Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
A SSEMBLY
GUIDE
Assembly Video
Scan the QR code or visit
https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022
to watch our full assembly video.
2
loading

Inhaltszusammenfassung für Secret Lab Titan Evo

  • Seite 1 A SSEMBLY GUIDE Assembly Video Scan the QR code or visit https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022 to watch our full assembly video.
  • Seite 2 ASSEMBLY GUIDE 20 mins Before you start Check your parts Use the foam Remove all parts from the box, checking Assemble the chair on the foam sheets that none of the parts are missing. provided to protect your floor. Easier on Co-op mode Need help? Having a friend to help can make the Contact us if you experience any issues.
  • Seite 3 Slide the backrest bracket on the right down Remove the 4 M8 screws pre-installed onto the right recline bracket until it comes to in the backrest using the hex side a stop. Insert the M8 screws (from Step 4) of the screwdriver or allen key. and screw them in halfway.
  • Seite 4 ASSEMBLY GUIDE Remove the red safety tab. This allows the Remove the recline strap. Next, use the recline mechanism to be used. Phillips screwdriver to remove the Note: Do not discard the recline safety tab red screw marked out by the red safety and screw as it can be used for child safety tab on the right recline cover.
  • Seite 5 Refer to the sticker label under the seatbase for the correct orientation of the lever handles. Line up the grooves on the inside of the lever handles with the notches and fully insert them into the shafts. TILT LOCK HEIGHT ADJUSTMENT A.
  • Seite 6 ASSEMBLY GUIDE Lift the assembled wheelbase and insert Carefully tilt the chair upright while the hydraulic piston into the socket of the holding the wheelbase. multi-tilt mechanism. Install the Secretlab Armrest Tops Place the magnetic head pillow on the (CloudSwap compatible) onto the backrest as shown and it will magnetically armrests.
  • Seite 7 MONTAGEANLEITUNG Montagevideo QR-Code scannen oder https://secretlab.eu/de/assembly-video-titan-evo-2022 aufrufen, um unser vollständiges Montagevideo anzusehen.
  • Seite 8 MONTAGEANLEITUNG 20 Minuten Vor dem Start Alle Teile überprüfen Den Schaumstoff verwenden Alle Teile aus der Verpackung nehmen und Den Stuhl auf dem mitgelieferten Schaumstoff prüfen, dass keine Teile fehlen. montieren, um den Boden zu schützen. Einfacher zu zweit Brauchen Sie Hilfe? Mit Hilfe einer zweiten Person Kontaktieren Sie uns, ist der Zusammenbau noch einfacher.
  • Seite 9 Die rechte Rückenlehnenhalterung bis zum Die 4 in der Rückenlehne vorinstallierten Anschlag nach unten auf die rechte M8-Schrauben mit der Sechskantseite Lehnenhalterung schieben. Die M8-Schrauben des Schraubendrehers oder (aus Schritt 4) einsetzen und bis zur Inbusschlüssels entfernen. Hälfte einschrauben. Die linke Lehnenhalterung nach oben Die magnetischen Seitenabdeckungen auf schieben, bis sie mit den Schraubenlöchern beiden Seiten an den Rückenlehnenhalterungen...
  • Seite 10 MONTAGEANLEITUNG Die rote Sicherungslasche entfernen. Die Banderole von der Sitzfläche entfernen. So kann die Liegefunktion genutzt werden. Anschließend mit dem Hinweis: Die Sicherungslasche und die Schraube Kreuzschlitzschraubendreher für die Neigungsverstellung nicht wegwerfen, die rote Schraube entfernen, da diese zur Kindersicherung verwendet die durch die rote Sicherheitslasche werden können.
  • Seite 11 Die richtige Ausrichtung der Hebelgriffe ist auf dem Aufkleber unter der Sitzfläche zu finden. Die Rillen an der Innenseite der Hebelgriffe an den Kerben ausrichten und vollständig in die Schäfte stecken. KIPPSPERRE HÖHENEINSTELLUNG A. Sicherstellen, dass der Multi-Kippmechanismus in die richtige Richtung zeigt. B.
  • Seite 12 MONTAGEANLEITUNG Den montierten Radstand anheben und den Den Radstand festhalten und den Stuhl Hydraulikkolben in die Buchse des vorsichtig in die aufrechte Position kippen. Multi-Kippmechanismus stecken. Die Secretlab Armlehnenauflagen Das magnetische Kopfkissen wie abgebildet (CloudSwap -kompatibel) auf den an die Rückenlehne halten, es wird Armlehnen installieren.
  • Seite 13 SAMLEVEJLEDNING Video-samlevejledning Skan QR-koden eller besøg https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 for at se hele video-samlevejledningen...
  • Seite 14 SAMLEVEJLEDNING 20 minutter Før du går igang Tjek indholdet Brug skum-underlaget Fjern alle dele fra indpakningen og Brug det medfølgende skum-underlag for kontroller at ingen dele mangler. at beskytte dit gulv under samlingen. Det er nemmere at være to Brug for hjælp? Hjælp fra en ven kan gøre samleprocessen Kontakt os hvis du oplever problemer.
  • Seite 15 Skub ryglænets højre beslag fast på det højre Fjern de 4 for-installerede M8 skruer vippebeslag, indtil det ikke kan mere. fra siderne af ryglænet med hex-siden Indsæt M8 skruerne (fra trin 4) af den medfølgende skruetrækker og drej dem halvt i. eller unbraconøgle.
  • Seite 16 SAMLEVEJLEDNING Fjern den røde sikkerhedstap. Dette gør Fjern vippe-strappen. Derefter skal du bruge vippemekanismen klar til brug. Philips skruetrækkerne til at fjerne den røde Bemærk: Gem den røde sikkerhedstap og skrue skrue ud markeret ud for sikkerhedstappen da de kan bruges som børnesikring. på...
  • Seite 17 Se mærkatet under sædebunden for den korrekte orientering af håndtagene. Indstil rillerne på indersiden af håndtagene med hakkene og indsæt dem helt i skafterne. VIPPELÅS HØJDEJUSTERINGER A. Kontroller at multi-vippemekanismen vender rigtigt. B. Fastgør multi-vippemekanismen på undersiden af sædebasen med de medfølgende 4 M8 skruer Stram alle skruerne med den medfølgende unbraconøgle.
  • Seite 18 SAMLEVEJLEDNING Løft den færdigsamlede hjulbase og indsæt Vend forsigtigt stolen oprejst, mens du det hydrauliske stempel i hullet på holder ved hjulbasen. multi-vippemekanismen. Monter Secretlab armlænstoppe Monter den magnetiske nakkestøtte på (CloudSwap kompatible) på armlænene. ryglænet som illustreret og det vil De klikkes magnetisk på...
  • Seite 19 GUÍA DE MONTA JE Vídeo de montaje Escanea el código QR o visita https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 para ver nuestro vídeo de montaje completo.
  • Seite 20 GUÍA DE MONTAJE 20 minutos Antes de empezar Comprueba tus piezas Utiliza la espuma Saca todas las piezas de la caja, Monta la silla sobre las planchas de espuma comprobando que no falte ninguna. para proteger el suelo. Más fácil en el modo Cooperativo ¿Necesitas ayuda? Contar con la ayuda de un amigo puede Ponte en contacto con nosotros si tienes...
  • Seite 21 Desliza hacia abajo el soporte del respaldo de Retira los 4 tornillos M8 preinstalados la derecha hacia abajo sobre el soporte en el respaldo utilizando el lado hexagonal reclinable derecho hasta que se pare. Inserta del destornillador o la llave allen. los tornillos M8 (del paso 4) y enróscalos hasta la mitad.
  • Seite 22 GUÍA DE MONTAJE Retira la lengüeta roja de seguridad. Esto permite Quita la correa de reclinación. que mecanismo de reclinación se pueda utilizar. A continuación, utiliza el destornillador Nota: No deseches la lengüeta de seguridad de Phillips para quitar el tornillo rojo marcado reclinado, atorníllala ya que puede utilizarse para por la lengüeta roja de seguridad de la la seguridad de los niños.
  • Seite 23 Consulta la etiqueta adhesiva situada debajo de la base del asiento para ver la orientación correcta de las palancas. Alinea las ranuras en el interior de las empuñaduras de las palancas con las muescas e introdúcelas completamente en los ejes. BLOQUEO BASCULANTE AJUSTAR LA ALTURA A.
  • Seite 24 GUÍA DE MONTAJE Levanta el eje base para las ruedas ya Inclina con cuidado la silla hacia arriba montado e inserta el pistón hidráulico en el mientras sujetas el eje base para casquillo delmecanismo de inclinación múltiple. las ruedas. Instalar los reposabrazos Secretlab Coloca la almohada magnética para la (compatible con CloudSwap ) en el...
  • Seite 25 GUIDE D'ASSEMBL AGE Video d'assemblage Scannez le code QR ou rendez-vous sur https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 pour visionner la vidéo d'assemblage.
  • Seite 26 GUIDE D'ASSEMBLAGE 20 minutes Avant de commencer Vérifiez les pièces Utilisez la mousse Sortez toutes les pièces de la boite, Assemblez la chaise sur les feuilles en mousse en vérifiant qu'il ne manque aucune pièce. fournies pour protéger votre sol. Plus simple à...
  • Seite 27 Glissez la fixation droite du dossier Retirez les 4 vis M8 pré-installées dans dans le support d'inclinaison droit jusqu'à le dossier à l'aide de la tête hexagonale l'arrêt. Insérez les vis M8 (de l'étape 4) du tournevis ou de la clé allen. et vissez-les à...
  • Seite 28 GUIDE D'ASSEMBLAGE Enlevez l'attache rouge de sécurité. Cela permet Retirez la sangle de l'inclinaison. d'utiliser le mécanisme d'inclinaison. Ensuite, utilisez le tournevis cruciforme NB : Ne jetez pas l'attache et la vis de sécurité pour enlever la vis rouge marquée par car elles peuvent être utilisées comme le symbole de sécurité...
  • Seite 29 Réferez vous à l'étiquette auto-collante sous la base du siège pour orienter correctement les poignées des leviers. Alignez les encoches de l'intérieur des poignées des leviers avec celles de l'axe et insérez les complètement sur la tige. VERROUILLAGE D'INCLINAISON AJUSTEMENT HAUTEUR A.
  • Seite 30 GUIDE D'ASSEMBLAGE Soulevez l'empattement assemblé et insérez Retournez doucement la chaise sur l'endroit le piston hydraulique dans l'embout tout en tenant la base. du mécanisme d'ajustement multi-directions. Installez les dessus d'accoudoirs Secretlab Positionnez l'appui-tête magnétique sur (technologie CloudSwap ) sur les le dossier tel qu'indiqué...
  • Seite 31 GUIDA AL MONTAG G I O Video montaggio Scansionare il codice QR o visitare https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 per guardare il video montaggio completo.
  • Seite 32 GUIDA AL MONTAGGIO 20 minuti Prima di cominciare Controllare le parti Utilizzare la schiuma Estrarre tutte le parti dalla scatola, Montare la sedia sui fogli di schiuma controllando che nessuna parte forniti per proteggere il pavimento. risulti mancante. Più facile con l'aiuto di qualcuno Hai bisogno di aiuto? Avere un amico che possa aiutare può...
  • Seite 33 Infilare il supporto destro dello schienale Svitare le 4 viti M8 preinstallate nello sul supporto destro reclinabile finché non schienale utilizzando il lato esagonale si ferma. Inserire le viti M8 (dello step 4) del cacciavite o la chiave esagonale e avvitarle per metà. Spingere in alto il supporto sinistro Installare le coperture magnetiche laterali reclinabile per allinearlo con i fori sulla...
  • Seite 34 GUIDA AL MONTAGGIO Rimuovere la linguetta rossa di sicurezza. Rimuovere la cinghia dal meccanismo Questo permetterà di reclinare la sedia. reclinabile. Poi, usare il cacciavite a croce Nota: Non gettare la linguetta di sicurezza per rimuovere la vite rossa segnalata dalla e la vite perché...
  • Seite 35 Fare riferimento all'etichetta adesiva sotto la base della seduta per l'orientamento corretto delle leve di inclinazione. Allineare gli incavi all'interno delle maniglie della leva con i fori e infilare completamente gli assi. BLOCCO DELL'INCLINAZIONE REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA A. Assicurarsi che il meccanismo di inclinazione multifunzionale sia rivolto nella direzione giusta. B.
  • Seite 36 GUIDA AL MONTAGGIO Sollevare l'interasse assemblato e inserire Inclinare attentamente la sedia in verticale, il pistone idraulico nell'apertura del tenendo fermo l'interasse. meccanismo di inclinazione multifunzionale. Installare le Coperture per Braccioli Secretlab Posizionare il cuscino magnetico per la sedia (compatibili con CloudSwap ) sui braccioli.
  • Seite 37 MONTAG E HANDL EI D I N G Montage Video Scan de QR-code of bezoek https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 om onze volledige montagevideo te bekijken.
  • Seite 38 MONTAGEHANDLEIDING 20 minuten Voordat u begint Controleer uw onderdelen Gebruik de foam Haal alle onderdelen uit de doos en controleer Zet de stoel in elkaar op de meegeleverde of er geen onderdelen ontbreken. vellen foam om uw vloer te beschermen. Gemakkelijker in de Co-op modus Hulp nodig? Als u een vriend heeft om te helpen, kan het...
  • Seite 39 Schuif de rugleuningbeugel rechts naar beneden Verwijder de 4 M8-schroeven die op de rechter rugleuningbeugel tot deze voorgemonteerd zijn in de rugleuning met tot stilstand komt. Plaats de M8-schroeven behulp van de zeskant van de (vanaf stap 4) en draai ze tot de helft in. schroevendraaier of inbussleutel.
  • Seite 40 MONTAGEHANDLEIDING Verwijder het rode veiligheidslipje. Hierdoor Verwijder de riem van de rugleuning. kan het mechanisme worden gebruikt. Gebruik vervolgens de Let op: Gooi het lipje en de schroef niet weg, kruiskopschroevendraaier om de rode want ze kunnen gebruikt worden voor de schroef te verwijderen die wordt veiligheid van kinderen.
  • Seite 41 Raadpleeg de sticker onder de stoelbasis voor de juiste oriëntatie van de hendels. van de hendelgrepen. Breng de groeven aan de binnenzijde van de hendelhendels in lijn met de inkepingen en steek ze volledig in de assen. KANTELVERGRENDELING HOOGTEVERSTELLING A. Zorg ervoor dat het multi-kantelmechanisme in de juiste richting wijst. B.
  • Seite 42 MONTAGEHANDLEIDING Til de geassembleerde wielbasis op en steek Kantel de stoel voorzichtig rechtop terwijl de hydraulische zuiger in de aansluiting van het u de wielbasis vasthoudt. multi-kantelmechanisme. Installeer de Secretlab Armrest Tops Plaats het magnetische hoofdkussen op de (compatibel met CloudSwap ) op de rugleuning zoals afgebeeld en het armleuningen.
  • Seite 43 PRZE WO D NI K PO MONTA ŻU FILM Z MONTAŻU Zeskanuj kod QR lub odwiedź https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 aby zobaczyć nasz pełny film z montażu.
  • Seite 44 PRZEWODNIK PO MONTAŻU 20 minut Zanim zaczniesz Sprawdź części Użyj styropianu Wyjmij wszystkie części z kartonu, Złóż fotel na znajdującym się w opakowaniu sprawdzając czy żadnej z nich nie brakuje. arkuszu styropianu, aby ochronić podłogę. W Co-opie łatwiej Potrzebujesz pomocy? Wspólny montaż...
  • Seite 45 Przesuń gniazdo oparcia po prawej stronie w dół Odkręć 4 preinstalowane śruby M8 od na prawy wspornik podparcia, do momentu oparcia za pomocą sześciokątnej strony zatrzymania. Włóż śruby M8 (z kroku 4) śrubokręta lub klucza imbusowego. i dokręć je do połowy. Przesuń...
  • Seite 46 PRZEWODNIK PO MONTAŻU Zdejmij czerwoną zakładkę bezpieczeństwa. Zdejmij pasek podparcia. Następnie użyj Pozwoli to na użycie mechanizmu podparcia. śrubokręta krzyżakowego, aby odkręcić Uwaga: Nie wyrzucaj zakładki bezpieczeństwa czerwoną śrubę, oznaczoną czerwoną podparcia i śrub, bo mogą być one użyte dla zakładką...
  • Seite 47 Zapoznaj się z naklejką pod podstawą siedzenia, aby ustalić prawidłowy kierunek uchwytów dźwigni. Wyrównaj rowki wewnątrz uchwytu dźwigni do wcięć i w do końca wsuń je w drążki. BLOKADA WYCHYŁU REGULACJA WYSOKOŚCI A. Upewnij się, że mechanizm multi-wychyłu jest skierowany w prawidłową stronę. B.
  • Seite 48 PRZEWODNIK PO MONTAŻU Podnieś złożoną podstawę kołową i wsuń Ostrożnie przechyl fotel do pozycji tłok hydrauliczny do gniazda wyprostowanej, trzymając podstawę kołową. mechanizmu multi-wychyłu. Zainstaluj Nakładki Podłokietników Secretlab Ustaw magnetyczny zagłówek na oparciu (kompatybilne z CloudSwap ) na zgodnie z ilustracją, a dołączy się on podłokietniki.
  • Seite 49 MONTERINGSANVISNING Monteringsvideo Skanna QR-koden eller besök https://secretlab.eu/assembly-video-titan-evo-2022 för att se hela vår monteringsvideo.
  • Seite 50 MONTERINGSANVISNING 20 minuter Innan du sätter igång Kontrollera dina delar Använd skummet Ta ut alla delar ur förpackningen och Montera stolen på de medföljande säkerställ att inga delar saknas. skumplattorna för att skydda ditt golv. Lättare i samarbetsläge Behöver du hjälp? Att ha en vän till hjälp kan göra Kontakta oss om du stöter på...
  • Seite 51 Skjut ner ryggstödsfästet till höger på det Ta bort de 4 förmonterade M8-skruvarna högra lutningsfästet tills det tar stopp. på ryggstödet med hjälp av sexkantssidan Sätt i M8-skruvarna (från steg 4) och skruva av skruvmejseln eller insexnyckeln. in dem halvvägs. Skjut upp det vänstra lutningsfästet så...
  • Seite 52 MONTERINGSANVISNING Ta bort den röda säkerhetsspärren. Detta gör Ta bort remmen. Använd därefter det möjligt att använda lutningsmekanismen. stjärnskruvmejseln för att ta bort den Obs: Släng inte lutningsmekanismens röda skruven som fäster säkerhetsspärren säkerhetsspärr och skruv eftersom dessa kan på det högra sidoskyddet. användas som barnsäkerhet.
  • Seite 53 Se klistermärket under sitsen för korrekt placering av spakhandtagen. Rikta in spåren på insidan av spakhandtagen med skårorna och för in dem ordentligt i axlarna. LÅSNING AV SITSENS LUTNING JUSTERING AV HÖJD A. Säkerställ att lutningsmekanismen sitter i rätt riktning. B.
  • Seite 54 MONTERINGSANVISNING Lyft den ihopmonterade hjulbasen och för in Vänd försiktigt stolen upprätt medan gasliften i öppningen på lutningsmekanismen. du håller i hjulbasen. Montera Secretlab Armstödsöverdelar Placera den magnetiska nackkudden på (CloudSwap -kompatibla) på armstöden. ryggstödet som på bilden för att fästa Armstödsöverdelarna kommer att den magnetiskt.
  • Seite 55 組み立てガイド 組立動画 こちらのQRコードまたは https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022 から組み立て動画をご覧ください。...
  • Seite 56 組み立てガイド 20分 事前準備 梱包内容の確認 フォームシートの使用 梱包箱からすべての部品を取り出し、 床を保護するために付属のフォームシートの 損傷部品あるいは欠品が無い事を 上でチェアを組み立てるのをお勧めします。 確認してください。 チームワークで組み立て作業が簡単に 何かお困りですか? 組立作業は一人ではなく、 二人 サポートが必要でお困りの場合は、 だと簡単に行えるようになります。 弊社のカスタマーサービスにご連絡ください。 背もたれのヒートシール袋の取っ手を使い、 背もたれを梱包箱からそっと出してください。 アームレストの茎をつかんでシートベースを持ち上げます。 付属のフォームシートを敷き、 残りの部品をすべて取り外してください。 フォームシートの上にホイールベースを ホイールベースを元に戻し、 ガス圧昇降シリンダー 裏返し、 キャスターをを熊手しっかりと をベースにしっかりと差し込んでください。 差し込みます。 シリンダーカバーをガス圧昇降シリンダーに被せます。...
  • Seite 57 右側の背もたれブラケッ トを右側のリクライニング 背もたれ部の両側から、 あらかじめ取り ブラケッ トに収まるまでスライドさせます。 付けられている M8ビッ トを� 本すべて ステップ4のM8ビッ トを差し込み仮締めします。 取り外します。 左側のリクライニングブラケッ トを押し上げ、 マグネッ ト式サイドカバーを背もたれの両側に 背もたれの左側にあるネジ穴に合わせます。 取り付けます。 マグネッ ト式なのでカチッと固定 M�ビッ トを差し込み、 長い六角レンチで両側 されます。 のネジ�本すべて本締めます。...
  • Seite 58 組み立てガイド 赤い安全タブを外します。 これによりリクライニング リクライニングストラップを取り外してください。 機構が使用できるようになります。 次に付属のドライバーを使い、 右リクライニング カバーの赤い安全タブの赤いビッ トを取り外します。 注意 : リクライニングの安全タブとビッ トは、 お子様の安全のために使用することができますので、 捨てないでください。 チェアを持ち上げ、 図のようにゆっ く りと下向きに置いてください。 チームワークで組み立て作業が簡単に 組立作業は一人ではなく、 二人だと簡単に行えるようになります。...
  • Seite 59 レバーハンドルの正しい向きについては、 シートベースの裏面のラベルを参照してください。 レバーハンドルの内側にある溝をノ ッチに合わせ、 シャフ トに完全に差し込みます。 チルトロック 高さ調整 A. マルチティルト機構が正しい方向を向いていることを確認してください。 B. マルチチルト機構を4本のM8ビッ トと六角棒レンチを使いシートベースの面に取り付けます。 六角棒レンチ...
  • Seite 60 組み立てガイド ガス圧昇降シリンダーをマルチチルト機構 ホイールベースを持ちながらチェアを ソケッ トに差し込み、 ホイールベースに 直立位置に戻します。 取り付けてください。 アームレスト トップ (CloudSwap™ 対応) を マグネッ ト式ヘッドピローを図のように アームレストに取り付けます。 マグネッ ト式 背もたれの上に置くと、 マグネッ トがチェアに なのでカチッと固定されます。 固定されます。 これでSecretlabチェアの組み立てが完了です !...
  • Seite 61 조립�가 이드 조립 비디오 QR 코드를 스캔하거나 https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022 를 방문하여 전체 조립 비디오를 시청하십시오.
  • Seite 62 조립�가이드 분 시작하기 전에 구성품 확인 폼 사용 상자 안에 모든 구성품을 꺼내어 바닥을 보호하기 위해 제공된 폼 시트 위에서 누락된 구성품이 없는지 확인합니다. 의자를 조립합니다. 협동 모드에서 더 쉽게 도움이 필요하신가요? 도움받을 사람이 있으면 조립 프로세스가 문제가 있을 경우 당사에 연락해 주십시오. 훨씬...
  • Seite 63 오른쪽�등받이�브래킷을�오른쪽 드라이버�또는�엘란�키의�육각면을 리클라이닝�브래킷으로�멈출�때까지 사용하여�등받이에�미리�설치되어�있는 밉니다. 나사 단계 를�끼우고 개의 나사를�제거합니다. 반만�조입니다. 왼쪽�리클라이닝�브래킷을�위로�밀어 마그네틱�측면�커버를�양쪽 등받이�왼쪽의�나사�구멍에 등받이�브래킷�위에�정렬하여 맞춥니다. 나사를�끼우고 설치합니다. 자석으로�제자리에�고정됩니다. 양쪽에�있는�나사 개�모두를 긴�알렌�키로�완전히�조입니다.
  • Seite 64 조립�가이드 빨간색�안전�탭을�제거합니다. 이�탭을�통해 리클라이닝�스트랩을�제거합니다. 그런�다음 리클라이닝�메커니즘을�사용할�수�있습니다. 십자�드라이버를�사용하여 참고: 리클라이닝�안전�탭과�나사는�어린이�안전을�위해 오른쪽�리클라이닝�커버의�빨간색�안전 사용할�수�있으므로�버리지�마십시오. 탭으로�표시된�빨간색�나사를�제거합니다. 그림과�같이�의자를�들어�올리고�아래로�향하게�조심스럽게�놓습니다. 협동 모드에서 더 쉽게 도움받을 사람이 있으면 조립 프로세스가 훨씬 더 쉬워집니다.
  • Seite 65 레버�핸들의�올바른�방향은�시트�받침�아래의 스티커�라벨을�참조하십시오. 레버�핸들�안쪽의�홈을�노치에�맞추고�샤프트에�완전히�삽입합니다. 기울기�잠금 높이�조절 다중�기울기�메커니즘이�올바른�방향을�향하고�있는지�확인합니다. 제공된 개의 나사를�사용하여�다중�기울기�메커니즘을�시트�받침대�바닥에�부착합니다. 알렌�키를�사용하여 개�모두�완전히�조입니다. 앨런�키...
  • Seite 66 조립�가이드 조립된�바퀴�받침을�들어�올리고 바퀴�받침을�잡은�상태에서�의자를�조심스럽게 유압�피스톤을�다중�기울기 똑바로�기울입니다. 메커니즘�소켓에�끼웁니다. 그림과�같이�마그네틱�헤드�필로우를 팔걸이�상부 Secretlab 등받이에�놓으면�자석으로�저절로 호환�가능 를�팔걸이에 (CloudSwap 부착됩니다. 이제 의자가 부착합니다. 자석으로 Secretlab 완전히�조립되었습니다! 고정됩니다.
  • Seite 67 PANDUAN PER AKITA N Video Perakitan Scan QR Code atau kunjungi https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022 untuk menonton video perakitan lengkap kami.
  • Seite 68 PANDUAN PERAKITAN 20 Menit Sebelum Anda mulai Periksa bagian yang terdapat didalam kotak. Gunakan busa sebagai alas. Keluarkan semua bagian dari kotak dan Pasang kursi di atas lembaran busa yang pastikan bahwa tidak ada bagian yang kurang. disediakan untuk melindungi lantai Anda. Perakitan lebih baik dengan dua orang Butuh bantuan? Memiliki teman untuk membantu proses...
  • Seite 69 Masukan braket sandaran yang ada dibagian Lepaskan 4 sekrup M8 yang sudah kanan bawah ke braket sandaran kanan. terpasang pada sandaran menggunakan Masukkan sekrup M8 (dari langkah 4) dan bagian hex dari obeng atau kunci allen. kencangkan. Jangan kencangkan sepenuhnya . Dorong braket sandaran kiri ke atas dan Pasang penutup samping magnetis sejajar sejajarkan dengan lubang sekrup di sebelah...
  • Seite 70 PANDUAN PERAKITAN Lepaskan tab pengaman berwarna merah. Lepaskan tali sandaran. Selanjutnya, Hal ini akan memperbolehkan mekanism gunakan Obeng Phillips untuk melepas sandaran untuk bisa digunakan. sekrup merah yang ditandai dengan Catatan: Jangan membuang tab pengaman pengaman merah tab di penutup sandaran dan sekrup karena dapat digunakan sandaran kanan.
  • Seite 71 Lihat label stiker dibagian bawah tempat duduk untuk melihat tanda dengan orientasi yang benar untuk tuas. Sejajarkan pada tuas mengikuti tanda yang tersedia dan masukkan sepenuhnya ke dalam. KUNCI KEMIRINGAN PENYESUAIAN TINGGI A. Pastikan mekanisme multi-tilt menghadap ke arah yang benar. B.
  • Seite 72 PANDUAN PERAKITAN Angkat sumbu roda yang telah dirakit dan Miringkan kursi dengan hati-hati ke atas masukkan piston hidrolik ke dalam soket sambil memegang jarak sumbu roda. mekanisme multi-tilt. Pasang bagian atas Sandaran Tangan Secretlab Tempatkan bantal kepala magnet di atasnya (Kompatibel dengan CloudSwap ) ke sandaran kursi seperti yang ditunjukkan dan...
  • Seite 73 คู ‹ ม ื อ การประกอบ ว� ด ี โ อการประกอบ QR code สแกน หร� อ เยี ่ ย มชม https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022 เพ� ่ อ รั บ ชมว� ด ี โ อประกอบฉบั บ เต็ ม...
  • Seite 74 คู ‹ ม ื อ การประกอบ นาที ก‹ อ นเร� � ม การประกอบ กรุ ณ าตรวจสอบรายการชิ � น ส‹ ว น ใชŒ แ ผ‹ น โฟม นำชิ � น ส‹ ว นทั ้ ง หมดออกจากกล‹ อ ง ประกอบเกŒ า อี ้ บ นแผ‹ น โฟมที ่ ใ หŒ ม า เพ� ่ อ ป‡ อ งกั น พ� ้ น ของคุ ณ และตรวจสอบว‹...
  • Seite 75 เลื ่ อ นแผงยึ ด พนั ก พ� ง ดŒ า นขวาลงจนถึ ง จ� ด หยุ ด ของแผงยึ ด เอนดŒ า นขวา ถอดสกรู จำนวน 4 ตั ว ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ไวŒ ล ‹ ว งหนŒ า จากนั...
  • Seite 76 คู ‹ ม ื อ การประกอบ ถอดแถบความปลอดภั ย สี แ ดงเพ� ่ อ ใหŒ ส ามารถใชŒ ง านกลไกการเอนไดŒ ถอดสายรั ด เอนออกและใชŒ ไ ขควงฟ� ล ลิ ป ส เ พ� ่ อ ถอด หมายเหตุ : อย‹ า ทิ � ง แถบความปลอดภั ย และสกรู สกรู...
  • Seite 77 มองหาป‡ า ยสติ � ก เกอร ใ ตŒ ฐ านที ่ น ั ่ ง เพ� ่ อ ใหŒ แ น‹ ใ จว‹ า ทิ ศ ทางของคั น โยก ถู ก ประกอบอย‹ า งถู ก ตŒ อ ง จากนั ้ น จั ด เร� ย งร‹ อ งดŒ า นในของคั น โยกใหŒ ต รง กั...
  • Seite 78 คู ‹ ม ื อ การประกอบ ยกฐานลŒ อ ที ่ ป ระกอบเสร็ จ แลŒ ว ข� น มา จากนั ้ น สอดลู ก สู บ ค‹ อ ย ๆ เอี ย งเกŒ า อี ้ ข � ้ น ในขณะที ่ ย ึ ด ฐานลŒ อ ไวŒ ไฮดรอลิ...
  • Seite 79 ‫دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ‬ ‫ﻓﻴﺪ�ﻮ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ‬ ‫ ﺿﻮﺋ ﻴ ً ﺎ، أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‬QR ‫اﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋ ﻴ ً ﺎ رﻣﺰ‬ https://secretlab.co/assembly-video-titan-evo-2022 .‫ﻟﻤﺸﺎﻫﺪة ﻓﻴﺪ�ﻮ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬...
  • Seite 80 ‫دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ‬ ‫02 دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮاح اﻟﺮﻏﻮﻳﺔ‬ ،‫أﺧﺮج ﺟﻤ�ﻊ اﻷﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫ﺟﻤ� ﻊ اﻟﻜﺮﺳﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻟﻮاح اﻟﺮﻏﻮﻳﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ ‫وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬ .‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أرﺿﻴ�ﻚ‬ .‫ﻋﺪم ﻏﻴﺎب أي ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﺠﻤ�ﻊ أﺳﻬﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﻌﺎوﻧﻲ‬ ‫ﺗﺤ�ﺎج ﻣﺴﺎﻋﺪة؟‬ ‫اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺼﺪ�ﻖ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪ�ﻚ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ‬ .‫ﺗﻮاﺻﻞ...
  • Seite 81 ‫ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﻤﺮﺑﻮﻃﺔ ﺳﺎﺑﻘ ً ﺎ‬M8 ‫ﻓ ُ ﻚ ﻣﺴﺎﻣ�ﺮ‬ ‫أز ﻟ ِﻖ ﻛ ُ ﺘﻴﻔﺔ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻓﻮق ﻛ ُ ﺘﻴﻔﺔ اﻹﻣﺎﻟﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ إﻟﻰ أن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻈﻬﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺔ ﺳﺪاﺳﻴﺔ اﻟﺮأس‬ (4 ‫ )ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮة‬M8 ‫�ﺘﻮﻗﻒ. أدﺧﻞ ﻣﺴﺎﻣ�ﺮ‬ .‫ﻟﻤﻔﻚ...
  • Seite 82 ‫دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ‬ ‫أ ز ِ ل ﻟﺴﺎن اﻷﻣﺎن اﻷﺣﻤﺮ. ﻓﺬﻟﻚ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫أ ز ِ ل ﺷﺮﻳﻂ اﻹﻣﺎﻟﺔ. اﺳﺘﺨﺪم ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ ﻟﻔﻚ‬ .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﻟﻴﺔ اﻹﻣﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻷﺣﻤﺮ اﻟﻤﻤ�ﺰ ﺑﻠﺴﺎن اﻷﻣﺎن‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ �ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻟﺴﺎن أﻣﺎن اﻹﻣﺎﻟﺔ‬ .‫واﻟﻤﺴﻤﺎر...
  • Seite 83 ‫راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺼﻖ أﺳﻔﻞ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻜﺮﺳﻲ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤ�ﺢ‬ ‫ﻟﻤﻘﺒﻀﻲ ذراﻋﻲ اﻟﺮﻓﻊ. اﺿﺒﻂ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺤِ ﺰ � �ﻦ داﺧﻞ ﻣﻘﺒﻀﻲ ذراﻋﻲ اﻟﺮﻓﻊ‬ .‫ﻣﻊ اﻟﺸﻘ�ﻦ، وأدﺧﻠﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻮد�ﻦ‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻹﻣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻻرﺗﻔﺎع‬ .‫�ﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ آﻟﻴﺔ اﻹﻣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤ�ﺢ‬ -‫أ‬...
  • Seite 84 ‫دﻟ�ﻞ اﻟﺘﺠﻤ�ﻊ‬ ‫أﻣِ ﻞ اﻟﻜﺮﺳﻲ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺎﺋﻢ أ�ﻨﺎء‬ ‫ارﻓﻊ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻌﺠﻼت ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ، وأدﺧﻞ‬ .‫اﻹﻣﺴﺎك ﺑﻘﺎﻋﺪة اﻟﻌﺠﻼت‬ ‫اﻟﻜ ﺒ ّ ﺎس اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ‬ .‫آﻟﻴﺔ اﻹﻣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫ر ﻛ � ﺐ ﻏﻄﺎﺋﻲ ﻣﺴﻨﺪي اﻟﺬراﻋ�ﻦ‬ ‫ﺿﻊ وﺳﺎدة اﻟﺮأس اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﻨﺪ...
  • Seite 85 PANDUAN PEMA SAN GAN Video Pemasangan Imbas Kod QR atau layari https://secretlab.my/assembly-video-titan-evo-2022 untuk menonton video pemasangan penuh kami.
  • Seite 86 PANDUAN PEMASANGAN 20 minit Sebelum anda mula Periksa bahagian anda Gunakan busa Alih keluar semua bahagian daripada kotak, Pasang kerusi di atas periksa tiada bahagian yang hilang. kepingan buih yang disediakan untuk melindungi lantai anda. Lebih mudah dengan mod Co-op Perlukan bantuan? Mempunyai rakan untuk membantu boleh Hubungi kami jika anda mengalami...
  • Seite 87 Tolak braket penyandar di bahagian kanan Keluarkan 4 skru M8 yang telah dipasang menghala ke bawah braket rehat kanan di penyandar kerusi menggunakan bahagian sehingga ia berhenti. Masukkan skru M8 hex daripada pemutar skru atau kunci allen. (dari langkah 4) dan skrukan setengah sahaja. Tolak braket penyandar kiri ke atas Pasang penutup sisi bermagnet dengan untuk selaraskan dengan lubang skru...
  • Seite 88 PANDUAN PEMASANGAN Alih keluar tab keselamatan merah. Ini Alih keluar pautan penyandar rehat. membenarkan mekanisme baringan penyandar Seterusnya, gunakan pemutar skru rehat untuk digunakan. Phillips untuk alih keluar skru tab Nota: Jangan buang tab keselamatan keselamatan merah pada penutup dan skru kerana ia boleh digunakan untuk penyandar rehat kanan.
  • Seite 89 Rujuk label pelekat di bawah tempat duduk untuk orientasi pemegang tuil yang betul. Selarikan alur dalam pemegang tuil dan masukkan ke dalam laluan tangkai sepenuhnya. KUNCI CONDONG PELARASAN TINGGI A. Pastikan mekanisme condong meghadap arah yang betul. B. Sambungkan mekanisme pelbagai condong pada bahagian bawah tempat duduk menggunakan skru 4 M8 yang disediakan.
  • Seite 90 PANDUAN PEMASANGAN Angkat tapak roda yang telah dipasang dan Dengan memegang tapak roda, alih kerusi masukkan batang piston hidraulik ke dalam hingga tegak. soket mekanisme pelbagai condong . Pasang Bahagian Atas Tempat Letak Letakkan bantal kepala bermagnet di Tangan Secretlab (CloudSwap serasi) atas penyandar seperti yang ditunjukkan ke tempat letak tangan.