Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Your new National Panasonic radio receiver was manufactured and assembled under
exacting quality control standards.
The incorporation
of the latest advances
in radio design and the use of the most
modern
components
ensure
outstanding
performance
with superb
sensitivity and
tone quality.
Just a few minutes of your time spent reading carefully through these instructions
will
assure
your
obtaining
optimum
performance
that will
bring
you
continued
enjoyment for many years.
lhr neuer
National Panasonic Rundfunkempfanger wurde
unter strenger Qualitats-
kontrolle hergestellt und zusammengebatt.
Durch
Anwendung
der neuesten
Verbesserungen
auf dem
Gebiet der Radio-Kon-
struktion und Verwendung der modernsten
Bauteile ist eine hervorragende Leistung
mit ausgezeichneter Empfindlichkeit und Klangqualitat gewahrleistet.
Wenn
Sie nur einige Minuten
Ihrer Zeit fur ein sorgfaltiges Durchlesen
dieser Be-
dienungsanleitung
verwenden,
kénnen
Sie
eine
optimale
Leistung
erzielen,
die
Ihnen jahrelanges Hérvergnigen
bieten wird.
Votre nouveau récepteur radio National Panasonic a été fabrique et assemblé sous
des normes
tres sévéres de contréle de la qualité.
L'integration des tous derniers progres en montage radio et l'emploi des composants
les plus modernes
garantissent
les remarquables
performances
de sa sensibilité
superbe et de sa qualité sonore.
Accordez quelques minutes de votre temps précieux a la lecture attentive de cette
brochure; vous pourrez ainsi obtenir les meilleures
performances
de cet appareil,
.concu pour vous apporter un plaisir continu pendant de nombreuses
années.
Uw nieuwe National Panasonic radio ontvanger werd gefabriceerd en geassembleerd
volgens nauwgezette normen op het gebied van kwaliteitscontrole. De nieuwste vin-
dingen op het gebied van de radiobouw als mede de modernste onderdelen werden
bij de bouw van dit apparaat gebruikt. Deze waarborgen een uitstekende prestatie
met een zeer grote gevoeligheid en een hoge geluidskwaliteit.
Door slechts enkele minuten van uw tijd te besteden aan het zorgvuldig doorlezen
van deze gebruiksaanwijzing, kunt u verzekerd zijn van het verkrijgen van een opti-
male prestatie waarvan u gedurende vele jaren kunt genieten.
Denne
National
Panasonic
radiomodtager,
som
De nu har kgbt, er fremstillet
pa
fabrikken under den mest omhyggelige kvalitetskontrol.
Savel
i dens formgivning
som den tekniske konstruktion er der anvendt de mest
moderne og avancerede
komponenter for at give radioen sterst mulige stabilitet,
folsomhed og lydkvalitet.
Brug nogle minutter pa at lease denne
brugsvejledning omhyggeligt,
sa De kan fa
det fulde udbytte og glade af apparatet.
13—17
18-22
23—27
1g/Battery Ir
urn
off whe
and adjust it
always begi.
| buckling
c
1 station is to
e satisfactor
tenna (anda
ional externé
dlug into thi
he earphone
tery compari
for enjoymen
dio programs
Jt terminal o
'ning to radi
ound
level
a
vel should be
'corder being
ch as a tape
ynnector.
1 be recorder
er connectec
27 and ampli
1 as a recorc
ick @.
RADIO.
with a screw
it), make sure
sk to a house.
>» power cord
Jatteries
are
Werbung
