4-Säulen-Hebebühne
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Product-Specific Safety Instructions
80
-
-
-
-
-
Transport and Storage Conditions
85
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Assembly of the 4-Post Lift
93
-
-
Installing the Accessories
108
-
-
Setting the Lifting Platform
109
-
-
-
Operating Instructions
111
-
-
-
-
-
-
Consumables for Assembly, Maintenance and Care
114
-
-
Safety Regulations for Oil
116
-
Maintenance or Care Plan
117
-
Troubleshooting or Error Display and Remedy
118
-
Maintenance and Service Instructions
120
-
-
EC- EU Declaration of Conformity
122
-
-
Pneumatic Circuit Diagram
123
-
Electrical Circuit Diagram
124
-
Hydraulic Circuit Diagram
125
-
-
Scope of the Product Warranty
127
-
-
-
Installation and Handover Protocol
129
-
-
-
-
-
-
Informations Générales
143
-
-
-
Consignes de Sécurité
147
-
Spécifications Techniques
148
-
Répartition de la Charge
150
-
-
-
Conditions de Transport et de Stockage
153
-
Déballage de la Machine
154
-
Portée de la Livraison
154
-
-
-
-
Raccordement Pneumatique
156
-
Raccordement Hydraulique
157
-
-
-
Assemblée de la Ponts Élévateurs à Quatre Colonnes
161
-
Installation des Accessoires
177
-
Avant la Mise en Service
178
-
Réglage de la Plate-Forme de Levage
178
-
Contrôles de Sécurité
179
-
-
Instructions D'utilisation
181
-
-
-
-
-
-
-
Consommables pour le Montage, la Maintenance et L'entretien
184
-
-
Règles de Sécurité pour L'huile
186
-
Plan de Maintenance ou D'entretien
187
-
Dépannage ou Affichage des Erreurs et Remède
188
-
-
Instructions de Maintenance et D'entretien
190
-
-
Déclaration de Conformité CE-UE
193
-
-
Schéma du Circuit Pneumatique
194
-
Schéma du Circuit Électrique
195
-
Schéma du Circuit Hydraulique
196
-
-
Champ D'application de la Garantie du Produit
198
-
-
-
-
Protocole D'installation et de Transfert
200
-
-
-
-
-
Informaciones Generales
214
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
218
-
-
Distribución de la Carga
221
-
-
-
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
224
-
Desembalaje de la Máquina
225
-
Alcance de la Entrega
225
-
-
-
-
-
-
-
-
Asamblea del Elevador 4 Columnas
232
-
Instalación de Los Accesorios
248
-
Antes de la Puesta en Servicio
249
-
Ajuste de la Plataforma Elevadora
249
-
Controles de Seguridad
250
-
Comprobaciones Generales
250
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Consumibles para Montaje, Mantenimiento y Cuidado
255
-
-
Normas de Seguridad para el Aceite
257
-
Plan de Mantenimiento O Cuidados
258
-
Localización de Averías O Errores y Solución
259
-
Instrucciones de Mantenimiento y Servicio
261
-
-
Declaración de Conformidad CE-UE
264
-
-
Esquema del Circuito Neumático
265
-
Esquema del Circuito Eléctrico
266
-
Esquema del Circuito Hidráulico
267
-
-
Alcance de la Garantía del Producto
269
-
-
-
Protocolo de Instalación y Traspaso
271
-
-
Informe de Inspección
274
-
-
-
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
289
-
-
-
-
-
Warunki Transportu I Przechowywania
295
-
Rozpakowanie Urządzenia
296
-
-
-
-
Podłączenie Elektryczne
298
-
Przyłącze Pneumatyczne
298
-
Przyłącza Hydrauliczne
299
-
-
-
Zgromadzenie Podnośnik Czterokolumnowy
303
-
Montaż Zabezpieczenia Przed Zerwaniem Liny
319
-
-
Przed Oddaniem Do Użytku
320
-
Ustawianie Platformy Podnoszącej
320
-
Kontrole Bezpieczeństwa
321
-
-
-
-
-
-
-
-
Materiały Eksploatacyjne Do Montażu, Konserwacji I Pielęgnacji
326
-
-
Przepisy Bezpieczeństwa Dotyczące Oleju
328
-
Plan Konserwacji Lub Pielęgnacji
329
-
Rozwiązywanie Problemów Lub Wyświetlanie BłęDów I ich Usuwanie
330
-
Instrukcja Konserwacji I Serwisu
332
-
-
Deklaracja ZgodnośCI WE-UE
335
-
-
-
Schemat Obwodu Pneumatycznego
336
-
Schemat Obwodu Elektrycznego
337
-
Schemat Układu Hydraulicznego
338
-
-
Zakres Gwarancji Na Produkt
340
-
-
Protokół Instalacji I Przekazania
342
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Podmínky Přepravy a Skladování
365
-
-
-
-
-
-
Pneumatické Připojení
368
-
Hydraulické Připojení
368
-
-
-
ShromážDění 4-Sloupový Výtah
373
-
Instalace Příslušenství
388
-
Před UvedeníM Do Provozu
389
-
Nastavení Zvedací Plošiny
389
-
Bezpečnostní Kontroly
390
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spotřební Materiál Pro Montáž, Údržbu a PéčI
395
-
Bezpečnostní Předpisy Pro Ropu
397
-
Plán Údržby Nebo Péče
398
-
Řešení ProbléMů Nebo Zobrazení Chyby a Její Odstranění
399
-
Pokyny Pro Údržbu a Servis
401
-
-
ES- EU Prohlášení O Shodě
403
-
-
Schéma Pneumatického Obvodu
405
-
Schéma Elektrického Obvodu
406
-
Schéma Hydraulického Obvodu
407
-
-
-
Rozsah Záruky Na Výrobek
409
-
-
Protokol O Instalaci a Předání
411
-
-
-
-
-
-
-
-
Productspecifieke Veiligheidsinstructies
429
-
-
-
-
-
-
Uitpakken Van Het Apparaat
436
-
Omvang Van de Levering
436
-
-
-
Elektrische Aansluiting
438
-
Pneumatische Aansluiting
438
-
Hydraulische Aansluiting
439
-
-
-
Vergadering Van de 4-Post Lift
443
-
Installeren Van de Accessoires
459
-
-
Instellen Van Het Hefplatform
460
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Verbruiksartikelen Voor Montage, Onderhoud en Verzorging
466
-
Veiligheidsvoorschriften Voor Olie
468
-
Onderhouds- of Verzorgingsplan
469
-
Probleemoplossing of Foutweergave en -Oplossing
470
-
Onderhouds- en Service-Instructies
472
-
-
EG-EU-Verklaring Van Overeenstemming
474
-
-
-
-
-
-
Omvang Van de Productgarantie
479
-
-
Installatie- en Overdrachtsprotocol
481
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Podmienky Prepravy a Skladovania
505
-
-
-
-
-
Elektrické Pripojenie
508
-
Pneumatické Pripojenie
508
-
Hydraulické Pripojenie
508
-
-
-
Zhromaždenie 4-Stĺpový Výťah
513
-
Inštalácia Príslušenstva
528
-
Pred UvedeníM Do Prevádzky
529
-
Nastavenie Zdvíhacej Plošiny
529
-
Bezpečnostné Kontroly
530
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spotrebný Materiál Na Montáž, Údržbu a Starostlivosť
535
-
Bezpečnostné Predpisy Pre Ropu
537
-
Plán Údržby Alebo Starostlivosti
538
-
Riešenie Problémov Alebo Zobrazenie Chyby a Jej Odstránenie
539
-
Pokyny Na Údržbu a Servis
541
-
Nastavenie Pracovného Tlaku
542
-
-
ES- EÚ Vyhlásenie O Zhode
543
-
-
Schéma Pneumatického Obvodu
544
-
Schéma Elektrického Obvodu
545
-
Schéma Hydraulického Obvodu
546
-
-
-
Rozsah Záruky Na Výrobok
548
-
-
-
Protokol O InštaláCII a Odovzdaní
550
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tuotekohtaiset Turvallisuusohjeet
568
-
-
Kuormituksen Jakautuminen
571
-
-
-
Kuljetus- Ja Varastointiolosuhteet
574
-
Nostimen Purkaminen Pakkauksesta
575
-
-
-
-
-
Pneumaattinen Liitäntä
577
-
-
-
-
Yleiskokous 4-Pilarinostin
581
-
Lisävarusteiden Asentaminen
596
-
-
Nostolavan Asettaminen
597
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kulutustarvikkeet Kokoonpanoa, Huoltoa Ja Hoitoa Varten
602
-
Öljyä Koskevat Turvallisuusmääräykset
604
-
Ylläpito- Tai Hoitosuunnitelma
605
-
Vianmääritys Tai Virheen Näyttö Ja Korjaaminen
606
-
Huolto- Ja Kunnossapito-Ohjeet
608
-
-
EY-EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
610
-
-
Pneumaattinen Piirikaavio
611
-
Sähköinen Piirikaavio
612
-
Hydraulinen Piirikaavio
613
-
-
Tärkeitä Huomautuksia
614
-
Tuotetakuun Soveltamisala
615
-
-
Asennus- Ja Luovutusprotokolla
617
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fördelning Av Belastning
637
-
-
-
Transport- Och Lagringsförhållanden
640
-
Uppackning Av Maskinen
641
-
Leveransens Omfattning
641
-
-
-
-
Pneumatisk Anslutning
643
-
Hydraulisk Anslutning
643
-
-
-
Församlingen Av 4-Pelarlyft
648
-
Gör den Pneumatiska Anslutningen
653
-
Installation Och Anslutning Av den Elektriska Kontrollen
654
-
Oljetillförsel Och Ventilation Av den Hjulfria Domkraften
660
-
Installation Av Tillbehören
663
-
-
Inställning Av Lyftplattformen
664
-
-
-
-
Grundläggande Anteckningar
667
-
-
-
-
-
Förbrukningsmaterial För Montering, Underhåll Och Skötsel
669
-
Säkerhetsbestämmelser För Olja
671
-
-
Plan För Underhåll Eller Vård
672
-
Felsökning Eller Felvisning Och Åtgärdande Av Felet
673
-
Underhålls- Och Serviceinstruktioner
675
-
-
EG- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
677
-
-
Pneumatiskt Kretsschema
678
-
Elektriskt Kretsschema
679
-
Hydrauliskt Kretsschema
680
-
-
Produktgarantins Räckvidd
682
-
-
Protokoll För Installation Och Överlämning
684
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Συνθήκες Μεταφοράς Και Αποθήκευσης
708
-
Αποσυσκευασία Του Μηχανήματος
709
-
Πεδίο Εφαρμογής Της Παράδοσης
709
-
-
-
-
-
-
-
-
Συνέλευση Του Ανυψωτικό Τετρακόλωνο
716
-
Εγκατάσταση Των Αξεσουάρ
732
-
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
733
-
Ρύθμιση Της Πλατφόρμας Ανύψωσης
733
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Αναλώσιμα Για Τη Συναρμολόγηση, Τη Συντήρηση Και Τη Φροντίδα
739
-
Κανονισμοί Ασφαλείας Για Το Πετρέλαιο
741
-
Σχέδιο Συντήρησης Ή Φροντίδας
742
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Ή Εμφάνιση Και Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
743
-
Οδηγίες Συντήρησης Και Σέρβις
745
-
-
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ-ΕΕ
748
-
-
Διάγραμμα Πνευματικού Κυκλώματος
749
-
Ηλεκτρικό Διάγραμμα Κυκλώματος
750
-
Διάγραμμα Υδραυλικού Κυκλώματος
751
-
-
Πεδίο Εφαρμογής Της Εγγύησης Προϊόντος
753
-
-
Πρωτόκολλο Εγκατάστασης Και Παράδοσης
755
-
-
-