Werbung
Scope of product warranty
- five years on machine structure
- Netzgeräte, Hydraulikzylinder und alle anderen Verschleiß-Komponenten wie Drehteller, Gummiplatten,
Seile, Ketten, Ventile, Schalter usw. werden, bei normalen Umständen/Gebrauch im Rahmen der Garantie auf ein
Jahr begrenzt
- ATH-Heinl repares or replaces the returned parts within the warranty time after own examination
...
The warranty does not extend to
- Defects caused by normal wear, misuse, transport damages, improper installation, voltage or lack of required .
- Damages caused by neglect or non-observance of the stated instructions in this user´s manual and / or other
accompanying instructions.
- den normalen Verschleiß an Einzelteilen die einen Service benötigen, um das Produkt in einen sicheren
Betriebszustand zu halten.
.
- each component which was damaged during transport
- other components which are not explicitly listed but are handled as general wear parts.
- Wasserschäden, durch z.B. Regen, übermäßiger Feuchtigkeit, korrosive Umgebungen oder andere
Verunreinigungen verursacht worden sind.
- Blemishes that do not affect the function
WARRANTY DOES NOT APPLY WHEN WARRANTY CLAIM HAS NOT BEEN SENT
Es wird darauf hingewiesen, dass Schäden und Störungen, die durch Nichteinhalten von Wartungs- und
Einstellarbeiten (gem. Bedienungsanleitung und/oder Einweisung), fehlerhafte Elektroanschlüsse (Drehfeld,
Nennspannung, Absicherung) oder unsachgemäße Nutzung (Überlastung, Aufstellung im Freien, techn.As a help note
the following data
® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2012, All rights reserved. / Misprints and technical changes reserved / Issue: 05/2013
17
Werbung
