. • Drücken Sie , um die gewünschte Wahlwiederholungsnummer auszuwählen. Anruf annehmen Wenn sich das Mobilteil noch auf der Ladeschale befindet: Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie , um den Anruf entgegen zu nehmen. -
Seite 36: Mobilteile Suchen (Paging)
Während eines Anrufs: • Drücken Sie , um das Mikrofon stummzuschalten und “MUTED” wird auf dem Display angezeigt. Ihr Anrufer kann nicht mithören. • Drücken Sie erneut , um das Mikrofon wieder einzuschalten. Anruf beenden Während eines Anrufs drücken, um den Anruf zu beenden. ODER Stellen Sie das Mobilteil auf die Basisstation, um den Anruf zu beenden. -
Seite 37: Um Den Internanruf Zu Beenden Und Zum Externen Anruf
• Wenn zwei oder mehr Mobilteile an der Basisstation registriert sind, drücken Sie die Nummer 1-4, um das entsprechende Mobilteil anzurufen. • Der Internruf wird beendet, wenn der Anruf an der Basisstation oder am Mobilteil beendet wird. Weiterleitung eines Anrufs von der Basisstation zu Mobilteilen •... -
Seite 38: Weiterleiten Eines Anrufs Von Mobilteilen Zur Basisstation
7.11 Weiterleiten eines Anrufs von Mobilteilen zur Basisstation • Drücken Sie während eines Anrufs am Mobilteil die Taste INTERCOM anzuzeigen, und drücken Sie dann erneut. • Der externe Anruf wird gehalten. • Wenn kein anderes Mobilteil an der Basisstation registriert ist, beginnt die Basisstation zu klingeln, und durch Drücken von kann der Internanruf initiiert werden. -
Seite 39: Namen Eingeben
• Drücken Sie und geben Sie die Rufnummer ein. • Drücken Sie ,um die gewünschte Ruftonmelodie zu wählen. • Drücken Sie , um den Eintrag zu speichern. 8.1.1 Namen eingeben Verwenden Sie zum Eingeben der Namen die Buchstaben des Tastenfelds, z. B. zum Speichern von Tom: Drücken Sie einmal, um T einzugeben. -
Seite 40: Einen Eintrag Aus Der Vip-Liste Entfernen
• Drücken Sie , um VIP anzuzeigen, dann mit die VIP-Liste öffnen. den gewünschten VIP-Listeneintrag. • Wählen Sie mit , um ANSICHT (VIEW) anzuzeigen. • Drücken Sie • Drücken Sie , um die Ruftonmelodie und die Nummer des Eintrags anzuzeigen. Bei mehr als 12 Ziffern, drücken Sie für die weiteren und für den Namen bzw. -
Seite 41: Telefoneinstellungen
TELEFONEINSTELLUNGEN Ihr Telefon verfügt über verschiedene Einstellungen, die Sie ändern können, um Ihrem Telefon eine persönliche Note zu geben. Datum und Uhrzeit einstellen 9.1.1 Datums- und Uhrzeiteinstellungen • Drücken Sie und wählen Sie mit HS SETTINGS (MT- EINSTELLUNGEN). • Drücken Sie und wählen Sie mit DATE &... -
Seite 42: Mobilteil Anmelden
Mobilteil anmelden Ihr Mobilteil ist im Lieferzustand bereits an der Basisstation angemeldet. An einer Basisstation können Sie bis zu fünf Mobilteilen anmelden. Sollte jedoch das Mobilteile nicht an der Basisstation angemeldet sein, wird „REGISTER” (ANMELDEN) auf dem Display des Mobilteils angezeigt;... -
Seite 43: Anrufliste Anzeigen
Anrufübersicht WITHHELD PRIVAT Der Anrufer hat die Übermittlung der Rufnummer unterdrückt. OUT OF AREA (NICHT VERFÜGBAR) Die Rufnummer des Anrufers ist nicht verfügbar. Ist die Anrufliste voll, wird der älteste Anruf durch einen neuen ersetzt. 10.2 Anrufliste anzeigen Sie können die Anrufliste aufrufen, um einfacher einen Anrufer zurückzurüfen oder um seinen Namen und seine Rufnummer ins Telefonbuch zu speichern. -
Seite 44: Eine Rufnummer Zur Blacklist Hinzufügen
11.1 Blockmodus wählen Wenn Aktivieren der Rufnummernblockierung müssen Sie zunächst den Blockmodus wählen. Sie können entweder alle Anrufe blockieren, oder nur VIP-Einträge annehmen oder aber alle Blacklisteinträge blockieren. • Drücken Sie , um RUFSPERRE (CALL BLOCKER) anzuzeigen. • Drücken Sie , um EINSTELLUNG (SETTINGS) anzuzeigen. -
Seite 45: Einen Blacklist-Eintrag Anzeigen
Anmerkung: Wenn das Telefonbuch voll ist, erscheint LISTE VOLL (LIST FULL) nachdem Sie EINTRAG NEU (ADD) gewählt haben, und Sie müssen einen Eintrag aus dem Telefonbuch löschen oder schwarze Liste, bevor Sie einen weiteren Blacklist-Eintrag speichern können. 11.3 Einen Blacklist-Eintrag anzeigen •... -
Seite 46: Anrufbeantworter (Ab)
• Drücken Sie um ANONYM-ANRUF ((WITHHELD), INTERNAT. (INTERNAT’L), NICHT VERF. (UNAVAILABLE), oder MUENZTELEFON (PAYPHONE) zu wählen. um EIN (ON) oder AUS (OFF) zu • Drücken Sie wählen. • Drücken Sie um die Einstellung für diese Rufart zu bestätigen.. • Zum Einstellen anderer Rufarten, ab Schritt 4 wiederholen. ANRUFBEANTWORTER (AB) Ihr Telefon verfügt über einen eingebauten Anrufbeantworter, der unbeantwortete Anrufe aufnimmt, wenn er eingeschaltet ist. -
Seite 47: Nachrichten Auf Dem Ab Abspielen
• Drücken Sie dann , um AB EIN/AUS (AM ON/ OFF) anzuzeigen. , um EIN (ON) oder AUS (OFF) zu • Drücken Sie wählen. • Drücken Sie , um die Einstellung zu bestätigen. 12.2 Nachrichten auf dem AB abspielen Sobald neue Nachrichten aufgezeichnet werden, blinkt die AB- Anzeige auf der Basis und das AB-Symbol auf dem Handteil blinken. -
Seite 48: Einstellungen Des Anrufbeantworters
HINWEIS: Sie können keine neuen Nachrichten löschen, daher müssen Sie sie zuerst die Nachrichten abhören, bevor Sie sie löschen können. 12.3 Einstellungen des Anrufbeantworters 12.3.1 Automatische Rufannahme einstellen Sie können den werkseitig eingestellten Modus MIT AUFZ. (ANS & REC) einstellen, wenn Sie möchten, dass die Anrufer eine Nachricht hinterlassen, oder OHNE AUFZ. -
Seite 49: Technische Daten
• Drücken Sie , um Ihre persönliche Ansage zu stoppen und zu speichern, die dann automatisch abgespielt wird. Sie können aber auch drücken, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, ohne die persönliche Ansage zu speichern und um die automatisch voreingestellte Ansage wiederherzustellen. TECHNISCHE DATEN STANDARD DECT... -
Seite 50: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie keine Teile Ihres Telefons mit Benzin, Verdünnungsmitteln oder Chemikalien auf Lösungsmittelbasis, da dies zu bleibenden Schäden führen kann, die nicht von der Garantie abgedeckt werden. Reinigen Sie das Gerät, falls notwendig, mit einem feuchten Tuch. Halten Sie Ihr Telefon von Hitze, Feuchtigkeit/Nässe oder starker Sonneneinstrahlung fern und lassen sie es nicht nass werden. -
Seite 51: Ce-Konformitätserklärung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Binatone Telecom Plc, dass der Funkgerätetyp AEG LLOYD COMBO 15 Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text EU-Konformitätserklärung unter folgenden Internetadresse verfügbar: www.aegtelephones.eu ENTSORGUNG DES GERÄTS (UMWELTSCHUTZ) Am Ende des Produktlebenszyklus sollten Sie dieses Gerät nicht über den normalen Hausmüll entsorgen, sondern es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten...