USER MANUAL CONTENTS Aftercare Guide General Care Usage and Safety Instructions Upholstery Care Mechanical Components Important Magnet Safety Information OTHER To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. LANGUAGES Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
BENUTZERHANDBUCH INHALT Pflegeanleitung Allgemeine Pflege Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Polsterpflege Mechanische Komponenten Wichtige Sicherheitsinformationen zu Magneten WEITERE To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. SPRACHEN Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
Pflegeanleitung Die Reinigung und Wartung Ihres Secretlab Stuhls ist schnell und einfach. Wenn Sie ihn gut pflegen, wird Ihr Stuhl noch viele Jahre lang gut aussehen und Ihnen Komfort bieten. Allgemeine Pflege Gebrauchsanweisungen befolgen Eine unsachgemäße Verwendung kann Ihren Stuhl beschädigen oder schlimmer, Verletzungen verursachen. Benutzen Sie Ihren Stuhl immer sicher.
Polsterpflege Während in den meisten Fällen ein feuchtes Tuch zur Reinigung Ihres Secretlab-Stuhls ausreicht, empfehlen wir für eine möglichst gründliche Entfernung von Schmutz und Flecken die Verwendung unserer speziell entwickelten Polsterreiniger und Pflegetücher in unserem Zubehörshop unter secretlab.eu/accessories. Secretlab PRIME 2.0 Kunstleder ™...
Wichtige Informationen zum sicheren Umgang mit Magneten für den Secretlab TITAN Evo Lite Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise, die Ihnen helfen, richtig mit Neodym-Magneten umzugehen und Verletzungen und Schäden an den Magneten selbst zu vermeiden. Lesen Sie vor der Montage und Verwendung alle folgenden Sicherheitshinweise. Handhabung Seien Sie beim Anbringen von Teilen mit Neodym-Magneten vorsichtig, um ein Einklemmen zu vermeiden.
MANUEL D'UTILISATION SOMMAIRE Guide d'entretien Entretien général Instructions d'utilisation et de sécurité Entretien des revêtements Composants mécaniques Informations importantes sur la sécurité des aimants AUTRES To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. LANGUES Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUD Handleiding voor nazorg Algemeen onderhoud Gebruiks- en veiligheidsinstructies Bekleding onderhoud Mechanische onderdelen Belangrijke Magneet Veiligheids Informatie ANDERE To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. TALEN Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
Seite 22
MANUAL DE USUARIO CONTENIDO Guía de Cuidado Cuidado General Instrucciones de Uso y Seguridad Cuidado de la Tapicería Componentes Mecánicos Información Importante Sobre la Seguridad de Los Imanes OTROS To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. IDIOMAS Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
CONTENUTO DEL MANUALE UTENTE Guida Post-Vendita Cura Generale Istruzioni d'Uso e Sicurezza Cura del Rivestimento Componenti Meccaniche Informazioni Importanti di Sicurezza del Magnete ALTRE To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. LINGUE Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
Seite 32
ANVÄNDARHANDBOK INNEHÅLL Eftervårdsguide Allmän skötsel Användnings- och säkerhetsinstruktioner Skötsel av klädsel Mekaniska komponenter Viktig säkerhetsinformation för magneter ANDRA To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. SPRÅK Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
Seite 37
BRUGERVEJLEDNING INDHOLD Efterværnsvejledning Generel pleje Brugs- og sikkerhedsvejledning Pleje af polstring Mekaniske komponenter Vigtige magnetsikkerhedsoplysninger ANDRE To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. SPROG Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...
Seite 42
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA SPIS TREŚCI Przewodnik po Konserwacji Ogólna Konserwacja Instrukcja Użytkowania i Bezpieczeństwa Konserwacja Tapicerki Części Mechaniczne Ważne Informacje o Magnesach INNE To view this manual in the following languages, please scan the QR Code to the left. JĘZYKI Pour consulter ce manuel dans les langues suivantes, veuillez scanner le QR code à...