Herunterladen Diese Seite drucken

HEIDENHAIN ECI 1122 E30-R2 Montageanleitung Seite 26

Werbung

Additional information for customized mounting with M3x30 central screw.
Note the information provided on pages 27-29 regarding the central screw and mating dimensions
(shaft attribute: WELLA1: 82A). Otherwise, the contents of the mounting instructions apply.
Zusätzliche Hinweise für kundenspezifischen Anbau mit Zentralschraube M3x30.
Zentralschraube und kundenseitige Anschlussmaße (Wellensachmerkmal: WELLA1: 82A) entsprechend den
Seiten 27-29 beachten. Ansonsten ist der Inhalt der Montageanleitung gültig.
Informations supplémentaires sur le montage spécifique au client avec vis centrale M3x30.
Vis centrale et cotes d'encombrement client (type d'arbre : WELLA1: 82A) conformément aux pages 27-29.Sinon,
le contenu des instructions de montage s'applique.
Ulteriori indicazioni per il montaggio custom con vite centrale M3x30.
Prestare attenzione alla vite centrale e dimensioni di montaggio lato cliente (esecuzione albero: WELLA1: 82)
indicate a pagina 27-29. Altrimenti vale quanto indicato nelle istruzioni di montaggio).
Indicaciones adicionales para montaje específico del cliente con tornillo central M3x30.
Tener en cuenta el tornillo central y las dimensiones del lado del cliente (codificación del eje WELLA1: 82A)
que aparecen en las páginas 27-29. Por lo demás, el contenido de las instrucciones de montaje es válido).
Order separately:
Separat bestellen:
A commander séparément:
Da ordinare a parte:
Para pedir por separado:
26
Central screw
Zentralschraube
Vis centrale
ISO 4762 – M3x30 – 8.8 – MKL ID 202264-90
Vite centrale
Tornillo central
MKL (DIN 267-27) =
Materially bonding anti-rotation lock
Stoffschlüssige Losdrehsicherung
Frein de filet
Frenafiletti
Seguro anti-giro por adhesión

Werbung

loading